unternehmer – Koreanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      85 Ergebnisse   28 Domänen
  2 Treffer www.2wayradio.eu  
Unternehmer
사업가
  beta.sfda.gov.sa  
Einzelhändler, Unternehmer und Manager benötigen einen Überblick darüber, ob ihre Produkte die Umsatzziele erreichen. Mit Tableau können Sie Geschäftschancen innerhalb von Sekunden ausfindig machen.
소매업체, 비즈니스 운영자 및 관리자는 매출이 목표에 미치지 못하는 제품을 파악하기를 원합니다. Tableau를 사용하면 이러한 가능성이 있는 부문을 단 몇 초 만에 파악할 수 있습니다.
  11 Treffer www.omnidecor.it  
Unternehmer: Wie definieren Sie Ihre Zukunft im ...
기업가 : 당신의 미래를 정의하는 방법 ...
  2 Treffer mezzena.com  
Unternehmer - Silhouetten und kontur vektoren
사업가 vector 실루엣 and outline
  2 Treffer www.medi.de  
Bestimmt der Entrepreneurial StrengthsFinder, ob man als Unternehmer geeignet ist?
Entrepreneurial StrengthsFinder는 한 사람의 창업 경영인으로서의 진로를 판별해 줍니까?
  www.capvillas.com  
Dale Carnegie beginnt damit, Trainer auszubilden und Unternehmer anzuwerben, um den Kurs im ganzen Land anbieten zu können.
데일 카네기는 전문적인 역량 개발에 관심이 있는 사람들을 채용하였고 세계 각지에 데일 카네기 코스에 대한 라이선스를 주기 시작했습니다.
  www.jbpi.or.jp  
Ilde überlässt im Alter von 95 Jahren ihrer Lieblingsenkelin Cecilia Dolcetti das Hotel. Durch den Einsatz ihres Mannes Luciano Pasotto, der als besonnener Unternehmer bekannt ist, wurde das Hotel renoviert und in die heutige wundervolle 4-Sterne-Residenz umgewandelt.
95년의 역사를 가진 호텔은 설립자가 가장 좋아했던 증손녀인 Cecilia Dolcetti가 물려받았습니다. 그녀의 남편이자 뛰어난 사업가였던 Luciano Pasotto덕분에 호텔은 성공적으로 복원되어 화려한 4성 호텔로 다시 태어났습니다.
  www.whitetv.se  
Konservative Beamte und Unternehmer hatten in Kanada an der Einrichtung eines propagandistischen TV-Netzwerks im Stil von Rupert Murdoch gearbeitet. Doch als sie anfingen, die nationalen journalistischen Normen gegen falsche oder irreführende Berichterstattung zu untergraben, entstand eine riesige Protestwelle.
광고를 통해 우리는 미국 내 정책 담당자들에게 고문은 불법일 뿐만 아니라, 알 카에다가 요원을 채용할 때 자주 사용하는 수법 또한 고문이라는 점을 일깨웠습니다. 이 이례적인 메시지는 워싱턴 포스트 지와 독일의 일간지 데어 슈피겔(Der Spiegel)과 같은 주요 언론에 큰 반향을 불러 일으키며, 관타나모의 폐쇄를 촉구했습니다.
  6 Treffer www.grupobultzaki.com  
Entscheidend ist jedoch, dass die Unternehmer in Musoma und Ukerewe mit ihrem Geschäft dazu beigetragen haben, die Stigmatisierung zu bekämpfen, die nach Auffassung von Interessengruppen im ganzen Land abnimmt.
그럼에도 불구하고 무소마와 우케레웨의 자영업자들은 이러한 사업이 백색증 환자에 대한 편견에 대항하는 데 중요한 역할을 하고 있다고 말한다. 대부분의 관계자들 역시 전국적으로 백색증에 대한 그릇된 인식이 완화되고 있다고 보고 있다.
  9 Treffer www.qcri.or.jp  
Normalerweise verbindet man Tagebuch schreiben mit den dramatischen Einträgen von Teenagern, ein Tagebuch zu führen ist aber ausgezeichnet, um seine Konzentration zu verbessern und die Effektivität seiner Arbeit zu steigern. Viele bekannte und erfolgreiche Unternehmer führen ein Tagebuch und planen den nächsten Tag am Abend vorher.
일기를 쓴다고 하면 창작으로 가득 찬 10대의 일기를 생각하기 쉽지만, 이것은 집중력을 증진시키고 작업 효과를 강화하는 데 도움이 되는 아주 대단한 활동입니다. 일기를 쓰고, 전날 밤에 다음 날의 계획을 세우는 것은 수많은 유명하고 성공적인 창업가들의 습관이기도 합니다. 저 또한 아주 오랫동안 일기를 쓰려고 노력해 왔습니다. 저의 경우에는 iOS의 Workflow에서 간단한 계획을 설정하는 방법으로 마침내 성공을 거두었습니다.
  3 Treffer www.rotary.org  
Entscheidend ist jedoch, dass die Unternehmer in Musoma und Ukerewe mit ihrem Geschäft dazu beigetragen haben, die Stigmatisierung zu bekämpfen, die nach Auffassung von Interessengruppen im ganzen Land abnimmt.
그럼에도 불구하고 무소마와 우케레웨의 자영업자들은 이러한 사업이 백색증 환자에 대한 편견에 대항하는 데 중요한 역할을 하고 있다고 말한다. 대부분의 관계자들 역시 전국적으로 백색증에 대한 그릇된 인식이 완화되고 있다고 보고 있다.
  3 Treffer www.urantia.org  
Der griechische Unternehmer
제 아내를 학대하는 남자
  8 Treffer trendwatching.com  
Der Teens in Tech Incubator (im Silicon Valley) ist ein achtwöchiges praktisches Programm für junge Unternehmer zwischen 13-19 Jahren, die es schon früh sehr ernst meinen, wenn sie sagen: „Wenn ich groß bin, werde ich Erfinder“.
꼬마 MasterChef는 영국에서 시작되어 전 세계적으로 29개국에 방송되고 있는 MasterChef 시리즈에서 파생된 프로그램이다. 매주 8살에서 12살 사이의 꼬마 요리사가 등장해 호주에서 가장 뛰어난 요리사가 되기 위한 점수를 모으며 서로서로 경쟁한다. 성인용 MasterChef 심사위원들과 초대 요리사들이 꼬마 요리사들도 심사하며 이 아이들은 유명 요리사 등과 경쟁을 펼치기도 한다. 성인용 프로그램과는 달리 심사위원들이 기술을 보여주기도 하고 약간씩 도와주기도 하며 평가 또한 더 긍정적이다. 그리고 떨어진 아이들조차 상을 받는다. 꼬마 MasterChef의 우승자는 만 오천 호주 달러에 해당하는 신탁 기금을 받는다.
  2 Treffer www.margaretspride.pl  
ICTBroadcast ist Multi-Tenant-, Unified Communications-und Telemarketing-Software-Lösung, die Voice, SMS & Fax Rundfunk. Geeignet für kleine Unternehmer, Unternehmer, und Service Provider, bietet ICTBroadcast Smart Auto-Dialer und Smart Predictive Dialer-Funktionen.
ICTBroadcast 멀티 세입자, 통합 커뮤니케이션 및 음성, SMS 및 팩스 방송을 지원하는 텔레 마케팅 소프트웨어 솔루션입니다. 중소 기업 소유자 enterprisers 및 서비스 제공 업체에 적합, ICTBroadcast는 스마트 자동 전화 걸기 및 스마트 예측 걸기 기능을 제공합니다. 그것은 사용자에게 방송 다양한 서비스를 제공하기 위해 서비스 제공자 할 수 있습니다. 그것은의 VoIP 또는 PSTN을 사용하여 동시 통화의 수천을 날아 갔음 확장 및 대부분의 음성 방송 시나리오에 맞는 수 있습니다. 그것은 간단 신뢰할 수 있으며, 효과적이고 효율적인 커뮤니케이션 관리를위한 사용자 친화적 인 웹 포털을 제공합니다.
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Ecopayz ist sicher und benutzerfreundlich, um eine grenzenlose Freude mit dem Konto zu gewährleisten. EcoPayz bietet End-to-End-Lösungen und kartenorientierte Zahlungen für Unternehmer und Privatkunden weltweit.
Ecopayz gives you peace of mind, you can now freely spend your money anytime and anywhere you want. EcoPayz has successfully provided end-to-end,account and card-based payment solutions to businesses and individuals all around the world, offering instant, safe and fast ways of moving money around the world since its establishment. For our aspiring punters we highly recommend this payment option as one of the safest, fastest, reliable, not to mention one of the cheapest.
  www.iacademy.mobi  
PCWorld, eines der weltweit führenden Computermagazine, dessen Schwerpunkt die Bewertung von Software und Hardware ist, testete kürzlich sign&save, die erste Plug&Play-Unterschriftenlösung von Wacom. Das Produkt und seine Vorteile für Unternehmer ebenso wie kleine und mittelständische Unternehmen konnten das Magazin überzeugen.
2004년에 설립된 Inititive Mittelstand는 전국의 중소기업을 지원하는 단체로서, "Innovationspreis-IT" 행사를 통해 중소기업 부문에 맞게 개발된 최고의 IT 솔루션과 제품에 시상을 하고 있습니다. 이 상의 취지는 모든 규모의 기업에서 중소기업의 일상 업무를 간소화하는 혁신적인 IT 제품을 개발하도록 지속적으로 독려하는 것입니다.