auch wenn es – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   21 Domains   Page 7
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn ein Fahrgast bei einem Zugunglück verletzt oder getötet wird, hat er (bzw. die Angehörigen) Anspruch auf Entschädigung für verloren gegangenes oder beschädigtes mitgeführtes Gepäck bis zu einem Wert von maximal 1 500 Euro, auch wenn es aufgegeben wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Jekk passiggier imut jew ikorri f'accident tal-ferrovija, hu (jew id-dipendenti tieghu) ghandu/hom id-dritt ghal kumpens ghat-telf jew hsara ta' lagig tal-idejn (kemm irregistrat jew mhux) sa massimu ta' €1,500.
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch wenn es schwierig ist, Ergebnisse abzuschätzen, so bestätigen Lehrer und Schüler doch, dass die Polizei häufiger in Schulen und an Jugendtreffpunkten anzutreffen ist, und einige Schüler wollen sich später sogar bei der Polizei bewerben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Although measuring outcomes is tricky, both teachers and students confirm that the police have become a more common feature in schools and in places where young people meet, and indeed several students have ambitions to join the police in the future. “We hope that the ‘Give and take’ training happens at the critical time when a young person makes life choices – and that they choose the legal path,” explains Elizabeth Degen-Hansen, diversity officer in Södertörn, who was the project manager. “Our evaluations show it is possible to influence and change young people's attitudes to the police in just one hour and a half. We now hope that other people can benefit from our experience and the material that was developed.”