beschäftigt – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      92 Results   13 Domains
  52 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
In dem ständigen Bemühen, das Webportal zu verbessern, sind wir derzeit mit einer Reihe von Neuerungen beschäftigt.
Qegħdin b'mod kontinwu nfittxu modi kif intejbu s-sit europa.eu u hemm maħsubin ħafna tibdiliet.
  www.healthy-workplaces.eu  
Einer der wichtigsten ESENER-Berichte beschäftigt sich mit der Rolle der Arbeitnehmerbeteiligung und -anhörung beim Management von Risiken, insbesondere psychosozialen Risiken.
Wieħed mir-rapporti ewlenin tal-ESENER jittratta r-rwol tal-parteċipazzjoni u l-konsultazzjoni tal-ħaddiema fil-ġestjoni tar-riskji, b'mod partikolari r-riskju psikosoċjali.
  6 Hits www.xperimania.net  
Führen Sie ein einfaches aber unterhaltsames Wissenschaftsexperiment durch, das sich mit Petrochemie und Materialien beschäftigt. Altersgruppe: 10-14 Jahre.
b>Ħejji esperiment faċli u divertenti fix-xjenza marbuta mal-petrokimika u l-materjali. Età: 10-14-il sena.
  11 Hits e-justice.europa.eu  
Internetseite kann ein Aufnahmeformular für Mediatoren oder juristische Personen, bei denen Mediatoren beschäftigt sind, heruntergeladen werden.
It-tilwima tista’ tkun soġġetta għall-arranġament barra mill-qorti skont l-ewwel paragrafu,
  www.eurid.eu  
Giovanni Seppia war zuvor bei der ICANN als European Regional Liaison beschäftigt. Vor dieser Zeit war er General Manager bei CENTR. Außerdem war er Leiter für externe Beziehungen beim italienischen Register ITT CNR und verfügt über eine dreijährige Erfahrung, die er im Rahmen verschiedener Aufgaben bei der Europäischen Kommission erwarb.
Giovanni Seppia ħadem ma’ ICANN bħala European Regional Liaison. Qabel dan, kien General Manager ta’ CENTR. Kien ukoll kap tar-relazzjonijiet esterni għar-Reġistru Taljan (ITT CNR) u għandu esperjenza ta’ tliet snin fi posizzjonijiet vari fil-Kommissjoni Ewropea.
  2 Hits www.elearningpapers.eu  
Diese Arbeit beschäftigt sich mit einigen der Ideen, die der persönlichen Lernumgebung (PLE) zu Grunde liegen, und mit der Frage, warum PLE für das Lernen in der Zukunft nützlich oder gar wesentlich sein könnten.
The article describes the concept of learner-orientated quality development. Learner quality concepts are introduced as the reference point for negotiation processes between the stakeholders in a quality development process.
  2 Hits www.italianspeed.eu  
10,33 Neue Mitarbeiter Ein persönlicher Lohnanteil ist zusätzlich zum Stundentarif auf Grundlage
der Lohntabelle immer zu bezahlen Entsendete Arbeitnehmer können naturgemäß keine Neueinsteiger sein weil sie schon vor ihrer Entsendung im Unternehmen beschäftigt waren
10.33 Impjegati Novizz Element paga personali huwa dejjem pagabbli flimkien mar-rata fis-siegħa bbażat fuq l-iskala tal-paga Bħala definizzjoni, il-ħaddiema stazzjonati ma jistgħux ikunu ħaddiema novizzi minħabba li jkunu diġà ħadem fil-kumpanija qabel il-kumpannija tibgħathom barra
  www.ecb.europa.eu  
Der Europäische Rat bekräftigt das Ziel der Schaffung einer Wirtschafts- und Währungsunion (WWU). Ein vom Präsidenten der Europäischen Kommission, Jaques Delors, geleiteter Expertenausschuss beschäftigt sich mit der Frage, wie die WWU umzusetzen ist.
Il-Kunsill Ewropew jikkonferma l-għan ta' Unjoni Ekonomika u Monetarja (UEM). Kumitat ta’ esperti mmexxi minn Jacques Delors, President tal-Kummissjoni Ewropea, jeżamina kif tista' tiġi implimentata l-UEM. Ir-rapport tal-Kumitat (ir-Rapport Delors) jipproponi proċess ta' tranżizzjoni fi tliet fażijiet.
  5 Hits ec.europa.eu  
Von Mai bis Oktober 2011 veranstaltet Schneider Electric Schulungskurse im Bereich Industrieautomation für Fachleute über 45 Jahre. Die Teilnehmer müssen in der Region Masowien beschäftigt sein und Interesse dafür mitbringen, ihre Kenntnisse in Industrieautomation zu vervollständigen bzw. zu verbessern.
In Poland, the company Schneider Electric Polska, a global expert on electrical energy management, has launched the ‘Mazovia +45: automation’ project with ESF co-founding. The project aims to support the development of professional qualifications and business consultancy. From May to October 2011, the company will host eight training courses on industrial automation for professionals over 45 years old. Participants must be employed within the Province of Mazovia andinterested in acquiring, complementing or improving their skills in industrial automation. The company is experienced in professional development and trains about 1 000 people in Poland every year.