sparsam – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hier gibt man seine volle Aufmerksamkeit für die Themen, die diskutiert werden, und braucht die volle Aufmerksamkeit der anderen. Auf dieser Stufe kommuniziert man sehr schnell, zahlt aber den Preis dafür. Daher nutzen wir diese Methode bei Nozbe sehr sparsam und nur für die Besprechungen, die wirklich nötig sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
이것은 직접 만나는 수준을 말합니다. 보시다시피, 이것은 의사소통의 마지막 수단이지, 필수적인 의사소통 방법이 아닙니다. 이 수준에서는 논의 주체들이 마주 보고 앉아서 대화와 의견 교환에 100% 참여합니다. 이 수준에서는 논의되는 주제에 대해 100%의 주의를 기울여야 합니다. 이 수준에서 우리는 매우 빠른 속도로 의사소통할 수 있지만, 지불해야 할 대가도 있습니다. 그래서 노즈비에서는 정말로 필요한 경우를 제외하고 가능하면 이 방법을 이용하지 않으려고 합니다.
  www.casaldocabildo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sparsam: CycurLIB zeichnet sich durch einen sehr geringen Ressourcenbedarf aus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine escrypt.com as primary domain
CycurLIB는 디지털 서명을 확인하여 데이터 소스의 신뢰성을 확인하거나 기밀성을 보장하기 위해 데이터를 암호화하는 등 제품 보안을 강화하는 간단한 방법을 제공합니다. ESCRYPT의 임베디드 시스템용 암호화 라이브러리는 설정 변경이 가능하며 사용자의 특정 니즈에 맞게 조정할 수 있습니다.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jesus zeigte früh ein ausgeprägtes Urteilsvermögen in Geschäft­lichem und Scharfsinn in Geldangelegenheiten. Er war weitherzig, aber genügsam; er war sparsam, aber freigebig. Er erwies sich als weiser und tüchtiger Verwalter des väterlichen Besitzes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1387.2) 126:1.2 이 언덕은, 1백 년 남짓 앞서, “바알의 산당”이었고, 이제는 이스라엘의 이름난 성자 시므온의 무덤 자리였다. 이 시므온의 언덕 꼭대기로부터 예수는 나사렛과 둘러싼 시골을 내려다보았다. 메기도를 바라보고, 에집트 군대가 아시아에서 처음으로 큰 승리를 거두었고, 나중에 어떻게 또 다른 그런 군대가 유다 왕 요시아를 물리쳤는가 하는 이야기를 회상하곤 했다. 멀지 않은 곳에, 타나크를 바라볼 수 있었으며, 거기서 드보라와 바락이 시세라를 물리쳤다. 멀리 도탄 산을 볼 수 있었는데, 거기서 요셉의 형제들이 그를 에집트인의 노예로 팔았다고 배웠다. 그리고 나서 그는 에발과 게리짐으로 눈을 돌리고 아브라함•야곱•아비멜렉의 전통을 스스로 되풀이하곤 했다. 이처럼, 머리 속에서 아버지 요셉의 민족의 역사와 전통에 있는 사건들을 돌이켜보고 곰곰이 뒤집어 보았다.