aufgaben – Maltese Translation – Keybot Dictionary

  141 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aufgaben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Dmirijiet

  2 Hits www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malta ist eine parlamentarische Republik mit einem Einkammerparlament (Repräsentantenhaus), einem Regierungschef (Premierminister/-in) und einem Staatsoberhaupt (Präsident/-in) mit vorwiegend repräsentativen Aufgaben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Malta hija repubblika parlamentari b’kap tal-gvern - il-prim ministru - u kap tal-istat - il-prim ministru - li jaħtar lill-president - li r-rwol tiegħu huwa l-aktar ċerimonjali. Il-pajjiż huwa maqsum f’5 reġjuni. Kull wieħed għandu l-kumitat reġjonali tiegħu, li jservi bħala intermedjarju bejn il-gvern lokali u nazzjonali. Il-pożizzjoni fuq il-mappa tal-UE

  2 Hits presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malta ist eine parlamentarische Republik mit einem Einkammerparlament (Repräsentantenhaus), einem Regierungschef (Premierminister/-in) und einem Staatsoberhaupt (Präsident/-in) mit vorwiegend repräsentativen Aufgaben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Malta hija repubblika parlamentari b’kap tal-gvern - il-prim ministru - u kap tal-istat - il-prim ministru - li jaħtar lill-president - li r-rwol tiegħu huwa l-aktar ċerimonjali. Il-pajjiż huwa maqsum f’5 reġjuni. Kull wieħed għandu l-kumitat reġjonali tiegħu, li jservi bħala intermedjarju bejn il-gvern lokali u nazzjonali. Il-pożizzjoni fuq il-mappa tal-UE

  2 Hits www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malta ist eine parlamentarische Republik mit einem Einkammerparlament (Repräsentantenhaus), einem Regierungschef (Premierminister/-in) und einem Staatsoberhaupt (Präsident/-in) mit vorwiegend repräsentativen Aufgaben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Malta hija repubblika parlamentari b’kap tal-gvern - il-prim ministru - u kap tal-istat - il-prim ministru - li jaħtar lill-president - li r-rwol tiegħu huwa l-aktar ċerimonjali. Il-pajjiż huwa maqsum f’5 reġjuni. Kull wieħed għandu l-kumitat reġjonali tiegħu, li jservi bħala intermedjarju bejn il-gvern lokali u nazzjonali. Il-pożizzjoni fuq il-mappa tal-UE

  2 Hits www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malta ist eine parlamentarische Republik mit einem Einkammerparlament (Repräsentantenhaus), einem Regierungschef (Premierminister/-in) und einem Staatsoberhaupt (Präsident/-in) mit vorwiegend repräsentativen Aufgaben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Malta hija repubblika parlamentari b’kap tal-gvern - il-prim ministru - u kap tal-istat - il-prim ministru - li jaħtar lill-president - li r-rwol tiegħu huwa l-aktar ċerimonjali. Il-pajjiż huwa maqsum f’5 reġjuni. Kull wieħed għandu l-kumitat reġjonali tiegħu, li jservi bħala intermedjarju bejn il-gvern lokali u nazzjonali. Il-pożizzjoni fuq il-mappa tal-UE

  2 Hits www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malta ist eine parlamentarische Republik mit einem Einkammerparlament (Repräsentantenhaus), einem Regierungschef (Premierminister/-in) und einem Staatsoberhaupt (Präsident/-in) mit vorwiegend repräsentativen Aufgaben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Malta hija repubblika parlamentari b’kap tal-gvern - il-prim ministru - u kap tal-istat - il-prim ministru - li jaħtar lill-president - li r-rwol tiegħu huwa l-aktar ċerimonjali. Il-pajjiż huwa maqsum f’5 reġjuni. Kull wieħed għandu l-kumitat reġjonali tiegħu, li jservi bħala intermedjarju bejn il-gvern lokali u nazzjonali. Il-pożizzjoni fuq il-mappa tal-UE

  3 Hits www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abhängig von den Geschichten kann Napo auch ein oder zwei andere Kollegen haben, die im selben Unternehmen arbeiten und dieselben oder ähnliche Aufgaben wahrnehmen. Diese Figuren dienen als Hintergrund für Napos Heldentaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain	Skont l-istejjer, Napo jista’ jkollu wieħed jew żewġ kollegi jaħdmu fl-istess kumpanija u jagħmlu l-istess xogħol jew inkella xogħlijiet simili. Dawn il-karattri jservu bħala kuntrast għall-bravuri ta’ Napo. Fil-parti l-kbira, dawn huma impjegati sensibbli li ftit jew wisq isegwu r-regoli.

  4 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	■ Welche Aufgaben hat der Präsident des Europäischen Rates?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	■ X’jagħmel il-President tal-Kunsill Ewropew?

  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In jedem Gemeinschaftsorgan überwacht ein Datenschutzbeauftragter die Anwendung der Datenschutzverordnung und berät die für die Verarbeitung der Daten Verantwortlichen bei der Erfüllung ihrer Aufgaben (siehe Artikel 24 der Verordnung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	F'kull Istituzzjoni, Uffiċjali għall-Protezzjoni tad-Data jiżgura li l-provedimenti tar-Regolament qegħdin jiġu segwiti u jagħti pariri lill-kontrolluri dwar kif għandhom iwettqu l-obbligi tagħhom (ara artiklu 24 tar-Regolament)

  6 Hits europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Befugnisse und Aufgaben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Setgħat u funzjonijiet

  6 Hits www.europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Befugnisse und Aufgaben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Setgħat u funzjonijiet

  www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Ziel: Du musst die Aufgaben erfolgreich bewältigen und ein guter Landwirt werden… Genau wie ich und meine Kollegen… Für jede Aufgabe erhältst du Punkte, die im Punktebereich angezeigt werden… Doch keine Sorge – wir stehen dir mit Rat und Tat zur Seite…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain	Għan: Jiħtieġlek li tlesti b'suċċess il-biċċiet tax-xogħol u ssir bidwi tajjeb... Bħali u bħall-ħaddiema sħabi... Kull biċċa xogħol tagħtik il-punti li jidhru fiż-żona tal-għadd tal-punti... Iżda toqgħodx tinkwieta – se nkunu hemm biex nagħtuk parir siewi u daqqa t'id…

  2 Hits www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seine Aufgabe besteht darin, hochqualifiziertes Personal für alle Institutionen der Europäischen Union auszuwählen, d. h. für das Europäische Parlament, den Rat, die Europäische Kommission, den Gerichtshof, den Rechnungshof, den Wirtschafts- und Sozialausschuss, den Ausschuss der Regionen sowie für den Europäischen Bürgerbeauftragten. EPSO nimmt seine Aufgaben seit dem 1. Januar 2003 wahr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain

L-Ufficcju Ewropew ghall-Ghazla tal-Persunal (EPSO) - L-Ufficcju Ewropew ghall-Ghazla tal-Persunal (EPSO) gie stabbilit fis-26 ta' Lulju 2002. L-ghan tieghu hu li jorganizza konkorsi miftuha sabiex jintghazel persunal bi kwalifiki gholjin ghar-reklutagg fl-istituzzjonijiet kollha tal-Unjoni Ewropea, bhal ma huma l-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kummissjoni Ewropea, il-Qorti tal-Gustizzja, il-Qorti Ewropea tal-Awdituri, il-Kumitat Ekonomiku u Socjali, il-Kumitat tar-Regjuni u l-Ombudsman Ewropew. EPSO sar totalment operattiv fl-1 ta' Jannar 2003.

  4 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wenn es dazu von einer öffentlichen Behörde in Ausübung ihrer rechtmäßigen Aufgaben aufgefordert wird,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	kif hemm provdut fit-Taqsima 2 (il-faċilità tat-tiftix WHOIS) ta' dan id-dokument.

  116 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	für verschiedene registerrelevante Aufgaben, die das zentrale Handelsregister wahrnimmt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	reġistru kummerċjali ċentrali biex iwettaq ħidmiet ta' reġistrazzjoni varji.

  www.sesarju.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unter der unmittelbaren Verantwortung des Bereichsleiters übernimmt der Rechtsreferent Arbeitsaufträge, die unter anderem folgende Aufgaben umfassen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sesarju.eu as primary domain	Taht responsabbiltà diretta tal-Kap tas-Settur, l-ufficjal legali se jigi assenjat xoghlijiet li jinvolvu l-kompiti li gejjin, fost l-ohrajn:

  3 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Parlament hat vor allem drei Aufgaben:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Il-Parlament għandu tliet rwoli prinċipali:

  2 Hits www.ambalaza.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre neue Kollegin Maria führt alle ihr übertragenen Aufgaben wie Waschen, Föhnen, Färben und Dauerwellen sorgfältig aus. Die Kunden sind begeistert von Marias Kreativität und Fachkompetenz. Seit einigen Tagen bemerken Sie bei Ihrer Kollegin Hautveränderungen an den Händen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain	Marija, kollega ġdida, qabbadtha taħsel, tnixxef u tiżboħ ix-xagħar kif ukoll l-perming. Hija qed tagħmel dan b’attenzjoni kbira. Il-klijenti huma impressjonati bil-kreattività u l-professjonaliżmu ta’ Marija. Dan l-aħħar, inti ndunajt b’bidliet li saru fil-ġilda tal-kollega tiegħek. Hemm ħmura ċara bejn is-swaba.

  2 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das EU-System befasst sich mit folgenden Aufgaben:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Is-sistema tal-UE hija involuta fil-kompiti li ġejjin:

  6 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Hohe Vertreter erfüllt die Aufgaben im Bereich auswärtige Angelegenheiten, die früher von dem halbjährlich wechselnden Vorsitz des Rates, dem Hohen Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik und dem für Außenbeziehungen zuständigen Kommissionsmitglied wahrgenommen wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Ir-Rappreżentant Għoli – kariga li attwalment tinsab fiha Catherine Ashton – twettaq, fl-affarijiet barranin, il-funzjonijiet li qabel kienu jagħmlu parti mill-Presidenza rotatorja ta' sitt xhur, ir-Rappreżentant Għoli għall-Politika Barranija u ta' Sigurtà Komuni u l-Kummissarju Ewropew għar-Relazzjonijiet Esterni.

  15 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aufgaben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Missjoni

  106 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Europäische Union verfügt noch über 8 weitere wichtige Einrichtungen mit speziellen Aufgaben:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	L-UE għandha 8 entitajiet prinċipali oħra b’kompiti speċifiċi:

  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malta ist eine parlamentarische Republik mit einem Einkammerparlament (Repräsentantenhaus), einem Regierungschef (Premierminister/-in) und einem Staatsoberhaupt (Präsident/-in) mit vorwiegend repräsentativen Aufgaben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Malta hija repubblika parlamentari b’kap tal-gvern - il-prim ministru - u kap tal-istat - il-prim ministru - li jaħtar lill-president - li r-rwol tiegħu huwa l-aktar ċerimonjali. Il-pajjiż huwa maqsum f’5 reġjuni. Kull wieħed għandu l-kumitat reġjonali tiegħu, li jservi bħala intermedjarju bejn il-gvern lokali u nazzjonali. Il-pożizzjoni fuq il-mappa tal-UE

  www.eursc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Inspektoren/innen können Fachinspektoren/innen ihrer eigenen Nationalität dazu einladen, sie bei der Ausübung besonderer Aufgaben zu unterstützen; in diesem Fall ist der/die Direktor/in allerdings zu informieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eursc.eu as primary domain

L-ispetturi għandhom il-jedd li jżuru kull klassi, hi x’inhi n-nazzjonalità ta’ l- għalliem u mingħajr ma’ jgħarrfu minn qabel d-direttur jew l-għalliem. Iżda normalment huma jgħarrfu sew lid-direttur sew lill-għalliem bil-ħsieb tagħhom li jispezzjonaw jew iżuru. Huma jistgħu, f’każijiet speċjali, jżuru klassijiet f’xi parti ta’ l-iskola li għalihom mhumiex direttament responsabbli. Ghandu jkollhom aċċess għall-ktejjeb li l-għalliema huma mitluba li jkollhom u għal kull dokumentazzjoni oħra li hija marbuta mal-kwalità tat-tgħalim. Fejn ikollhom jagħmlu kummenti lil xi għalliem ta’ xi nazzjonalità li mhix tagħhom għandhom jgħarrfu ’l-ispettur ta’ l-istess nazzjonalità bħall-għalliem imsemmi. L-ispetturi jistgħu jistiednu spetturi speċjalisti ta’ l-istess nazzjonalità tagħhom biex jakkompanjawhom fit-twettiq ta’ xogħol speċjali, iżda f’dan il-każ, għandhom jgħarrfu lid-diretturi.