gefragt – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hast du dich schon einmal gefragt, was Geldpolitik überhaupt ist? Oder wie der Leitzins die Inflation beeinflusst? Spiele ECONOMIA und finde es heraus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Qatt ħsibt xi tkun il-politika monetarja? Jew kif ir-rata ewlenija tal-imgħax tolqot l-inflazzjoni? Ilgħab €CONOMIA u ssib kif taħdem.
  www.healthy-workplaces.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Rahmen der Erhebung werden die teilnehmenden Personen nach den am Arbeitsplatz ergriffenen Maßnahmen, den Hauptantriebsfaktoren für die Ergreifung von Maßnahmen und die vornehmlichen Hindernisse gefragt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain
L-istħarriġ jistaqsi lill-persuni li wieġbu dwar il-miżuri meħuda fil-post tax-xogħol tagħhom, il-fatturi ewlenin għat-teħid ta' azzjoni, u l-ostakli l-iktar sinifikanti. Il-mistoqsijiet ikopru l-ġestjoni tas-saħħa u s-sigurtà inġenerali, il-ġestjoni tar-riskji psikosoċjali, kif ukoll il-parteċipazzjoni tal-ħaddiema.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ernste Gesundheitsgefahren wie eine Influenza-Pandemie können mehrere Länder gleichzeitig betreffen. Hier sind Maßnahmen auf EU-Ebene gefragt, um die Krankheitserreger zu diagnostizieren und aufzuspüren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
It-theddid serju bħall-influwenza pandemika tista' tolqot pajjiżi differenti, u hi meħtieġa azzjoni fil-livell tal-UE biex jiġu dijanjostikati u identifikati l-patoġeni. F'każijiet simili, il-laboratorji fl-UE għandhom jaħdmu id f'id, sabiex jiġu evalwati r-riskji u t-theddid għas-saħħa jiġu ġestiti b'mod effettiv.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir aktualisieren derzeit die Landkarte der EU und die länderspezifischen Informationen zu den EU-Beitrittskandidaten. Diese Informationen sind sehr gefragt, und wir wissen aus den Nutzertests und dem erhaltenen Feedback, dass wir hier noch viel verbessern müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Qed naġġornaw il-mappa tal-UE u l-informazzjoni dwar il-pajjiżi li jissieħbu fl-UE. Dan huwa tagħrif popolari ħafna fuq is-sit u nafu minn testijiet mal-utenti u r-rispons li nirċievu li nistgħu nagħmlu ħafna aktar.
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Haben Sie sich schon mal gefragt, aus welchen Materialien unsere Dinge des täglichen Lebens bestehen? Xperimania möchte europäische LehrerInnen und SchülerInnen dabei unterstützen, die Eigenschaften von Materialien zu erforschen und ihnen dabei helfen, einige jener Prozesse besser zu verstehen, die nötig sind, um Objekte des täglichen Lebens, wie MP3 Player, Tennisschläger und Sportschuhe, herzustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Qatt ħsibt dwar il-materjali ta’ madwarek? Xperimania għandha l-għan li tgħin lil għalliema u studenti Ewropej jesploraw il-propjetajiet tal-materjali, u jifhmu wħud mill-proċessi involuti fil-ħolqien ta’ materjali li jintużaw f’oġġetti ta’ kuljum bħal MP3 plejers, rakketti tat-tennis u żraben sportivi.