den austausch – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   8 Domains
  22 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eurolib ist ein Zusammenschluss von institutionellen Bibliotheken der EU, die ihre Angestellten durch Kontakte mit anderen Bibliotheken und den Austausch von Personal besser schulen möchten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Grupp ta' libreriji istituzzjonali tal-UE li jtejbu l-prestazzjoni tal-istaff tal-libreriji permezz ta' kuntatti bejn il-libreriji u l-iskambju tal-istaff
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
die Entwicklung von Gleichstellungsstrategien auf nationaler Ebene zu unterstützen und den Austausch über bewährte Verfahren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
tappoġġa l-iżvilupp tal-politiki dwar l-ugwaljanza fil-livell nazzjonali u tħeġġeġ l-iskambju ta' prattiċi tajbin
  3 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
den Austausch von hochwertigen Informationen über Berufsbildungssysteme und Qualifikationen in der Europäischen Union, dem Europäischen Wirtschaftsraum und den mittel -und osteuropäischen Ländern zu fördern;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
tgħin fil-bdil ta' tagħrif ta' kwalita' fuq sistemi ta' edukazzjoni u taħriġ u fuq kwalifikazzjonijiet fl-Unjoni Ewropeja, fiż-Żona Ekonomika Ewropeja u pajjiżi taċ-Ċentru u tal-Lvant ta' l-Ewropa.
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit der internationalen Zusammenarbeit in der allgemeinen und beruflichen Bildung verfolgt die EU vier Ziele: Unterstützung von Drittländern bei ihren Modernisierungsbemühungen; Förderung gemeinsamer Werte zwischen verschiedenen Völkern und Kulturen; Weiterentwicklung der EU als ein Raum der Spitzenleistungen; Verbesserung der Humanressourcen der EU durch gegenseitiges Lernen und den Austausch bewährter Verfahren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Il-kooperazzjoni internazzjonali dwar l-edukazzjoni u t-taħriġ għandha erba' miri prinċipali għall-UE: l-appoġġ għall-modernizzazzjoni f'pajjiżi li mhumiex fl-UE; il-promozzjoni ta' valuri komuni bejn popli u kulturi differenti; l-avvanz tal-UE bħala ċentru ta' eċċellenza; u t-titjib tar-riżorsi umani tal-UE permezz ta' tagħlim reċiproku u ta' bdil ta' prattika tajba.
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit der internationalen Zusammenarbeit in der allgemeinen und beruflichen Bildung verfolgt die EU vier Ziele: Unterstützung von Drittländern bei ihren Modernisierungsbemühungen; Förderung gemeinsamer Werte zwischen verschiedenen Völkern und Kulturen; Weiterentwicklung der EU als ein Raum der Spitzenleistungen; Verbesserung der Humanressourcen der EU durch gegenseitiges Lernen und den Austausch bewährter Verfahren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Il-kooperazzjoni internazzjonali dwar l-edukazzjoni u t-taħriġ għandha erba' miri prinċipali għall-UE: l-appoġġ għall-modernizzazzjoni f'pajjiżi li mhumiex fl-UE; il-promozzjoni ta' valuri komuni bejn popli u kulturi differenti; l-avvanz tal-UE bħala ċentru ta' eċċellenza; u t-titjib tar-riżorsi umani tal-UE permezz ta' tagħlim reċiproku u ta' bdil ta' prattika tajba.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie sind eine wichtige Plattform zur Förderung der Annäherung und Partnerschaft zwischen den Teil­nehmern. Bildung und Kultur sind eine der tragenden Säulen der ASEM-Zusammenarbeit, die auch den Austausch von Jugendlichen, Studierenden und Lehrkräften einschließt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
L-ASEM ilha ssir kull sentejn sa mill-1996 biex jissaħħaħ id-djalogu bejn l-Ewropa u l-Asja dwar kwistjonijiet politiċi, ekonomiċi, finanzjarji u soċjokulturali. Din hija pjattaforma importanti biex jiġu stimolati t-tqarrib u s-sħubija fost il-parteċipanti. L-edukazzjoni u l-kultura huma pilastru ewlieni tal-kooperazzjoni tal-ASEM, inklużi skambji ta' żgħażagħ, studenti u għalliema. Kisba prinċipali oħra tal-ASEM hija n-Netwerk ta' Informazzjoni Trans-Eurasiku, l-ewwel netwerk ta' riċerka u edukazzjoni fuq skala kbira li jgħaqqad lir-riċerkaturi reġjonali fl-Asja u fl-Ewropa.
  11 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gestützt auf unser enormes Erfahrungskapital sowie auf den Austausch von Wissen wollen wir, die Mitglieder des Eurosystems, im Rahmen klar festgelegter Rollen und Zuständigkeiten unsere gemeinsame Identität stärken, mit einer Stimme sprechen und Synergieeffekte nutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Flimkien nikkontribwixxu kemm fl-istrateġija kif ukoll fl-operat tagħna sabiex nilħqu l-miri komuni tagħna filwaqt li nirrispettaw il-prinċipju tad-deċentralizzazzjoni. Aħna impenjati li mmexxu kif jixraq u li nwettqu d-dmirijiet tagħna b’mod effettiv u effiċjenti fi spirtu ta’ kooperazzjoni u għaqda. Bl-għajnuna tal-esperjenza kbira tagħna kif ukoll permezz tal-iskambju ta’ kompetenzi, aħna nimmiraw sabiex insaħħu l-identità komuni tagħna, nesprimu lilna nfusna b’vuċi waħda u nisfruttaw is-sinerġiji fi ħdan struttura ta’ rwoli u responsabbiltajiet definiti b’mod ċar għall-membri kollha tal-Eurosistema.