wir beispielsweise – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   26 Domains
  www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir verändern und optimieren unsere Dienste fortlaufend. So können wir beispielsweise Funktionen oder Features hinzufügen oder entfernen und auch einen Dienst aussetzen oder endgültig einstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain
Google은 서비스를 지속적으로 변경 및 개선하고 있습니다. Google은 기능을 추가 또는 제거할 수 있으며, 서비스를 일시 중지하거나 완전히 중단할 수 있습니다.
  3 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie haben eine ausreichende Menge von Arbeitsspeicher im Computer – sagen wir beispielsweise 512 MegaByte. Setzen Sie den Wert des Datenspeichers auf ca. ¾ des zur Verfügung stehenden Arbeitspeichers; also auf 384 MegaByte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
만약 512MB 이상의 메모리를 가진 컴퓨터를 소유하고 있거나, 메모리 총량의 절반 정도를 타일 캐쉬로 할당한 덩도라면, 웬만한 상황에서도 다른 프로그램을 방해하지 않으면서 좋은 성능을 보일 것입니다. 메모리의 3/4 정도도 무방합니다.
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hier ist wichtig daran zu denken, dass der Hintergrund nicht entfernt sowie das Werkzeug für Entfernung der Unterlage nicht benutzt werden sollten. So haben wir beispielsweise, um die Dolchspitze besser scannen zu können, diese durch ein Stück Papier getrieben und so im Sinne einer genaueren Erfassung gescannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
가느다란 사물을 확실하게 담아내기 위해서 그 사물들을 가급적이면 많은 질감이 있는 배경에서 스캔 해야 합니다. 또한 그 사물이 가만히 있도록 유지하기 위해서, 펜치와 같은 도구를 사용하여 그것을 한 장소에 고정시킬 수도 있습니다. 그 사물의 양 옆면이 대칭적임에도 불구하고, 꼭대기 부분을 포함해 모든 면을 스캔 하는 것이 중요합니다. 그 다음, 그 사물은 질감과 구조 같은 그것의 특징들로 조정이 됩니다. 개체와 배경의 형상 및 질감을 모두 사용할 때 최종 결과물이 더 잘 생성되므로, 배경을 삭제하지 않고 기본 삭제 도구를 사용하지 않는 것은 중요하게 기억해야 할 점입니다. 예를 들어, 단검의 끝을 더욱 정교하게 스캔 하기 위해, 우리는 그것을 종이 조각으로 고정하여 스캔하고 시스템에 잘 등록 되도록 했습니다.