temperaturen – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      185 Results   49 Domains
  4 Hits www.bossard.com  
Angenehme Temperaturen dank Individuallösungen
Pleasant temperatures thanks to tailored solutions
  3 Hits no.mvep.hr  
Hohe Umgebungs temperaturen von bis zu 45 °C
향상된 모니터링 기능을 갖춘 Delcos XL 터치 스크린 컨트롤러
  3 Hits www.heraeus.com  
in denen Materialien auf hohe Temperaturen erhitzt werden
플래시 램프는 매우 강력한 UV 소스 및 IR 소스입니다. 이 램프는 산업 분야에서 이용할 수 있습니다.
  5 Hits www.myswitzerland.com  
Und doch kennt fast jedes Kind diesen Namen. Hier sinken die Temperaturen ...
특선요리를 추천한다. 또한 이 지역에서 가장 좋은 와인 저장고가 있기로 소문나 ...
  www.redal.ma  
Cocoon ist eine von CORE Labs entwickelte, für Paletten konzipierte Passivlösung, die Temperaturen bis zu 40 Prozent länger konstant hält als vergleichbare Systeme – und das bei bis zu 30 Prozent niedrigerem Gewicht.
CORE Lab에서 개발한 Cocoon 솔루션은 팔레트 크기 패시브 솔루션으로, 주요 경쟁사의 제품보다 40% 더 오랫동안 온도를 안정적으로 유지하면서도, 중량은 최대 30% 더 가볍습니다. 무게는 낮추고, 성능은 높여, 운송 품질은 높이되 비용은 절감하는 혁신적인 패시브 포장재가 탄생하였습니다.
  2 Hits echappetoi.com  
Um die verringerte magnetische Flussdichte eines Magneten bei höheren Temperaturen zu kompensieren, wird eine temperaturabhängige Vorspannung eingesetzt. Überschreitet die Flussdichte die Schwellwerte, schaltet der Open-Drain-Ausgang in den entsprechenden Zustand.
온도-의존 바이어스(bias)는 높은 온도에서 자석의 자기 유도의 감소를 보상하기 위하여 사용됩니다. 만약 자기장이 문턱 값을 초과하면, 오픈 드레인 출력이 적합한 상태로 전환됩니다. 빌트인 히스테리시스(built-in hysteresis)는 진동을 제거하여, 바운싱(bouncing) 없는 출력의 스위칭 거동을 제공합니다.
  14 Hits www.hotelsdubrovnik.info  
Das nahezu waagegerechte Probentablett ist auch sehr gut geeignet für Proben, die bei höheren Temperaturen flüssig werden, zum Testen von Flüssigkeiten in Petrischalen oder zur Simulation von Pfützenbildung bei Dachbahnen.
Q-SUN Xe-1 및 Xe-3 실험기에는 평면 시편 장착 시스템이 있어서 다양한 크기, 모양 및 여러 종류의 시편을 실험할 수 있다. 부품류, 병류 및 테스트 튜브와 같은 3면 입체 시편도 바로 시편대에 올릴 수 있다. 수평형태의 시편대 이기에 고온에서 녹아 흐르는시편, 둥글고 넓은 petri접시에 올려놓아 노출시켜야 하는 시편 및 지붕재 같은 약간의 액체 등이 고일 수 있는 형태의 물체 등의 시험에 적합하다.
  www.google.fr  
Also hat das Team einige Wochenenden damit zugebracht, die Street View-Ausrüstung mit einigen Kanthölzern, Panzerband und zusätzlichen, zum Schutz gegen die eisigen Temperaturen in Skijacken eingewickelten Festplatten auf einem Schneemobil zu montieren.
Another place we thought it'd be fun to take the Street View cameras is on the slopes. Over a few weekends using some 2x4s, duct tape, and extra hard drives wrapped in ski jackets to endure the freezing conditions, the team was able to successfully mount the Street View equipment on a snowmobile. Skiers, snowboarders and snowshoers can now explore Whistler Blackcomb Mountain and the bumpy snowy terrain of many ski resorts around.
  10 Hits www.zebra.com  
Matte Polyester-Obermaterialien mit hervorragender Kratz- und Wischfestigkeit sowie ausgezeichneter Beständigkeit gegenüber aggressiven Chemikalien und hohen Temperaturen.
밝은 흰색 표준 종이 페이스스톡으로, 시각적 단서로 사용되는 사전 정의 영역에 필요할 때 선명한 색상을 인쇄할 수 있습니다. 감열 라벨입니다. 표준 및 일회용 접착제도 함께 제공됩니다.
  2 Hits www.grupobultzaki.com  
Das Reservat, das flächenmäßig ungefähr so groß ist wie Bayern, erstreckt sich über Arizona, Utah und New Mexico. Es ist ein raues, wunderschönes Land, das von extremen Temperaturen, Sonne, Wind und Trockenheit geprägt ist.
윌리엄스는 뉴멕시코주 아즈텍에서 공업용수 정화 회사를 운영하며 많은 나바호족 직원을 고용하고 있다. 그는 1996년부터 북쪽으로 56킬로미터 거리의 두랑고 데이브레이크 로타리클럽의 회원으로 활동해왔다.
  www.rotary.org  
Das Reservat, das flächenmäßig ungefähr so groß ist wie Bayern, erstreckt sich über Arizona, Utah und New Mexico. Es ist ein raues, wunderschönes Land, das von extremen Temperaturen, Sonne, Wind und Trockenheit geprägt ist.
윌리엄스는 뉴멕시코주 아즈텍에서 공업용수 정화 회사를 운영하며 많은 나바호족 직원을 고용하고 있다. 그는 1996년부터 북쪽으로 56킬로미터 거리의 두랑고 데이브레이크 로타리클럽의 회원으로 활동해왔다.
  2 Hits www.yamasa.org  
Sake wird in verschiedenen Temperaturen serviert. Er kann heiß getrunken werden ("atstkan"), warm ("nurukan") oder lauwarm ("hitohada"). Wenn er kalt getrunken wird, ist er meistens auf 5°C gekühlt un wird "yukibie" oder schneegekühlt genannt.
사께는 봄부터 가을 까지 만들어 지는데 주요한 원료인 쌀로 만든 사께는 단백질 성분이 낮고 지방이 없어 몸에 아주 좋습니다.껍질은 50퍼센트 벗기고 쪄서 코지와 물을 넣어 2번 더 공정을 거친 후 발효을 시키면 여기서 알코올이 만들어 집니다. 코지를 넣어 2번 더 발효시켜 이것을 "모로미"라고 부르는데 이것을 거르고 마지막으로 균들을 제거해서 병에 넣으면 한병의 사께가 만들어 지는 것입니다.