beschwerden von – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Europäische Bürgerbeauftragte prüft Beschwerden von Bürgern, Unternehmen und sonstigen Einrichtungen gegen EU-Organe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
L-Ombudsman Ewropew – jinvestiga l-ilmenti kontra l-istituzzjonijiet tal-UE miċ-ċittadini, in-negozji u entitajiet oħrajn.
  7 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beschwerden von Personen in Haft betreffen hauptsächlich Disziplinarmaßnahmen, Überstellung an andere Anstalten, Haftbedingungen, Lebensbedingungen, medizinische Versorgung und Verhalten des Gefängnispersonals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Ilmenti mid-detenuti jikkonċernaw l-iktar miżuri dixxiplinari, trasferimenti f'faċilitajiet oħra, il-kundizzjonijiet tad-detenzjoni, il-kundizzjonijiet tal-għajxien, il-kura medika u l-imġiba tal-persunal tal-faċilità.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In jedem Mitgliedstaat der EU sowie in Island, Liechtenstein und Norwegen gibt es SOLVIT-Stellen. Sie bearbeiten Beschwerden von Bürgern und Unternehmen. Die SOLVIT-Stellen sind Teil der nationalen Verwaltung und ihre Aufgabe besteht darin, innerhalb von 10 Wochen praktische Lösungen für praktische Probleme zu finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
SOLVIT ilu ghaddej b'hidmietu minn Lulju 2002. Il-Kummissjoni Ewropea tikkoordina n-netwerk, li mbaghad jithaddem mill-Istati Membri. Il-Kummissjoni Ewropea tforni facilitajiet ta' database u, meta tinhass il-htiega, tghin biex thaffef il-process sabiex jissolvew il-problemi. Il-Kummissjoni wkoll tghaddi xi lmenti formali li jaslu ghandha lil SOLVIT jekk ikun hemm cans tajjeb li l-problema partikolari tkun tista' tissolva bla ma jittiehdu passi legali.