den anforderungen – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stellungnahme zu den Anforderungen der Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta für statistische Meldungen von Kreditinstituten (CON/2005/5)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
ĠU C 52, 2.3.2005, pġ. 37, pdf 253 kB, cs . da . de . el . en . es . et . fi . fr . hu . it . lt . lv . mt . nl . pl . pt . sk . sl . sv
  5 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den Anforderungen der Zukunft genügen: In der spanischen Region Murcia werden Exportleiter für den boomenden Obst- und Gemüsesektor ausgebildet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The Murcia region in Spain is training export managers in its thriving fruit and vegetable sector to respond to its future needs.
  srb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ausarbeitung von Weiterbildungsplänen und Gewährleistung der beruflichen und persönlichen Entwicklung der Bediensteten im Einklang mit den Anforderungen des SRB;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain
Jimmonitorja l-implimentazzjoni ta' proceduri efficjenti ta’ reklutagg fir-rigward tal-implimentazzjoni strategika tal-Pjan ta’ Stabbiliment;
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die europäische Verkehrspolitik zielt darauf ab, den steigenden Mobilitätsbedarf der Bürger mit den Anforderungen einer nachhaltigen Entwicklung in Einklang zu bringen. In diesem Sinne ist sie auch mit der Entwicklung des Binnenmarkts und der Öffnung für den Wettbewerb verknüpft, die Voraussetzung für die Innovation und Integration der Netze sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Il-politika Ewropea dwar it-trasport għandha l-għan li tirrikonċilja l-ħtiġijiet dejjem jikbru tal-mobilità taċ-ċittadini mal-ħtiġiet ta' żvilupp sostenibbli. F'dan ir-rigward, hi wkoll relatata mal-iżvilupp tas-suq intern u l-ftuħ għall-kompetizzjoni, mal-kundizzjonijiet għall-innovazzjoni u mal-integrazzjoni tan-netwerks tat-trasport. It-tema tas-sigurtà u l-protezzjoni tal-utent hi wkoll kruċjali għas-settur tat-trasport. Flimkien ma' dan, aġenziji speċjalizzati differenti fl-Unjoni Ewropea qed jaħdmu biex jintlaħqu dawn l-għanijiet.
  3 Hits simap.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bitte begründen Sie nachfolgend die Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union. Diese Begründung muss den Anforderungen der Richtlinie 2004/17/EG entsprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain
Jekk jogħġbok hawn taħt ipprovdi ġustifikazzjoni għall-għoti tal-kuntratt mingħajr pubblikazzjoni minn qabel ta' avviż dwar kuntratt f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. Din il-ġustifikazzjoni trid tkun konformi mar-rekwiżiti tad-Direttiva 2004/17/KE. (F’termini tad-Direttiva 92/13/KEE dwar ir-Rimedji, il-limitu ta’ żmien għall-applikazzjoni tar-reviżjoni msemmija fl-ewwel inċiż tal-Artikolu 2f(1)(a) ta' dik id-Direttiva jista’ jitnaqqas jekk l-avviż tal-għoti tal-kuntratt ikun fih ġustifikazzjoni tad-deċiżjoni tal-entità kontraenti li l-kuntratt jingħata mingħajr pubblikazzjoni minn qabel ta’ avviż dwar kuntratt f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. Sabiex tibbenifika minn dan il-limitu ta’ żmien imnaqqas, jekk jogħġbok immarka l-kaxxa/i rilevanti u pprovdi l-informazzjoni addizzjonali hawn taħt.)
  europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Datenverarbeitung durch die Europass-Online-Dienste entspricht den Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Informazzjoni bħal eta’, sess, ħiliet fil-lingwa, snin ta’ esperjenza ta’ xogħol, nazzjonalità u l-lokalità tar-residenti jinġabru u jinżammu għall-skopijiet ta' statistika u jiżguraw l-anonimità. Tali użu statistiku jikkonforma mar-Regolament (KE) N° 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2000 dwar il-protezzjoni ta' individwi rigward l-ipproċessar ta' data personali mill-istituzzjonijiet u korpi Komunitarji u dwar il-moviment liberu ta' tali data.