bei der durchführung – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese erhalten die Möglichkeit, aus erster Hand Erfahrungen mit der Arbeit in den Delegationen zu sammeln und einen tieferen Einblick in deren Rolle bei der Durchführung der EU-Außenpolitik zu gewinnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Iż-żgħażagħ b’talent promettenti b'lawrja post-universitarja għandhom l-opportunità li jagħmlu apprendistati sa 18-il xahar fid-Delegazzjonijiet tal-UE biex ikunu jistgħu jiksbu esperjenza diretta tal-ħidma fid-Delegazzjonijiet, u biex jifhmu aħjar ir-rwol tagħhom fl-implimentazzjoni tal-politiki tar-relazzjonijiet esterni tal-UE. Għal iktar informazzjoni, ara l-Programm għall-Professjonisti Żgħażagħ f'Delegazzjoni.
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei der Durchführung seiner Befugnisse zur Wahrung des Rechts in Einrichtungen für Personen, denen aufgrund einer gerichtlichen Entscheidung oder einer Entscheidung einer anderen staatlichen Stelle die Freiheit entzogen wurde oder die aufgrund einer solchen Entscheidung in ihrer Freiheit eingeschränkt wurden, muss ein Staatsanwalt Sorge dafür tragen, dass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Fuq il-bażi ta’ talba minn awtorità barranija kompetenti, iressaq mozzjoni fil-qorti bil-għan li jissekwestra b’mod preliminari l-proprjetà ta’ invidividwu li fil-konfront tiegħu għaddejja prosekuzzjoni kriminali barra mill-pajjiż, fejn parti minn dik il-proprjetà tinsab fit-territorju tar-Repubblika Slovakka.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Normalerweise beurteilt das Eurosystem bei der Durchführung seiner Offenmarktgeschäfte den gesamten Liquiditätsbedarf des Bankensektors und teilt diesen Betrag mittels Tenderverfahren zu. Gewöhnlich werden diese Geschäfte als Zinstender durchgeführt, d. h. die Banken zahlen den im Rahmen ihres Gebots angegebenen Zins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
F'ċirkostanzi normali, meta l-Eurosistema tmexxi l-operazzjonijiet tagħha f'suq miftuħ, hija tqis il-ħtieġa ta' likwidità tas-settur bankarju u talloka dan l-ammont permezz ta' sejħiet għall-offerti kompetittivi. Normalment dawn is-sejħiet jitmexxew bħala offerti b'rata varjabbli, jiġifieri l-banek iħallsu l-imgħax li joffru meta jitfgħu l-offerti tagħhom. L-Eurosistema tista' tirrikorri wkoll għal offerti b'rata fissa, fejn ir-rata tal-imgħax tkun speċifikata bil-quddiem u l-banek joffru l-ammont ta' flus li jixtiequ jinnegozjaw bir-rata fissa tal-imgħax.