erlaubnis – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains   Page 9
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Benötige ich eine spezielle Erlaubnis, wenn ich bei Reisen innerhalb der EU einen Vogelfalter (Ornithoptera chimaera) mitführe?
Jeħtieġli permess biex nivvjaġġa bil-farfett ornithoptera chimaera bejn il-pajjiżi tal-UE?
  create2009.europa.eu  
Erlaubnis zur Verwendung des Namens und Logos des Jahrs beantragen und ihre Veranstaltungen in den offiziellen Terminkalender auf dieser Website aufnehmen lassen. Klicken Sie auf der Startseite auf „Application for logo use“ in der Communication Toolbox.
Mhemm l-ebda linja tal-baሐit speႰifika ga ተ l din is -Sena Ewropea. L-avvenimenti fl-Istati Membri se jkunu finanzjati mill-awtoritajiet pubbliႰi rilevanti biss, jew f'partenarjat ma' organizzazzjonijiet sostnuti minn fondi pubbliႰi, kumpaniji tas -suq u organizzazzjonijiet Ⴐivili. L -appoሐሐ tal -UE ga ተ ll -attivitajiet assoႰjati hu pprovdut l -iktar fil-qasam tat-tagተlim tul il-ተajja u l-kultura.
  2 Hits www.napofilm.net  
Die Napo Filme oder einzelne Szenen aus den Filmen können frei für Bildung, Ausbildung und für Schulungen und Sensibilisierungsmaßnahmen verwendet werden, ohne dass dazu die vorherige Erlaubnis des Napo-Konsortiums einzuholen ist.
Il-films ta’ Napo jew ix-xeni individwali mill-films jistgħu jintużaw liberament għall-edukazzjoni, it-taħriġ u t-tqajjim ta’ kuxjenza mingħajr il-ħtieġa li jintalab permess minn qabel mingħand il-Konsorzju ta’ Napo.
  2 Hits www.xplora.org  
In Fällen, in denen die Reproduktion einer vorhergehenden Genehmigung bedarf, trifft die zuvor angegebene allgemeine Erlaubnis nicht zu und klare Angaben bezüglich der Einschränkungen müssen angegeben werden.
Ir-riproduzzjoni ta’ informazzjoni fuq dan il-websajt hija awtorizzata, dejjem jekk is-sors ikun magħruf, ħlief fejn jingħad mod ieħor. Fejn irid jinkiseb permess minn qabel għar-riproduzzjoni ta’ informazzjoni, tali permess għandu jeskludi l-permess ġenerali msemmi qabel u għandu jindika b’mod ċar kwalunkwe restrizzjoni dwar l-użu tiegħu.
  6 Hits e-justice.europa.eu  
In Dänemark unterliegen Justiziare/Syndikusanwälte mit einer Erlaubnis zur Ausübung des Anwaltsberufs genau denselben Rechtsvorschriften wie niedergelassene Rechtsanwälte. Das Gesetz über die Ausübung der Rechtspflege unterscheidet nicht zwischen den beiden Kategorien von Rechtsanwälten, die beide in der dänischen Rechtsanwaltskammer vertreten sind.
Fid-Danimarka, l-avukati interni/konsulenti legali li għandhom ċertifikat ta’ prattika jaqgħu eżattament taħt l-istess regolamenti bħall-avukati li jipprattikaw b’mod privat. L-Att dwar l-Amministrazzjoni tal-Ġustizzja ma jiddistingwix bejn iż-żewġ kategoriji ta’ avukati, u t-tnejn huma inklużi fl--Assoċjazzjoni Daniża tal-Avukaturi u l-Liġi.
  2 Hits insight.eun.org  
In Fällen, in denen die Reproduktion einer vorhergehenden Genehmigung bedarf, trifft die zuvor angegebene allgemeine Erlaubnis nicht zu und klare Angaben bezüglich der Einschränkungen müssen angegeben werden.
Ir-riproduzzjoni ta’ informazzjoni fuq dan il-websajt hija awtorizzata, dejjem jekk is-sors ikun magħruf, ħlief fejn jingħad mod ieħor. Fejn irid jinkiseb permess minn qabel għar-riproduzzjoni ta’ informazzjoni, tali permess għandu jeskludi l-permess ġenerali msemmi qabel u għandu jindika b’mod ċar kwalunkwe restrizzjoni dwar l-użu tiegħu.
  ec.europa.eu  
(für den Prozess) erteilen, wenn sie dazu die Erlaubnis dieses Rechtsträgers besitzt.
Id-dikjarazzjoni tat-talba u atti oħra proċedurali għandhom ikunu ppreżentati bil-Pollakk jew għandu jkollhom magħhom traduzzjoni bil-Pollakk.