einklang mit – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   11 Domains
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Herausgabe von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen, im Einklang mit dem Arbeitsprogramm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Timplimenta s-sejħiet għal proposti skont il-programm ta' ħidma
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der EAD ist prinzipiell ein von den anderen EU-Einrichtungen unabhängiger Dienst, hat jedoch aus rechtlicher Sicht dafür Sorge zu tragen, dass sein politisches Handel in Einklang mit anderen politischen Tätigkeiten der EU steht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
L-EEAS jaħdem b'mod awtonomu minn entitajiet oħrajn tal-UE – iżda għandu r-responsabbiltà legali li jiżgura li l-politiki tiegħu huma konsistenti mal-politiki l-oħrajn tal-UE.
  7 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der EAD ist prinzipiell ein von den anderen EU-Einrichtungen unabhängiger Dienst, hat jedoch aus rechtlicher Sicht dafür Sorge zu tragen, dass sein politisches Handel in Einklang mit anderen politischen Tätigkeiten der EU steht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
L-EEAS jahdem b'mod awtonomu minn entitajiet ohrajn tal-UE – izda ghandu r-responsabbiltà legali li jizgura li l-politiki tieghu huma konsistenti mal-politiki l-ohrajn tal-UE.
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Dabei werden wir Italien als Partner zur Seite stehen und es in seinen Bemühungen um Haushaltsstabilität und um ein nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung unterstützen", erklärte Rehn. "Wir werden demnächst eine technische Mission nach Rom entsenden, die die Überwachung im Einklang mit den Beschlüssen des Euro-Gipfels verstärken soll."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
"Aħna sħab tal-Italja f'dan l-eżerċizzju u qed naħdmu biex nappoġġaw l-isforzi tal-Italja sabiex niżguraw l-istabbiltà fiskali, it-tkabbir sostenibbli u l-ħolqien tal-impjiegi," huwa qal. "Dalwaqt ser nibdew missjoni teknika f'Ruma bil-kompitu li tiġi intensifikata s-sorveljanza f'konformità mad-deċiżjonijiet tas-summit taż-żona tal-euro f'Ottubru".
  19 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Einklang mit der ESZB-Satzung besteht der Erweiterte Rat nur so lange, wie es EU-Mitgliedstaaten gibt, die den Euro noch nicht eingeführt haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Skond l-Istatut tas-SEBĊ, il-Kunsill Ġenerali jibqa’ jeżisti biss sakemm ikun hemm Stati Membri tal-UE li jkun għadhom m’adottawx l-euro.
  2 Hits srb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ausarbeitung von Weiterbildungsplänen und Gewährleistung der beruflichen und persönlichen Entwicklung der Bediensteten im Einklang mit den Anforderungen des SRB;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain
Jimmonitorja l-implimentazzjoni ta' proceduri efficjenti ta’ reklutagg fir-rigward tal-implimentazzjoni strategika tal-Pjan ta’ Stabbiliment;
  7 Hits www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Insbesondere ist die Europäische Arzneimittelagentur, sofern nicht anders angegeben, im Einklang mit der aktuellen EU- und internationalen Gesetzgebung die Eigentümerin des Urheberrechts und der Datenbankrechte an dieser Website und ihrem Inhalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
B'mod partikolari, sakemm ma jingħadx mod ieħor, l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini, skont il-leġiżlazzjoni attwali tal-Unjoni Ewropea u fuq livell internazzjonali, hija l-proprjetarja tad-drittijiet tal-awtur u tad-drittijiet tad-database ta' din il-websajt u tal-kontenut tagħha.
  17 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die EU hat im Einklang mit dem Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung verschiedene Rechtsakte angenommen – auf den entsprechenden Unterseiten finden sich weitere Informationen zu den folgenden Themen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
L-UE adottat diversi strumenti leġislattivi skont il-prinċipju tar-rikonoxximent reċiproku - jekk jogħġbok ikkonsulta s-subpaġni rilevanti sabiex issib aktar informazzjoni dwar:
  2 Hits publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für die vorstehend genannten Zwecke wird, unbeschadet einer möglichen Übertragung an Stellen, die im Einklang mit dem EU-Recht mit der Aufgabe der Kontrolle und Überwachung betraut sind, folgenden Personen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten gewährt:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
Għall-iskopijiet iddettaljati hawn fuq, l-aċċess għad-dejta personali tiegħek jingħata lil dawn il-persuni li ġejjin, mingħajr dannu għat-trażmissjoni possibbli lill-entitajiet li huma responsabbli mill-kompitu ta' monitoraġġ jew ta' spezzjoni b'konformità mal-liġi tal-Unjoni Ewropea:
  7 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zweireihig Front hält Sie im Einklang mit trend Woll-Material hält Sie warm und gemütlich durch die Saison Verbreitete Kragen und Schulterklappen verleihen Sie mit einer in der Lage und coolen look Schicke Fronttaschen hervortut und sind praktisch im Alltag SPEZIFIKATIONE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Quddiem double-breasted iżomm lilek skond it-tendenza Materjal woolen iżomm lilek sħun u cozy permezz ta l-istaġun Kullar mifruxa u epaulettes tippermetti li inti mad-dehra kapaċi u kessaħ Bwiet quddiem chic jiġbed l-attenzjoni u huma konvenjenti tħarreġ 　 　 L-ISPEĊIFIKAZZJON..
  3 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Projekt nennt sich „Im Einklang mit uns selbst und der Welt“ und investiert 384 098 BGN (195 000 EUR) in eine Reihe von Aktivitäten wie Musiktherapie, Puppentheater, künstlerische Betätigung und Töpfern sowie Pferdereiten und Sport für die Kinder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The Bulgarian town of Dimitrovgrad is launching an ESF co-funded project to help children with special educational needs. Called ‘In harmony with ourselves and with the world’, the project is investing BGN 384 098 (EUR 195 000) in a series of activities, including music therapy, puppet theatre, artistic skills and pottery making, horse riding and sports for the children. The activities will be provided for 500 children – 100 with particular needs – their parents and teachers. Nine schools and nurseries are taking part, and 30 teachers will receive training in working with special needs children by experts from Sofia University.