verschiedene anwendungen – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15 Résultats   12 Domaines
  reports.agrana.com  
Rechner für verschiedene Anwendungen
Calculators for Miscellaneous Applications
  2 Résultats www.hotelsdubrovnik.info  
Die Q-RACK Kits und das Zubehör sind für verschiedene Anwendungen und Testanforderungen verfügbar. Diese entsprechen ISO, ASTM, SAE und anderen internationalen Normen für Freibewitterung. Der Q-RACK-Rahmen kann bei 0°, 5°, 45° oder 90° positioniert werden.
수십년 간 가혹한 아열대 및 사막성 기후에서 진행된 옥외폭로 실험에 사용된 Q-RACK 의 견고함은 자랑할 만하다. 본 실험 거치대는 쓰임새가 다양하고, 품질이 보증되면서도 비교적 저가의 제품으로 조립하기 쉬운 세트 형태로 판매된다.
  www.microsoft.com  
Verschiedene Anwendungen stellen oft die gleichen Anforderungen, und deshalb verwenden unterschiedlichste Entwicklungs- und Projektmanagement-Teams Microsoft Visual Studio und Team Foundation Server. Gleichzeitig bringen manche Softwareprojekte ganz besondere Herausforderungen mit sich, und kein Tool ist umfangreich genug, all diese Herausforderungen zu meistern.
응용 프로그램은 달라도 필요한 기능은 대부분 동일합니다. 이것이 바로 광범위한 개발 팀과 프로젝트 관리 팀에서 Microsoft Visual Studio 및 Team Foundation Server를 사용하는 이유입니다. 한편 매우 특징적인 문제가 있는 소프트웨어 프로젝트도 있는데, 아무리 포괄적인 도구로도 모든 문제를 해결할 수는 없습니다.
  smplayer.sourceforge.net  
Das sind im Grunde zwei verschiedene Anwendungen, die zusammen arbeiten. SMPlayer ist eigentlich keine Medienwiedergabe, so wie der MPlayer. Der MPlayer ist eine Kommandozeilenanwendung, er besitzt keine Menüs oder Knöpfe und wird mit der Tastatur bedient.
서로 다른 두 프로그램이 함께 동작이 됩니다. SMPlayer는 사실상 동영상 재생기가 아닙니다. MPlayer가 동영상 재생기이죠. 단지 MPlayer는 명령행 프로그램이라서 메뉴나 버튼이 없고, 키보드로만 제어할 수 있습니다. 명령행 제어 방식은 매우 불편해서 몇가지의 그래픽 인터페이스가 개발되었습니다. 그 중 하나가 SMPlayer입니다. 즉 MPlayer는 재생 엔진이고 SMPlayer는 그 위에 버튼, 메뉴, 대화상자같은 마우스를 사용할 수 있는 그래픽 인터페이스를 추가한 것입니다. 윈도우 패키지용 SMPlayer에는 MPlayer가 이미 포함되어 있습니다.