begrenzt – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   8 Domains
  www.palazzo-nafplio.gr  
Britischen Stil Tartan Bad Handtuch Baumwolle-Garne Rechteckform, vollständig begrenzt
Ingliżi l-istil Tartan banju maktur qoton ħjut rettangolu għamla jkun ikkwadrat bis-sħiħ
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Die Abgeordnetenzahl des Europäischen Parlaments ist auf 751 begrenzt. Jeder Mitgliedstaat stellt mindestens 6 und höchstens 96 Abgeordnete.
B’differenza mit-Trattati eżistenti, it-Trattat ta’ Liżbona joffri l-opportunità li fil-Kummissjoni jinżamm/tinżamm Kummissarju minn kull Stat Membru.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Als allerletzte Möglichkeit könnte in außergewöhnlich kritischen Situationen die Wiedereinführung von Kontrollen an den Binnengrenzen gestattet werden, jedoch nur als präventive Maßnahme, "deren Geltungsbereich und Dauer strikt begrenzt wären, wobei der Notwendigkeit Rechnung zu tragen ist, dass eine Reaktion in dringenden Fällen möglich sein muss", wie Herman von Rompuy betonte.
Bħala l-aħħar rimedju, f'sitwazzjonijiet eċċezzjonali u kritiċi, l-introduzzjoni mill-ġdid tal-kontrolli tal-fruntieri interni jistgħu jiġu permessi, iżda biss bħala miżura preventiva "għal kamp ta' applikazzjoni u perijodu ta' żmien limitat, b'kont meħud tal-ħtieġa biex ikunu jistgħu jirreaġixxu f'każijiet urġenti", iddikjara Herman Van Rompuy.
  6 Hits www.ecb.europa.eu  
Für gewöhnlich ist die Teilnahme auf Experten der Zentralbanken des Eurosystems begrenzt. Die nationalen Zentralbanken (NZBen) der EU-Mitgliedstaaten, die den Euro noch nicht eingeführt haben, nehmen jedoch an den Ausschusssitzungen teil, wenn dies angemessen ist.
Il-parteċipazzjoni hi normalment limitata għall-esperti tal-banek ċentrali tal-Eurosistema. Madankollu, il-banek ċentrali nazzjonali u l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea li għadhom ma adottawx l-euro jieħdu sehem fil-laqgħat tal-Kumitati meta jkun il-każ. Barra dan, jistgħu jiġu mistiedna wkoll rappreżentanti ta’ korpi kompetenti oħra, bħall-awtoritajiet superviżorji nazzjonali fil-każ tal-Kumitat għall-Istabbiltà Finanzjarja.