Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 52 Results 12 Domains Page 6

www.create2009.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	[1.6.] Wie kann ich mich am Europäischen Jahr beteiligen oder den Namen und das Logo verwenden?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define create2009.europa.eu as primary domain	[1.6.] Kif nista' nassoဋja ruሧi mas-sena jew nu᝼a l-isem jew il-logo?

create2009.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	[1.6.] Wie kann ich mich am Europäischen Jahr beteiligen oder den Namen und das Logo verwenden?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define create2009.europa.eu as primary domain	[1.6.] Kif nista' nassoႰja ruተi mas -sena jew nua l ៀ -isem jew il-logo?

2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	das Auto auf den Namen Ihrer Firma gekauft wurde;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	il-karozza nxtrat f'isem il-kumpanija;

3 Hits www.galileocontest.eu

Show text Show cached source Open source URL	Eine nationale Jury wählt das Siegerbild aus. Der Gewinner oder die Gewinnerin wird zu einer Preisverleihung eingeladen. Dort erhält er oder sie eine Urkunde und ein Modell des Satelliten, der den Namen des Siegers oder der Siegerin trägt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define galileocontest.eu as primary domain	Wara, Bord ta’ Ġurija Nazzjonali jagħżel l-istampa rebbieħa. Ir-rebbieħ imbagħad jiġi mistieden għal ċerimonja fejn jingħata ċertifikat u trofew, li jkun jista’ jżomm, u li jirrappreżenta s-satellita li tkun se tiġi msemmija warajh.

insight.eun.org

Show text Show cached source Open source URL	Nach der ersten Evaluierungsrunde gibt es eine engere Auswahlliste mit den Namen jener Teams, die es ins Finale geschafft haben. Sie werden nach dem 1. Februar 2008 bekannt gegeben. Die SiegerInnen des Wettbewerbs werden aus dieser Liste ausgewählt und nach dem 15. Februar 2008 auf dieser Website veröffentlicht.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	Ir-riżultat ta’ l-ewwel stadju ta’ evalwazzjoni huwa lista qasira li tinkludi l-ismijiet tat-timijiet finalisti. Huma se jitħabbru wara l-1 ta’ Frar 2008. Ir-rebbieħa tal-kompetizzjoni se jiġu magħżula mil-lista qasira u ppubblikati fuq din il-websajt wara l-15 ta’ Frar 2008.

14 Hits www.eurid.eu

Show text Show cached source Open source URL

Wenn Sie den Inhaber einer bestimmten . eu-Domain kontaktieren möchten, können Sie den Namen in unserer WHOIS-Datenbank suchen. Ist der Domaininhaber ein Unternehmen oder Organisation, werden die Adresse, Telefonnummer, Faxnummer und die E-Mail Adresse angezeigt.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurid.eu as primary domain

Jekk trid tikkuntattja l-holder ta’ isem ta’ dominju tal-.eu speċifiku, tista’ tfittex l-isem fid-database tal- WHOIS tagħna. Jekk il-holder tad-dominju hija kumpanija jew organizzazjoni, inti tkun tista’ tara indirizz fiżiku u anke numru tat-telefon, numru tal-fax u indirizz ta’ l-email. Jekk l-isem tal-holder tad-dominju huwa ta’ persuna privata, inti tkun biss tista’ tara indirizz ta’ l-email u l-lingwa preferita għall-korrispondenza.

8 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Um die andere Partei (den Beklagten oder Ihren Schuldner) zur Erfüllung der gegen sie ergangenen Entscheidung (z. B. Begleichung der Schulden) zu zwingen, müssen Sie sich an die für die Vollstreckung zuständigen Stellen wenden. Nur diese Stellen sind zu einer Zwangsvollstreckung berechtigt, gegebenenfalls mit Polizeigewalt. Den Namen und die Adresse dieser zuständigen Stellen können Sie dem

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain

Sabiex iġġiegħel lill-parti l-oħra (il-konvenut jew id-debitur tiegħek) jikkonforma mas-sentenza kontriha (pereżempju biex tħallas), ikollok tirrikorri għand l-awtoritajiet tal-eżekuzzjoni. Huma biss għandhom is-setgħa li jġiegħlu lid-debitur iħallas, billi jirrikorru għand il-forzi tal-liġi u tal-ordni jekk dan ikun meħtieġ. L-isem u fejn jinstabu dawn l-awtoritajiet tal-eżekuzzjoni jinstabu fl-

www.xplora.org

Show text Show cached source Open source URL	Nach der ersten Evaluierungsrunde gibt es eine engere Auswahlliste mit den Namen jener Teams, die es ins Finale geschafft haben. Sie werden nach dem 1. Februar 2008 bekannt gegeben. Die SiegerInnen des Wettbewerbs werden aus dieser Liste ausgewählt und nach dem 15. Februar 2008 auf dieser Website veröffentlicht.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	Ir-riżultat ta’ l-ewwel stadju ta’ evalwazzjoni huwa lista qasira li tinkludi l-ismijiet tat-timijiet finalisti. Huma se jitħabbru wara l-1 ta’ Frar 2008. Ir-rebbieħa tal-kompetizzjoni se jiġu magħżula mil-lista qasira u ppubblikati fuq din il-websajt wara l-15 ta’ Frar 2008.

publications.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

der Öffentlichkeit: Wird Ihnen von der Kommission der Zuschlag für einen Auftrag erteilt, so werden Ihre personenbezogenen Daten in Einklang mit der Verpflichtung der Kommission zur Veröffentlichung von Angaben zum Ergebnis des Vergabeverfahrens (Artikel 90 der Haushaltsordnung) veröffentlicht. Die Angaben betreffen insbesondere Ihren Namen und Ihre Anschrift, den Auftragswert sowie den Namen des Projekts, für das der Auftrag vergeben wurde.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define publications.europa.eu as primary domain

Il-membri tal-pubbliku: F'każ li tingħata kuntratt mill-Kummissjoni, id-dejta personali tiegħek issir pubblika, b'konformità mal-obbligu tal-Kummissjoni li tippubblika informazzjoni dwar l-eżitu tal-proċedura tal-akkwist pubbliku (l-Artikolu 90 tar-Regolament Finanzjarju). L-informazzjoni se tikkonċerna, b'mod partikolari, ismek u l-indirizz tiegħek, l-ammont li ngħata u isem il-proġett li għalih qed jingħatalek il-kuntratt. Din l-informazzjoni tiġi ppubblikata fis-Suppliment S tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u/jew fuq il-websajt tal-Kummissjoni.

10 Hits www.adrreports.eu

Show text Show cached source Open source URL

Diese Website erlaubt den Zugriff auf Web-Meldungen über Verdachtsfälle von Nebenwirkungen (auch bekannt unter der Bezeichnung „unerwünschte Arzneimittelwirkungen“) über den Namen des Arzneimittels bzw. des Wirkstoffs.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain

Din il-websajt tagħti aċċess għar-rapporti tal-web dwar effetti sekondarji ssuspettati (li huma magħrufa wkoll bħala reazzjonijiet avversi għal mediċina) bl-isem tal-mediċina jew tas-sustanza attiva. Id-dejta kollha murija fir-rapporti tal-web hija meħuda mill-EudraVigilance, sistema mfassla għall-ġbir ta' rapporti ta' effetti sekondarji ssuspettati, li tintuża għall-evalwazzjoni tal-benefiċċji u r-riskji tal-mediċini matul l-iżvilupp tagħhom u għas-sorveljanza tas-sigurtà tagħhom wara li jiġu awtorizzati fiż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE).

den namen – Maltese Translation – Keybot Dictionary