auch auf – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      104 Results   31 Domains
  4 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Klick und ‚Ziel speichern‘ können Sie diese Dokumente auch auf Ihren Rechner laden. Viel Vergnügen beim Studium ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Ħlief Ikklikkja u "mira’ tista 'upload dawn id-dokumenti fuq il-kompjuter tiegħek. Igawdu l-istudji tiegħek ..
  22 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Untersuchungen der EU zu wettbewerbswidrigen Praktiken erstrecken sich nicht nur auf Waren, sondern auch auf die freien Berufe und auf Dienstleistungen, zum Beispiel Finanzdienstleistungen wie das Privatkunden- oder Kreditkartengeschäft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
L-investigazzjonijiet tal-UE fil-prattiki li jmorru kontra l-kompetittività jinvolvu mhux biss il-prodotti iżda wkoll il-professjonijiet liberali u s-servizzi, fosthom is-servizzi finanzjarji, bħall-operazzjonijiet bankarji għall-konsumaturi u l-kards ta' kreditu.
  2 Hits xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Fragen der anderen TeilnehmerInnen können auch für Ihre SchülerInnen von Interesse sein. Deshalb sollten Ihre SchülerInnen sich nicht nur auf die eigenen Fragen und Antworten, sondern auch auf jene der KollegInnen konzentrieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Il-mistoqsijiet ta’ l-iskejjel parteċipanti l-oħra jistgħu jkunu ta’ interess għall-istudenti tiegħek. Itlobhom isegwu d-djalogu online kollu u mhux jiffokaw biss fuq it-tweġibiet għall-mistoqsijiet tagħhom.
  2 Hits eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die EU spielt seit vielen Jahren eine führende Rolle bei der Kontrolle von Waffenausfuhren, und zwar sowohl auf regionaler als auch auf internationaler Ebene. 1998 hat der Rat den Verhaltenskodex der Europäischen Union für Waffenausfuhren angenommen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Għal bosta snin, l-UE assumiet rwol ta’ mexxej fil-kontroll tal-esportazzjonijiet tal-armi, kemm fuq livell reġjonali kif ukoll fuq livell internazzjonali. Fl-1998, il-Kunsill adotta l-Kodiċi ta' Kondotta tal-Unjoni Ewropea dwar l-Esportazzjoni ta' Armi
  7 Hits ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internationale und europäische Zusammenarbeit: Die EZB unterhält Arbeitsbeziehungen mit den relevanten Organen, Einrichtungen und Foren sowohl innerhalb der EU als auch auf internationaler Ebene, damit das Eurosystem seine Aufgaben wahrnehmen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Kooperazzjoni internazzjonali u Ewropea: il-BĊE għandu relazzjonijiet ta’ ħidma ma’ istituzzjonijiet, korpi u forums rilevanti, kemm fi ħdan l-UE kif ukoll fil-livell globali, għal dak li għandu x’jaqsam mad-dmirijiet fdati lill-Eurosistema.
  9 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Der Konsens erstreckt sich sowohl auf die kurzfristigen als auch auf die längerfristigen Bedürfnisse der Banken", wie der Präsident des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy, am Ende der Gipfeltagung erklärte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
"Il-kunsens jikkonċerna kemm il-ħtiġijiet bankarji fuq il-perijodu qasir u fit-tul," iddikjara Herman Van Rompuy, President tal-Kunsill Ewropew, fi tmiem is-summit. "L-għan predominanti tal-eżerċizzju hu li jrawwem fiduċja fis-settur bankarju Ewropew."
  10 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um dauerhafte Arbeitsplätze zu fördern, können Organisationen auch auf hohe Sonderzuschüsse zugreifen, wenn ein Praktikumsplatz nach Ablauf der Praktikumszeit in eine Festanstellung umgewandelt wird. Das Budget in Höhe von 1,5 Mio. Euro wird zu gleichen Teilen zwischen den beiden vorrangigen Zielgruppen aufgeteilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
To encourage permanent jobs, organisations can also access large extra subsidies if a work placement is turned into a permanent job on completion. The EUR 1.5-million budget is divided equally between the two priority target groups.
  napofilm.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er erfährt, was die Haut alles kann, und zieht sich sogar bis auf die eigene Haut aus - Motto: „Alles, was Sie schon immer wissen wollten ... über Ihre Haut!“. Napo zeigt auch auf, wie Probleme im Vorfeld verhindert werden können, und fasst seine Botschaft in drei einfache Worte: Vermeiden– Schützen – Kontrollieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain
Il-filmat iqajjem kuxjenza dwar il-perikli tal-espożizzjoni tal-ġilda għal sustanzi li jagħmlu l-ħsara (u xi kultant mhux daqshekk ta' ħsara), is-sitwazzjonijiet meta l-espożizzjoni ssir, u x'jista' jsir biex jiġu evitati r-riskji, tipproteġi l-ġilda u tipprevjeni l-ħsara. Napo jiskopri ħafna sitwazzjonijiet differenti meta l-espożizzjoni għal sustanzi kimiċi u sustanzi oħra tista' tikkawża problemi tal-ġilda. Isir jaf dwar il-kwalitajiet tal-għaġeb li għandha l-ġilda, u jinża għarwien biex juri lill-pubbliku: ‘Dak kollu li dejjem xtaqt tkun taf dwar... il-ġilda tiegħek’. Jidentifika miżuri għall-prevenzjoni ta' problemi u għandu tliet messaġġi importanti x'jibgħat: Evita – Ipproteġi – Ikkontrolla.