ernennung – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      66 Results   10 Domains
  www.schlesisches-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ernennung des Präsidenten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Kif jinħatar il-President
  www.sesarju.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vor der Ernennung muss der erfolgreiche Bewerber als Nachweis, dass er keinen Eintrag im Strafregister hat, ein polizeiliches Führungszeugnis vorlegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sesarju.eu as primary domain
Qabel il-hatra, il-kandidat li jintghazel ser jintalab jipprovdi certifikat tal-kondotta mill-pulizija li jikkonferma n-nuqqas ta' kwalunkwe rekord kriminali.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mehr zur Ernennung der Kommissionsmitglieder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Iktar tagħrif dwar kif jiġu maħtura l-Kummissarji
  23 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am Verfassungsgericht sind 15 Richter tätig. Sie werden für die Dauer von zehn Jahren vom Präsidenten der Republik mit der Zustimmung des Senats ernannt. Eine erneute Ernennung ist möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Il-qorti kostituzzjonali tikkonsisti fi 15 l-imħallef. L-imħallfin jinħatru għal mandat ta’ għaxar snin mill-President tar-Repubblika bil-kunsens tas-Senat. M’hemmx restrizzjonijiet għall-ħatra mill-ġdid.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit seiner Ernennung hat der Präsident sein Büro im Justus-Lipsius-Gebäude des Rates. Nach der Fertigstellung des neuen Gebäudes des Europäischen Rates - voraussichtlich 2013 - wird der Präsident dort seinen Sitz haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Il-President għandu l-uffiċċju tiegħu, sa mill-ħatra, fil-bini Justus Lipsius tal-Kunsill. Ladarba jitlesta l-bini l-ġdid tal-Kunsill Ewropew, li kif stmat fl-2013, il-President ser ikollu s-sede tiegħu hemmhekk.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
November 2009: Die Staats- und Regierungschefs der EU wählen Catherine Ashton (UK) in das mit dem Lissabon-Vertrag geschaffene Amt der Hohen Vertreterin. In der Folge wird die Ernennung vom Europäischen Parlament mit großer Mehrheit bestätigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Novembru 2009 – Catherine Ashton (UK) maħtura bħala r-Rappreżentant Għoli tal-UE tal-ġejjieni mill-mexxejja tal-UE, maħluq mit-Trattat ta' Lisbona. Il-ħatra kienet aktar tard appoġġata minn maġġoranza kbira fil-Parlament Ewropew.
  4 Hits eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
November 2009: Die Staats- und Regierungschefs der EU wählen Catherine Ashton (UK) in das mit dem Lissabon-Vertrag geschaffene Amt der Hohen Vertreterin. In der Folge wird die Ernennung vom Europäischen Parlament mit großer Mehrheit bestätigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Novembru 2009 – Catherine Ashton (UK) maħtura bħala r-Rappreżentant Għoli tal-UE tal-ġejjieni mill-mexxejja tal-UE, maħluq mit-Trattat ta' Lisbona. Il-ħatra kienet aktar tard appoġġata minn maġġoranza kbira fil-Parlament Ewropew.
  www.alicantecatamaran.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es soll zudem den Kulturtourismus fördern und dazu beitragen, die Inseln als vielseitiges und kulturell interessantes Reiseziel zu stärken. Diese Renovierungsmaßnahmen wurden zudem gerade rechtzeitig für die Ernennung von Valletta zur europäischen Kulturhauptstadt 2018 eingeleitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stjohnscocathedral.com as primary domain
L-estensjoni tal-mużew se ttejjeb l-valur kulturali tal-Belt Valletta. Dan ser jsaħħaħ il-kunċett tat-turiżmu kulturali u għaldaqstant se jikkontribwixxi favur il-kredenzjali tal-gżejjer bħala destinazzjoni li għandha ħafna x’toffri bi preżenza kulturali qawwija. Barra minn hekk, din ir-rinnovazzjoni torbot perfettament mal-unur li l-Belt Valletta ser ikollha bħala l-Kapitali Ewropea tal-Kultura fl-2018.
  23 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ihre Ernennung erfolgt durch eine Entscheidung mit qualifizierter Mehrheit der Regierungen der Euro-Länder auf Ebene der Staats- und Regierungschefs auf Empfehlung des EU-Rates, der hierfür zuvor das Europäische Parlament und den EZB-Rat anhört.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Il-membri kollha tal-Bord Esekuttiv huma magħżula minn fost persuni ta’ pożizzjoni rikonoxxuta u esperjenza professjonali fi kwistjonijiet monetarji u bankarji. Huma jiġu maħtura permezz ta' vot b'maġġoranza kwalifikata tal-gvernijiet tal-pajjiżi taż-żona tal-euro fil-livell ta’ Kapijiet ta’ Stat jew Gvern, fuq rakkomandazzjoni tal-Kunsill tal-UE wara li dan ikun ikkonsulta l-Parlament Ewropew u l-Kunsill Governattiv tal-BĊE.