den einsatz – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   11 Domains
  6 Hits www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AVATAR – Der Kurs: Empfehlungen für den Einsatz virtueller 3D-Umgebungen in der Lehre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
AVATAR – The Course: Recommendations for Using 3D Virtual Environments for Teaching
  publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die offizielle Website des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO) stellt der Allgemeinheit einen kostenlosen Zugang zu verlässlichen Informationen über die Auswahlverfahren für die EU-Institutionen zur Verfügung und zielt darauf ab, die Verwaltung der Auswahlverfahren durch den Einsatz der Informationstechnologie zu verbessern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
Il-websajt uffiċjali ta’ l-Uffiċċju Ewropew ta' l-Għażla tal-Persunal (EPSO) għandu l-għan li jipprovdi lill-pubbliku b’aċċess liberu għal tagħrif affidabbli dwar reklutaġġ ma’ l-istituzzjonijiet ta’ l-UE u li jagħmel l-aħjar użu ta’ l-informazzjoni teknoloġika għat-titjib fl-immaneġjar tal-proċeduri ta’ selezzjoni.
  4 Hits www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
European Schoolnet (EUN) ist eine internationale Partnerschaft zwischen 28 europäischen Ministerien für Bildung und Erziehung, die bedeutende europäische Bildungsportale für LehrerInnen, SchülerInnen und Schulkooperationen bietet. European Schoolnet untersucht den Einsatz von IKT (Informations- und Kommunikationstechnologien) in Europa für EntscheidungsträgerInnen und BildungsexpertInnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
European Schoolnet (EUN) hija sħubija internazzjonali ta’ 28 ministeru ta’ l-Edukazzjoni fl-Ewropa, li tipprovdi portali ewlenin Ewropej għat-tagħlim u l-kollaborazzjoni bejn l-iskejjel. European Schoolnet tiżviluppa wkoll tagħrif dwar l-użu ta’ l-ICT (it-Teknoloġiji ta’ l-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni) fl-Ewropa, għal dawk li jfasslu l-politiki u l-professjonisti ta’ l-edukazzjoni.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durch den Einsatz eines Konsortiums unter Federführung der Regionalen Energieagentur für Nordwest-Kroatien konnten eine Million Bürger in Europa über die Vorteile nachhaltiger Entwicklung und den Nutzen energieeffizienter Gebäude aufgeklärt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Xogħol imwettaq minn konsorzju immexxi minn North-West Croatia Regional Energy Agency irriżulta fl-edukazzjoni ta' miljun ċittadin Ewropew dwar il-vantaġġi ta' żvilupp sostenibbli u l-benefiċċji ta' binjiet effiċjenti fl-użu tal-enerġija, b'hekk mexxa 'l quddiem l-iżvilupp tal-hekk imsejjaħ "binjiet ta' kważi żero enerġija" kemm fl-Irlanda kif ukoll fil-Kroazja.
  www.napofilm.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies war der Anlass für das Konsortium, gemeinsam zu überlegen, wie speziell für den Einsatz in ganz Europa bestimmte Filme in Auftrag gegeben und produziert werden können. Das Konsortium baut auf den persönlichen Interessen und dem Beitrag von Einzelpersonen auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain
B’riżultat ta’ dan, il-Konsorzju iltaqa’ biex jiddiskuti modi li bihom ikun possibbli li jiġu kkummissjonati u prodotti vidjows sabiex jintużaw madwar l-Ewropa. Il-Konsorzju huwa bbażat fuq l-interess personali u l-kontribut ta’ individwi, u mhux fuq xi bażi istituzzjonali.
  3 Hits www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es fördert Schulpartnerschaften in Europa pdurch den Einsatz von Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) und erleichtert es Schulen, anhand von Werkzeugen und Diensten, lang- oder kurzfristigen Schulpartnerschaften aufzubauen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
eTwinning hija l-azzjoni ewlenija fi ħdan il-programm eLearning ta’ l-Unjoni Ewropea. Hija tippromwovi l-kollaborazzjoni bejn skejjel fl-Ewropa permezz ta’ l-użu tat-Teknoloġiji ta’ l-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni (ICT) billi tipprovdi sapport, għodod u servizzi li jiffaċilitaw sħubijiet fuq medda qasira jew twila ta’ żmien fi kwalunkwe suġġett.
  4 Hits insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
European Schoolnet (EUN) ist eine internationale Partnerschaft zwischen 28 europäischen Ministerien für Bildung und Erziehung, die bedeutende europäische Bildungsportale für LehrerInnen, SchülerInnen und Schulkooperationen bietet. European Schoolnet untersucht den Einsatz von IKT (Informations- und Kommunikationstechnologien) in Europa für EntscheidungsträgerInnen und BildungsexpertInnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
European Schoolnet (EUN) hija sħubija internazzjonali ta’ 28 ministeru ta’ l-Edukazzjoni fl-Ewropa, li tipprovdi portali ewlenin Ewropej għat-tagħlim u l-kollaborazzjoni bejn l-iskejjel. European Schoolnet tiżviluppa wkoll tagħrif dwar l-użu ta’ l-ICT (it-Teknoloġiji ta’ l-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni) fl-Ewropa, għal dawk li jfasslu l-politiki u l-professjonisti ta’ l-edukazzjoni.
  9 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie hat daher Regelungen in Kraft gesetzt, um Gerichtsverfahren mit Auslandsbezug zu beschleunigen, in einem anderen Mitgliedstaat ergangene Strafurteile berücksichtigen zu können oder auch um den Einsatz von Informationstechnologien zu fördern, die Unionsbürgern und Juristen das Justizwesen anderer Mitgliedstaaten näherbringen sollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
L-Unjoni Ewropea (UE) qed tistinka biex tiffaċilita l-iskambju transkonfinali bejn il-qrati u bejn il-professjonisti legali. L-istrumenti leġiżlattivi ġew stabbiliti bil-għan li jippermettu li l-proċeduri transkonfinali jimxu b'pass mgħaġġel, li jiġu kunsidrati d-deċiżjonijiet kriminali ta' Stati Membri oħra u li jiġu utilizzati t-teknoloġiji tal-informazzjoni sabiex is-sistemi legali ta' Stati Membri oħra jsiru aktar aċċessibbli għall-pubbliku in ġenerali u għall-professjonisti legali.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Ihr Gesundheitszustand jedoch eine besondere medizinische Überwachung und insbesondere den Einsatz besonderer Techniken oder Geräte erfordert (z. B. bei Dialysebehandlungen), sollten Sie einen solchen Aufenthalt im Voraus planen, um sicherzugehen, dass Sie Zugang zu den erforderlichen Geräten oder Behandlungen haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Madankollu, jekk il-kundizzjoni medika tfisser li għandek bżonn sorveljanza medika speċjali, u b'mod partikolari l-użu ta' tekniki jew tagħmir speċjali (pereż. trattament ta' djaliżi), tista' tipprova torganizza ż-żjara tiegħek minn qabel biex tiżgura li se jkollok aċċess għat-tagħmir jew il-kura li teħtieġ. Dan tista' tagħmlu billi tikkuntattja l-unità ispeċjalista medika lokali tal-pajjiż fejn sejjer qabel ma titlaq minn pajjiżek.
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch wenn diese Technologie in Bereichen wie der Medizin oder den Medien bereits verwendet wird, ermöglicht SpeechLab den Einsatz dieser Möglichkeit nun auch für Menschen mit eingeschränkter Mobilität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The SpeechLab laboratory at the Technical University of Liberec in the Czech Republic has developed an innovative tool to help people with disabilities to take more part in everyday life. The computer program MyVoice allows you to work with a home computer by using voice commands only. While this technology is already used in areas such as medicine and the media, SpeechLab has opened it up to those with reduced mobility. Twenty people with disabilities were taught to use MyVoice in an ESF co-funded project ‘Rainbow bridge’. Now, not only can they take part in activities which were previously inaccessible, but the computer can also be used to monitor their welfare.