und deren inhalt – Koreanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16 Ergebnisse   9 Domänen
  www.bellocosiaarschot.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
(i) diese Lizenzvereinbarung ausschließlich zwischen Ihnen und Outfit7 und nicht Ihnen und Apple abgeschlossen wurde; und (ii) Outfit7 und nicht Apple für eine vom App Store bezogene Anwendung und deren Inhalt allein verantwortlich ist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoutfit7.com als Prioritätsdomäne definieren
귀하는 (i) 본 EULA가 Apple이 아닌 귀하와 Outfit7 사이에서만 체결된다는 것을 인정하고 동의합니다. (ii) Apple이 아니라 Outfit7이 App Store Sourced Application 및 그 내용에 대해 전적으로 책임을 집니다. App Store Sourced Application 사용 시, Apple App Store 서비스 약관을 준수해야합니다.
  www.natdental.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Allison macht keine Zusicherungen in Bezug auf Verfügbarkeit und Eignung der Website oder deren Inhalt für die Nutzung außerhalb der Vereinigten Staaten. Zugang oder Nutzung der Website und deren Inhalt in Rechtssystemen, in denen sie den Vorschriften nicht entsprechend verboten sind.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallisontransmission.com als Prioritätsdomäne definieren
이 사용자 약관과 귀하와 앨리슨과의 관계는, 소송 제기 법원에 적용하는 법조항들의 선택, 위반이 발생한 장소, 귀하 또는 그밖에 다른 관할권의 위치에 불구하고, 인디애나 주법에 준거합니다. 귀하는 인디애나 주 매리온 카운티에 위치한 관할 주 또는 연방법원이 유일한 관할권을 갖고 있음에 동의하고, 그러한 법원에 제소된 청구에 대하여 개인 관할권 결여 또는 부적절한 재판지 또는 불편한 법정 등의 주장을 포기할 것에 동의합니다. 단, 앨리슨은 단독재량으로 소송을 귀하가 약관을 파기한 카운티나 주 또는 귀하가 발견된 카운티나 주에서 소송을 제기할 수 있는 선택을 갖는 것에 귀하는 동의합니다. 이에 반하는 성문법이나 법이 비록 있을지라도 사이트 또는 이 사용자 약관의 사용에서 발생한 또는 관련된 청구나 소인은 그러한 청구나 소인 발생 후 일년 안에 제출되지 않으면 제출이 영구적으로 금지됨에 귀하는 동의합니다. 앨리슨은 사이트 또는 그 컨텐츠가 미국 이외에 외국에서도 사용에 적합하고 제공될 것이라는 보증을 하지 않습니다. 사이트와 그 컨텐츠가 불법적인 관할권에서는 접속과 사용을 금지합니다. 사이트에 접속하기로 선택한 사람들은 자신의 결정으로 하며 관할권의 준거법을 준수할 책임이 있습니다.
  www.kinderhotels.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Artec und Sie erkennen an, dass diese Vereinbarung zwischen Artec und Ihnen abgeschlossen wird, und nicht mit Apple Inc. ("Apple"). In Beziehung auf Artec und Apple ist Artec, nicht Apple allein verantwortlich für die Software, Artec Services und deren Inhalt. Sie erkennen an, dass Apple, Inc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartec3d.com als Prioritätsdomäne definieren
1(c) Apple 앱스토어에서 다운로드한 모바일 소프트웨어. 본 1(c)항은 모바일 소프트웨어를 Apple 앱스토어에서 다운로드 받은 경우 적용됩니다. Artec과 귀하는 본 계약이 Artec과 귀하 사이에만 체결되고 Apple Inc.(이하 “Apple”)과 체결되지 아니하며, Artec과 Apple 사이에는 모바일 소프트웨어, Artec Service 및 그 콘텐츠에 대해 Apple이 아닌 Artec이 전적인 책임을 보유합니다. 귀하는 Apple, Inc.가 모바일 소프트웨어와 관련된 어떠한 유지 및 지원 서비스를 제공할 그 어떠한 의무도 보유하지 아니한다는 사실을 인정합니다. 귀하는 (온라인 주소 http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html#APPS 에 고지된) 앱스토어의 이용약관을 검토하였다는 사실을 인정합니다. 귀하는 (i) 미국 정부의 통상금지 대상국, 또는 미국 정부가 “테러지원국”으로 지정한 국가에 위치하지 아니하며, 그리고 (ii) 미국 재무부 산하 해외자산통제국이 발표한 특별지정국민목록(Specially Designated Nationals list)이나 미국 상무부가 발표한  거부대상목록(Denied Persons List)을 포함한 미국 정부의 금지 또는 제한 당사자 “감시 목록”에 등재되어 있지 아니하다는 사실을 진술 및 보증합니다. 본 계약에 Apple, Inc.가 고지한 라이선스된 어플리케이션의 최종 사용자 소프트웨어 라이선스 계약(이하 “LAEULA”)을 참고로 첨부(온라인 주소 http://www.apple.com/legal/itunes/appstore/dev/stdeula/)합니다. 본 계약의 목적을 위해 LAEULA에 정의된 바와 같이 “모바일 소프트웨어”는 “라이선스된 어플리케이션”으로 간주되며, LAEULA에 정의된 바와 같이 “Artec”은 “어플리케이션 제공자”로 간주됩니다. 본 계약의 어떠한 조항이 LAEULA의 조항에 상충하는 경우에는 본 계약의 조항이 우선합니다.