versprechen – Korean Translation – Keybot Dictionary

  comune.bologna.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Versprechen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine breathelife2030.org as primary domain	서약

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Versprechen zu Datenschutz und Sicherheit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	사용자의 개인정보를 보호하고 보안을 유지하기 위한 Google의 노력:

  2 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Wir versprechen, dass wir Ihre Anregungen ernstnehmen und alles daran setzen, Sie zufriedenzustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	- 여러분의 의견을 귀담아 듣고 만족시키기 위해 노력하는 싸이메라가 되겠습니다. 감사합니다. :D

  4 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produktivität ist unsere Leidenschaft. Den Menschen dabei zu helfen, ihre Aufgaben zu erledigen ist unsere Berufung. Sie und Ihr Team schon in den ersten Tagen mit Nozbe produktiver zu machen – das ist unser Versprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	생산성 향상, 그것이 저희들의 열정입니다. 사람들의 작업 효율 향상을 돕는 일, 그것이 저희들의 소명입니다. 노즈비를 사용하시면 개인과 팀의 생산성이 바로 올라가기 시작합니다. 그것은 저희들의 약속입니다.

  6 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da Regierungsbehörden neuen Normen steuerlicher Auflagen sowie einer ständig wachsenden Rechenschaftspflicht unterliegen, versprechen neue Trends bei der Messung des Leistungsmanagements eine Chance für Wachstum, Nachhaltigkeit und Effizienzsteigerungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	정부 운영 업무에 있어 긴축 재정이라는 '새로운 표준'이 자리 잡고 있으며, 더 큰 책임을 져야 한다는 요구가 지속적으로 증가함에 따라 성과 관리 측정에 대한 새로운 추세는 성장, 지속성 및 효율성을 개선할 기회를 제공합니다.

  2 Hits www.citizenshipworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mehr als ein Name. Ein Versprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schott-ceran.com as primary domain	매일매일을 빛나게. 영원한 아름다움.

  www.ahbbjs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aber in jedem Fall gehören die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen unserem Kunden, und wir werden Ihre Informationen nicht verkaufen oder für andere Zwecke verwenden. Dieses Versprechen ist einfach, aber die Details sind komplex – bitte lesen Sie deshalb unsere nachstehende vollständige Datenschutzerklärung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foresee.com as primary domain	많은 경우 저희 설문조사는 익명으로 진행되지만, 일부 의뢰인들은 귀하께 몇 가지 기본 연락처 정보를 요청할 수 있습니다. 귀하께서 이러한 유형의 개인 정보를 제공할지 여부는 전적으로 선택 사항입니다. 하지만 모든 경우에, 귀하가 제공하는 정보는 의뢰인에 귀속되고, 저희는 일체의 다른 목적으로 귀하의 정보를 판매하거나 달리 사용하지 않을 것입니다. 이 약속은 간단할지 모르지만, 세부적인 내용은 복잡합니다. 이러한 세부적인 내용은 아래의 개인정보 보호 진술문 전문을 참조하십시오.

  www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Unser Versprechen an Sie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain	1. Our commitment to you

  2 Hits www.trippi.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser Ziel ist es, diese Erwartungen zu erfüllen und sogar zu übertreffen – jedes Mal, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen. Wir versprechen, stets den bestmöglichen Service anzubieten. Dies schaffen wir, indem wir unseren Kunden zuhören und unseren Service stetig auf Grundlage des Feedbacks, das wir erhalten, verbessern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spilasers.com as primary domain	SPI Lasers의 목표는 고객과 SPI Lasers의 모든 관계에서 이러한 기대치를 충족시키거나 그 이상의 것을 제공하는 것입니다. SPI Lasers는 최고의 서비스 제공을 위해 고객의 의견에 귀를 기울이고 피드백에 따라 고객에게 제공하는 서비스를 지속적으로 개선하는 등 최선의 노력을 다합니다.

  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Versprechen (2)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	약속 (2)

  2 Hits www.airzerog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stellen Sie sicher, dass Ihre Integration hält, was Sie sich von dem Deal versprechen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intralinks.com as primary domain	보다 효과적인 상호 작용과 부정적인 지적 사항을 줄이기 위해 외부 규제 기관에 분할된 액세스 부여

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	versprechen, wenn wir sie den Quellcode in proprietären Softwareprodukten verwenden lassen. Popularität ist verlockend und für einen Entwickler einer Bibliothek die Idee leicht zu rationalisieren, dass die Erhöhung der Popularität dieser einen Bibliothek zu steigern das ist, was die Gemeinschaft vor allem braucht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	만약 우리가 독점 소프트웨어에는 찾아볼 수 없는 기능을 가진 GPL 기반의 강력한 라이브러리들을 축적할 수 있다면 그것은 새로운 자유 소프트웨어를 개발할 수 있는 매우 유용한 모듈로 활용될 수 있을 것입니다. 이것은 자유 소프트웨어의 개발에 더욱 큰 이점을 줄 것이고, 어떤 프로젝트들은 GPL이 적용된 라이브러리를 사용하기 위해서, 앞으로 개발될 소프트웨어를 자유 소프트웨어로 만들기로 결정하기도 할 것입니다. 대학의 프로젝트는 이러한 영향을 쉽게 받을 수 있습니다. 최근에는 기업들도 자유 소프트웨어를 만들기 시작했으며, 심지어 몇몇 상업 프로젝트도 이러한 영향을 받게 되었습니다.

  www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir bei Artec wollen Orten für diesen gastfreundlichen Empfang danken und versprechen, dass wir versuchen, die Vorschläge zu implementieren um so unsere Technologie noch nützlicher für die O&P Industrie zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	종합적으로 볼 때, 이번 방문은 아주 좋았습니다. 저희 Artec 팀은 방문을 환영해 주신 Orten 사에 감사를 표합니다. 그리고 저희에게 주신 제안들에 대해 생각해 볼 것이며 O&P 산업에 더 유용한 기술을 개발할 수 있도록 노력하겠습니다.

  4 Hits aimcontrolgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Ziel des Glacier Walk, das man nach einer Stunde erreicht: das Restaurant Refuge l’Espace am Rand des Gletschers bei der Quille du Diable. Hier bietet sich ein wunderbarer Blick hinab ins Val Derborance und ins Wallis – und die zahlreichen urigen Gerichte versprechen eine kulinarische Pause auf hohem Niveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glacier3000.ch as primary domain	약 한 시간 정도 소요되는 글래시어 워크 의 최종 목적지는 키이어 뒤 디아블레 빙하 모서리에 있는 레스토랑 호이퓌즈 레스파스입니다. 데보랑스 계곡과 발레주가 내려다보이는 환상적인 경치를 감상하며 맛있는 음식을 즐기려는 당신을 위해 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다. 식사 후에 다시 활력을 찾고 에너지를 충전하여 쎄 루즈까지 걸어갈 수도 있고, 휴식을 취하면서 아름다운 경치를 만끽하고 싶다면 그냥 Glacier 3000의 스노우 버스에 올라타기만 하면 됩니다.

  www.jerseyhotelsweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

REAL wurde 1972 gegründet und wir bringen unsere Markenprodukte seit über 40 Jahren in die Welt. Unsere innovativen Produkte und kundenspezifischen Schließlösungen sind das Versprechen und die professionelle Erfahrung in Entwicklung und Design.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reallock.com as primary domain

Real Locks and Security Co. Ltd는 다양한 전문 및 가정용 응용 프로그램의 잠금 장치를 선도하는 디자이너입니다. 우리 자물쇠의 중심에는 독특한 실린더가 있습니다. 이 메커니즘은 각 실린더가 수백만 개의 가능한 조합을 가지므로 핀 또는 텀블러 잠금보다 더 큰 보안을 제공합니다. 브랜드 - " REAL Lock "은 1982 년 이후 남아공의 세계적으로 유명한 Cape of Good Hope Lighthouse에 출연했습니다. REAL 은 1972 년에 설립되어 40 년 이상 전세계에 브랜드 제품을 홍보 해 왔습니다. 우리의 혁신적인 제품과 맞춤형 잠금 솔루션은 개발 및 설계 분야에서 약속되고 전문적인 경험을 제공합니다. 침입자와 도둑에 의한 공격 증가에 대처할 수 있도록 지속적인 제품에서 제품이 지속적으로 제거되고 가장 가혹한 스트레스에 노출됩니다. REALLOCK의 연구 개발 센터에서는 오늘날과 미래의 사람들과 재산을 최선으로 보호하는 방법에 대한 연구가 수행됩니다. 지능적이고 흥미롭고 효과적인 보안 솔루션을 최고 품질로 구현하는 데있어 가장 까다로운 안전 요구 사항에도 불구하고 여기서도 계속해서 성공을 거두고 있습니다.

  4 Hits www.klassbols.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die einfache Wahl wäre gewesen, der proprietären Software-Welt beizutreten, Vertraulichkeitsvereinbarungen zu unterzeichnen und zu versprechen, meinen Mit-Hackern nicht zu helfen. Sehr wahrscheinlich würde ich auch Software entwickeln, die unter Vertraulichkeitsvereinbarungen ausgegeben würde und so den Druck auf andere Leute erhöhen, ihre Kameraden auch zu verraten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain	이러한 사실은 컴퓨터를 사용하는 처음 단계부터 자신의 주위 사람들을 돕지 않겠다고 약속하는 것과 같은 의미를 갖는다. 즉 상호 협력적인 공동체는 처음부터 불가능하게 되는 것이다. 독점 소프트웨어의 소유자들은 소프트웨어를 공유하는 것을 "저작권 침해(pirate)"라는 단어를 사용해서 마치 해적 행위와 같이 해악한 것과 동일시 하려고 했으며, 프로그램에 대한 수정이 필요할 때는 그들에게 이를 요청하도록 했다.

  6 Hits www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich glaube daran, dass wir, wenn wir so wie die Avaaz-Mitglieder gemeinsam unsere Stimmen erheben, unser Bildungs-Versprechen an Malala einhalten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain	수 백명의 아바즈 회원들이 제안된 지출에 반대하는 연좌 농성에 참가했습니다. 47만 2천명의 서명을 국방위원회 의원들에게 직접 전달했으며 국내 언론의 많은 조명을 받았습니다. 압력은 정부가 무기 시스템과 군비지출에 대한 진상 조사를 하도록 만들었습니다. 결국 하원은 정부로 하여금 프로젝트 예산을 반으로 감축하라는 결의안을 냈습니다- 70억 유로를 절약했습니다!