ab dem – Maltese Translation – Keybot Dictionary

  22 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Regel dauert ein Auswahlverfahren 5 bis 9 Monate ab dem Tag der Veröffentlichung der Bekanntmachung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ġeneralment, ikun hemm bżonn ta' 5-9 xhur biex jitlesta l-proċess ta' selezzjoni, mid-data tal-pubblikazzjoni tal-avviż tal-kompetizzjoni.

  7 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Regel muss innerhalb eines Jahres ab dem Inkrafttreten des Vertrags in die nationalen Rechtssysteme aufgenommen werden; dazu sind Bestimmungen zu verwenden, deren Befolgung im gesamten nationalen Haushaltsverfahren garantiert ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	It-TSKG jirrikjedi li l-baġits nazzjonali jkunu f'bilanċ jew f'eċċess. Din ir-regola trid tiġi inkorporata fil-liġijiet nazzjonali fi żmien sena mid-dħul fis-seħħ tat-trattat, bl-użu ta' dispożizzjonijiet li huma ggarantiti li jkunu osservati tul il-proċessi baġitarji nazzjonali kollha.

  6 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	04/10/2013 - Ab dem 8. Oktober sind ein neues Anmeldeformular und Formulare für die Bekundung der Unterstützung einer europäischen Bürgerinitiative verfügbar. Genaueres entnehmen Sie bitte der delegierten Verordnung (EU) Nr. 887/2013 der Kommission vom 11. Juli 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	04/10/2013 - Il-formola ta’ reġistrazzjoni ġdida kif ukoll il-formoli tad-dikjarazzjonijiet ta’ appoġġ ġodda se jkunu disponibbli mit-8 ta’ Ottubru. Jekk jogħġbok ara r-Regolament ta’ delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 887/2013 tal-11 ta’ Lulju 2013 għad-dettalji sħaħ.

  4 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Beiträge sind Eigentum des Museum of Europe und European Schoolnet. Beide Organisationen haben das Recht, die Beiträge ab dem Tag der Abgabe zu verbessern, zu editieren, zu erweitern, zu modifizieren und zu reproduzieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Is-sottomissjonijiet kollha huma propjetà tal-Mużew ta’ l-Ewropa u European Schoolnet. Iż-żewġ organizzazzjonijiet għandhom id-dritt li jtejjbu, jeditjaw, jespandu, jimmodifikaw u jirriproduċu s-sottomissjonijiet mid-data ta’ sottomissjoni.

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da einige der Wünsche des Herren erfüllt worden waren -- wie Sie es selbst sagte --- wurden die Botschaften ab dem 25. Januar 1987 auf einmal monatlich, und zwar jeden 25. des Monats, reduziert. Dies findet bis heute statt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Għeżież uliedi! Qed inħares lejkom u fi qlubkom m' iniex nara ferħ. Illum nixtieq nagħtikom l-ferħ ta' l-Irxoxt, sabiex Hu jmexxikom u jħaddankom b' imħabbtu u bil-ħlewwa tiegħu. Inħobbkom u qed nitlob bla waqfien għall-konverżjoni tagħkom quddiem Ibni Ġesu'. Grazzi talli smajtu s-sejħa tiegħi. ”

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	European Schoolnet und/oder Appe behalten sich das Recht vor, die Regeln und die Awards jederzeit zu verändern. Derartige Veränderungen werden auf der ‘Xperimania’ Website bekannt gegeben und gelten ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	European Schoolnet u/jew Appe jirriżervaw id-dritt li jadattaw ir-regoli u l-premjijiet fi kwalunkwe ħin. Notifika tat-tibdil tingħata fuq il-websajt ta’ ‘Xperimania’ u tapplika mid-data tal-pubblikazzjoni.

  4 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Beiträge sind Eigentum des Museum of Europe und European Schoolnet. Beide Organisationen haben das Recht, die Beiträge ab dem Tag der Abgabe zu verbessern, zu editieren, zu erweitern, zu modifizieren und zu reproduzieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Is-sottomissjonijiet kollha huma propjetà tal-Mużew ta’ l-Ewropa u European Schoolnet. Iż-żewġ organizzazzjonijiet għandhom id-dritt li jtejjbu, jeditjaw, jespandu, jimmodifikaw u jirriproduċu s-sottomissjonijiet mid-data ta’ sottomissjoni.

  9 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Webseite bietet Informationen über Kroatiens Weg zu seiner Vollmitgliedschaft in der Europäischen Union ab dem 1. Juli 2013. Sie können sich einen Überblick über die Veranstaltungen verschaffen, die in ganz Europa zur Feier des EU-Beitritts von Kroatien stattfinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Dan is-sit eletroniku jipprovdilek tagħrif dwar it-triq li għaddiet minnha l-Kroazja sabiex saret membru sħiħ tal-Unjoni Ewropea fl-1 ta' Lulju 2013. Inti tista' ssegwi l-avvenimeti li jsiru madwar l-UE sabiex tiġi ċċelebrata s-sħubija tal-Kroazja, titgħallem aktar dwar it-tkabbir tal-UE permezz ta' stejjer reali u l-vuċijiet tal-kampanja, u ħafna aktar.

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da einige der Wünsche des Herren erfüllt worden waren -- wie Sie es selbst sagte --- wurden die Botschaften ab dem 25. Januar 1987 auf einmal monatlich, und zwar jeden 25. des Monats, reduziert. Dies findet bis heute statt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Gheziez uliedi! Illum ukoll, b' ferh kbir gewwa qalbi insejhilkom biex timxu warajha u tisimghu l-messaggi tieghi. Kunu messaggiera ferrieha tal-paci u l-imhabba f' din id-dinja bla sliem. Jiena maghkom u nberikkom flimkien ma' Ibni, is-Sultan tal-Paci.

  oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	15 Datum, ab dem die Verlängerung in Kraft tritt 18 Erwartetes Ablaufdatum und Status (1 = 1. Verlängerung, 2 = 2. Verlängerung, …. .) der Verlängerung 58 Tag der Eintragung der Verlängerung in das Register und Eintragsnummer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	11 Numru ta’ re ġistrazzjoni 15 Data li fiha jkollu effett it-ti ġdid 18 Data ta’ skadenza mistennija u status (1=l-ewwel ti ġdid, 2-it-tieni ti ġdid,) tat-ti ġdid

  5 Hits www.eursc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spanien ist dem Protokoll über die Gründung Europäischer Schulen mit Wirkung ab dem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eursc.eu as primary domain	Is-sur Giorgio BOMBASSEI FRASCANI de VETTOR, Ambaxxatur Straordinarju ta’ l-Italja u Plenipotenzjarju tal-Lussemburgu;

  15 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Register enthält Informationen ab dem 1. Januar 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Ir-reġistru jipprovdi informazzjoni mill-1 ta’ Jannar 2001 ’il quddiem.

  www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Beschwerde muss innerhalb von zwei Jahren ab dem Zeitpunkt, an dem Sie von dem Ihrer Beschwerde zugrundeliegenden Sachverhalt erfahren haben, eingereicht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Ilment irid isir sa sentejn mid-data ta’ meta tkun sirt taf il-fatti li fuqhom huwa bbazat l-ilment tieghek.

  14 Hits www.3set.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tage ab dem Datum Rechner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ltool.net as primary domain	Self calculator

  4 Hits simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Europäischen Union ist die Verwendung der CPV-Klasifikation ab dem 1. Februar 2006 obligatorisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Il-VKK bilfors irid jintuża fl-Unjoni Ewropea sa mill-1 ta' Frar ta' l-2006.

  11 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach einer ärztlichen Untersuchung erhält der Arbeitnehmer in den ersten 3 Tagen 50% seines Lohns. Ab dem 4. Tag zahlt die Versicherung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Wara li jkun eżaminat minn tabib tal-ħaddiem huwa mħallas 50% tal-paga għall-ewwel 3 ijiem. Mill-4 ġurnata 'l quddiem l-assigurazzjoni tħallas

  6 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die 2- und 1-€-Münzen sowie die 50-, 20- und 10-Cent-Münzen zeigen entweder die Europäische Union vor ihrer Erweiterung am 1. Mai 2004 oder, ab dem 1. Januar 2007, eine geografische Darstellung Europas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Il-muniti taż-€2, tal-€1, tal-50, 20 u 10 ċenteżmi fihom jew xbieha tal-Unjoni Ewropea qabel it-tkabbir tal-1 ta’ Mejju 2004 jew, mill-1 ta’ Jannar 2007, xbieha ġeografika ta’ l-Ewropa. Il-muniti maħruġa mill-Italja (inklużi San Marino u l-Belt tal-Vatikan), l-Awstrija u l-Portugall ikun fihom l-iżjed disinn reċenti jekk jinħarġu bid-data "2008" jew data iżjed reċenti biss.

  srb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Berufserfahrung wird ab dem Datum gerechnet, an dem der Bewerber die Mindestqualifikation für den Zugang zu dem betreffenden Profil erworben hat. Berücksichtigt werden nur ordnungsgemäß nachgewiesene berufliche Tätigkeiten (d. h. bezahlte Beschäftigungsverhältnisse oder Selbstständigkeit).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain

L-esperjenza professjonali tibda tinghadd mid-data li fiha l-applikant ikun kiseb il-kwalifika minima ghall-access ghall-profil inkwistjoni. Attività professjonali dokumentata kif suppost biss (jigifieri, impjieg rimunerat jew impjieg ghar-ras) se titqies. Xoghol part time se jitqies fi proporzjon ghall-percentwal ta' sighat ta' xoghol full time mahduma. Il-perjodi ta' edukazzjoni u tahrig u apprendistati minghajr rimunerazzjoni mhux se jitqiesu. Boroz ta' studju, ghotjiet u PhDs jistghu jinghaddu bhala esperjenza professjonali sa massimu ta' 3 snin. Kwalunkwe perjodu ta' zmien partikolari jista' jinghadd darba biss (ez. jekk l-applikant kellu impjieg full time u ghamel xoghol ta' konsulenza indipendenti filghaxijiet u fi tmiem il-gimgha, il-granet ta' dan tal-ahhar ma jinghaddux mal-perjodu ta' dan ta' qabel).