veränderungen in – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   27 Domains
  www.katia.com  
Industrie 4.0 und die Smart Factory bringen radikale Veränderungen in der Pharmazeutischen Produktion. Konnektivität ist dabei der Schlüssel zum Erfolg.
Industry 4.0 and the Smart Factory are resulting in radical changes in pharmaceutical production. Connectivity is the key to success here.
  www.whitetv.se  
Dank den Bürgerpetitionen von Avaaz können wir alle diese Online-Tools nutzen, um unsere eigenen lokalen, nationalen oder internationalen Kampagnen zu starten und gemeinsam positive Veränderungen in der Welt zu schaffen.
아바즈의 인터넷 조직력을 통해 수천 명 개개인의 자그마한 노력도, 순식간에 강력한 집단적인 힘으로 커질 수 있습니다. 새로 시작된 아바즈 커뮤니티 청원서와 함께, 온라인 툴을 이용해 지역, 국내 및 국제적 이슈에 대한 캠페인을 진행할 수 있고, 이 모든 것들이 합쳐져 전 세계에 긍정적인 변화를 가져올 수 있습니다.
  7 Hits beta.sfda.gov.sa  
Wir messen nur Veränderungen. In Tableau erwecken interaktive Tools und visuelle Klarheit Zeitreihen zum Leben. In dieser Visualisierung des Website-Verkehrs können Sie mehrere Wochen gleichzeitig sehen oder einzelne Wochen vergrößern. Führen Sie den Mauszeiger über einen beliebigen Punkt, damit granulare Daten angezeigt werden. Rufen Sie Seitenaufrufe pro Besuch, Konversionsrate und Anzahl der Besucher auf.
Tableau는 변화하는 정보만 측정합니다. Tableau는 대화형 도구를 사용하여 시각적으로 분명하게 데이터를 전달함으로써 시계열을 통해 많은 정보를 얻게 해줍니다. 웹 사이트 트래픽을 보여주는 이 비주얼라이제이션에서는 여러 주간을 한 번에 볼 수도 있고 한 주간에 집중해 볼 수도 있습니다. 원하는 지점에 마우스오버하여 세부 정보를 확인할 수 있습니다. 방문, 전환율, 방문자 수별로 페이지뷰를 분석할 수 있습니다.
  www.koniker.coop  
Dank den Bürgerpetitionen von Avaaz können wir alle diese Online-Tools nutzen, um unsere eigenen lokalen, nationalen oder internationalen Kampagnen zu starten und gemeinsam positive Veränderungen in der Welt zu schaffen.
아바즈의 인터넷 조직력을 통해 수천 명 개개인의 자그마한 노력도, 순식간에 강력한 집단적인 힘으로 커질 수 있습니다. 새로 시작된 아바즈 커뮤니티 청원서와 함께, 온라인 툴을 이용해 지역, 국내 및 국제적 이슈에 대한 캠페인을 진행할 수 있고, 이 모든 것들이 합쳐져 전 세계에 긍정적인 변화를 가져올 수 있습니다.
  www.avaaz.org  
Dank den Bürgerpetitionen von Avaaz können wir alle diese Online-Tools nutzen, um unsere eigenen lokalen, nationalen oder internationalen Kampagnen zu starten und gemeinsam positive Veränderungen in der Welt zu schaffen.
아바즈의 인터넷 조직력을 통해 수천 명 개개인의 자그마한 노력도, 순식간에 강력한 집단적인 힘으로 커질 수 있습니다. 새로 시작된 아바즈 커뮤니티 청원서와 함께, 온라인 툴을 이용해 지역, 국내 및 국제적 이슈에 대한 캠페인을 진행할 수 있고, 이 모든 것들이 합쳐져 전 세계에 긍정적인 변화를 가져올 수 있습니다.
  2 Hits www.mcafee.com  
Die Produkte von McAfee für Unternehmen und Privatanwender sind auf alle wesentlichen Veränderungen in Windows 8 und Windows Server 2012 vorbereitet. Die Lösungen McAfee SaaS Endpoint sowie McAfee AntiVirus, McAfee MOVE AntiVirus, McAfee Policy Auditor, McAfee Agent und McAfee Vulnerability Manager unterstützen bereits Windows 8. Die restlichen Produkte des McAfee-Portfolios werden Windows 8 innerhalb der ersten Jahreshälfte 2013 unterstützen.
McAfee의 기업 및 소비자 제품은 Windows 8 및 Windows 2012 Server에 있는 모든 주요 변경 사항에 대해 준비되어 있습니다. McAfee SaaS Endpoint, McAfee AntiVirus, McAfee MOVE AntiVirus, McAfee Policy Auditor, McAfee Agent 및 McAfee Vulnerability Manager는 이미 Windows 8을 지원하며, 나머지 McAfee 포트폴리오는 2013년 전반기에 Windows 8을 지원하게 됩니다. 플랫폼 지원 최신 목록은 McAfee의 지원 기술 자료에 있습니다. (KB75672)
  www.klassbols.se  
Der komplette Quelltext des Systems wird für jeden verfügbar sein mit dem Ergebnis, daß ein Benutzer, der Veränderungen in dem System benötigt, immer die Freiheit haben wird, diese selbst vorzunehmen oder einen Programmierer oder eine Firma damit zu beauftragen.
많은 프로그래머들은 시스템 소프트웨어의 상용화에 대해 불쾌하게 생각한다. 이렇게 함으로써 보다 더 많은 돈을 벌 수는 있겠지만, 일반적으로 이런 상황에서는 프로그래머들이 서로를 동지로 느끼기보다 투쟁해야 할 대상으로 느끼게 된다. 프로그래머들 사이에 우정을 나타내는 가장 기본적인 행동은 프로그램을 함께 나누는 것이다. 그러나 현재의 전형적인 마케팅 협정은 프로그래머들이 다른 프로그래머를 친구로 대하는 것을 근본적으로 막고 있다. 소프트웨어를 구입한 자는 우정과 준법 중 하나를 선택해야만 한다. 물론 많은 사람들은 우정을 보다 중요시한다. 그러나 법의 존재 가치를 인정하는 사람들은 어떤 결정을 내리든 편한 마음을 가질 수 없다. 그들은 냉소적이 되어 프로그래밍은 단지 돈을 버는 수단이라고 생각하게 된다.
  fwcalc.com  
Dank zahlreicher Veränderungen in industriellen Produktionsprozessen und einer stetig weiter optimierten Wasseraufbereitung konnte der Wasserverbrauch durch mehrfache Nutzung im Laufe der Jahre kontinuierlich reduziert werden.
하지만 발전은 여기서 끝나지 않습니다. 원료로서의 물과 에너지의 생성 사이에서 화학은 두 가지 역할을 합니다. 독일에서 네 번째로 큰 산업분야인 화학산업은 원료로서의 물을 더욱 효율적으로 사용할 수 있는 혁신적인 접근방식뿐만 아니라 자원을 절약하고 발전의 지속가능성을 높일 수 있는 솔루션을 만들어내고 있습니다. 이러한 역할이 갖는 중요성은 앞으로도 계속 늘어날 것입니다.
  www.drnoahbiotech.com  
Dank den Bürgerpetitionen von Avaaz können wir alle diese Online-Tools nutzen, um unsere eigenen lokalen, nationalen oder internationalen Kampagnen zu starten und gemeinsam positive Veränderungen in der Welt zu schaffen.
아바즈의 인터넷 조직력을 통해 수천 명 개개인의 자그마한 노력도, 순식간에 강력한 집단적인 힘으로 커질 수 있습니다. 새로 시작된 아바즈 커뮤니티 청원서와 함께, 온라인 툴을 이용해 지역, 국내 및 국제적 이슈에 대한 캠페인을 진행할 수 있고, 이 모든 것들이 합쳐져 전 세계에 긍정적인 변화를 가져올 수 있습니다.
  www.capvillas.com  
Mit unseren praxisnahen Trainingskonzepten schaffen wir nachhaltige Veränderungen in Ihrem Unternehmen, die zu quantifizierbaren Ergebnissen führen. Auf diese Weise steigern wir das Engagement und den Einsatz Ihrer Mitarbeiter, damit Ihr Unternehmen seine Ziele erreicht.
성과창출의 영광을 나타내는 데일카네기 뱃지가 이력서에 꽂혀 있다고 상상해보십시오. 동료들도 보게 되고 잠재적 고용주들 역시 이러한 직원들을 찾습니다. 뱃지를 통해 자신감도 상승하고 누구나 함께 일하고 싶어하는 전문가가 되어 있는 자신을 발견하게 됩니다.