stolpern – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      69 Résultats   51 Domaines
  rote-hilfe.de  
Stellen Sie nichts auf dem Netzkabel oder der Verkabelung ab. Verlegen Sie das Kabel so, dass niemand darüber stolpern kann.
본 제품이 다른 장비와 함께 사용되는 경우, 모든 장비들이 적합하게 접지 되도록 확인 하세요. 올바르지 않는 접지작업으로 인하여 발생되는 손상에 대해서, 당사는 책임을 지지 않습니다.
  www.lionsclubs.org  
Versuchen Sie sich vorzustellen, wie Sie sich fühlen würden, wenn Sie heute plötzlich erblinden würden. Stellen Sie sich vor, wie Sie am hellichten Tage genauso wie in der Nacht stolpern und tasten und wie Sie Ihre Arbeit und Ihre Unabhängigkeit verlieren.
여러분이 오늘 갑자기 시력을 잃게 되었다면 어떤 느낌이 들지 상상해 보십시오. 대낮에도 한 밤 중인 것처럼 걸려 넘어지고 길을 찾기 위해 더듬거려야 하며 일자리도 독립성도 모두 잃어버린 여러분의 모습을 한번 상상해 보십시오. 그런 어둠 속을 헤매고 있을 때 어떤 친구가 여러분의 손을 잡고 "나와 함께 가자, 네가 볼 수 있었을 때 할 수 있었던 것들을 다시 할 수 있도록 내가 가르쳐 줄게"라고 말한다면 여러분은 얼마나 기쁘겠습니까? 정상인들이 마땅히 제공해야 하는 정당한 도움을 재단에 제공해 준다면 전미 맹인 재단은 미국의 모든 맹인들을 위해 바로 이러한 길잡이 노릇을 하는 친구가 될 것입니다.