sünder – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   8 Domains
  3 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15 Gericht zu halten über alle und zu strafen alle Gottlosen für alle Werke ihres gottlosen Wandels, womit sie gottlos gewesen sind, und für all das Freche, das die gottlosen Sünder wider ihn geredet haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
15 이는 뭇사람을 심판하사 모든 경건치 않은 자의 경건치 않게 행한 모든 경건치 않은 일과 또 경건치 않은 죄인의 주께 거스려한 모든 강퍅한 말을 인하여 저희를 정죄하려 하심이라 하였느니라
  win10.support  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Verwaltung haftet nicht für rechtswidrige Handlungen Dritter, Hacker, Gesetzesbrecher und anderer Sünder, die gegen die Bestimmungen dieser Politik verstoßen und von Informationen sowie Personendaten der Nutzer ganz oder teilweise Besitz ergreifen wollen, um sie für persönliche Zwecke zu nutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nimses.com as primary domain
관리자는 데이터 전달의 기존 방법 중 절대적으로 안전한 방법(예를 들어 사용자와 사이트 사이에 기술적 알고리즘에 의해 데이터를 주고 받을 경우)이 없다는 사실에 항상 주의 한다. 관리자는 개인 정보 및 사용자에 대한 다른 정보의 보안을 강화하기 위해 취한 모든 최선의 조치를 하지만 데이터의 완벽한 안전과 보안을 보장할 수는 없다.
  www.whoisjesus-really.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
,, Gott aber beweist seine Liebe zu uns darin, daß Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren" (Römer 5, 8).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoisjesus-really.com as primary domain
후에 열두 제자에게와 그 후에 오백여 형제에게 일시에 보이셨나니..." 라고 했습니다. (고린도전서 15장 3-6절)
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unser himmlischer Vater möchte, dass wir alle zu ihm zurückkehren, egal ob wir nun große oder kleine Sünden begangen haben, denn „bei den Engeln Gottes [herrscht] Freude über einen einzigen Sünder, der umkehrt“ (Lukas 15:10).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
우리의 하나님 아버지께서는 우리가 어떠한 죄를 지었느냐에 관계없이 모두가 돌아오기를 원하십니다. “죄인 한 사람이 회개하면 하나님의 사자들 앞에 기쁨이 되”(누가복음 15:10)기 때문입니다. 구주께서 제 남편을 등지지 않으시는데 제가 그렇게 해야할 이유가 있을까요? 저는 필요한 만큼 자주 제 남편을 용서해야 했습니다.(마태복음 18:21~22 참조) 누군가를 개인적으로 용서한다는 것이 그들의 행동에 따른 책임을 그들에게 지운다는 의미는 분명 아닐 것입니다. 저는 남편의 행동에 따른 실질적인 결과를 해결하도록 도우면서 그를 용서할 수 있습니다.
  www.plough.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er sagte einmal: „Ich bin kein Heiliger, es sei denn man denkt an einen Heiligen als ein Sünder, der immer wieder einen Neuanfang versucht.“ Jeder von uns, egal ob berühmt oder unbedeutend, egal ob wir noch ein Jahr oder zwanzig Jahre vor uns haben...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plough.com as primary domain
읽는 내내 마음이 불편했다. 분주함과 욕심 때문에 가정의 본질을거의 잃어버린 한국 사회와 우리 어른들에게 경종을 울리는 글이다. 이미 너무 멀리 와버린 까닭에 ‘지금 이 상황을 대체 어떻게 바꾼단 말인가, 한국에 살면서 어딘가 하나씩은 고장 나버린 부모의 심정을 알고나 하는 소린가’, 항변하고 싶은 마음도 있었다. 하지만 지금 우리에게 필요한 것은 저자의 날카로운 지적과 통찰 앞에 핑계와 변명을 늘어놓는 것이 아니라 정직하게 문제를 직시하는 것임을 부인할 수 없다.