genügen – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unternehmen müssen Jahresabschlüsse erstellen, nicht nur um den Rechtsvorschriften zu genügen, sondern auch um die Gesundheit des Unternehmens zu überwachen, indem über alle Einnahmen und Ausgaben Buch geführt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Il-kumpaniji għandhom iżommu l-kontijiet annwali mhux biss biex jikkonformaw mal-obbligi legali iżda wkoll biex jissorveljaw is-saħħa tan-negozju permezz taż-żamma tal-irċevuti kollha u n-nefqa.
  3 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bevor wir Mittel bereitstellen, prüfen wir eingehend die Sachlage. Mit strengen Kontrollen stellen wir sicher, dass die Mittel effizient ausgegeben werden. Die Maßnahmen werden überwacht, um zu gewährleisten, dass sie den Qualitätsstandards genügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
EuropeAid timplimenta l-istrumenti ta' għajnuna esterna tal-Kummissjoni Ewropea u taħdem biex twassal l-għajnuna fejn hemm bżonn malajr u b'mod effiċjenti. Nagħmlu analiżi bir-reqqa qabel nimpenjaw il-finanzjament. Verifiki stretti jiżguraw li l-flus jintefqu b'mod effettiv u l-azzjonijiet huma mmonitorjati biex ikun żgurat li jilħqu l-istandards ta' kwalità.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein sorgfältig ausgearbeitetes Qualitätsmanagementsystem stellt sicher, dass alle Euro-Münzen im gesamten Euroraum austauschbar sind und den für ihre Verwendung in Automaten erforderlichen Standards genügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
It-tmien muniti tal-euro huma kollha differenti f’termini ta’ daqs, piż, materjal, kulur u ħxuna. Ix-xfar tagħhom ivarjaw minn denominazzjoni waħda għal dik ta’ warajha. Kull waħda tingħaraf faċilment, anki minn persuni li jaraw ftit biss. Il-muniti jiġu prodotti f’zekki fl-UE kollha skond speċifikazzjonijiet tekniċi armonizzati. Sistema dettaljata għall-kontroll tal-kwalità tiżgura li l-muniti kollha tal-euro jistgħu jiġu skambjati fiż-żona tal-euro kollha u li jikkonformaw mal-istandards meħtieġa għall-użu tagħhom f’magni tal-bejgħ awtomatiċi. Fi tmiem l-2009, kien hemm fiċ-ċirkolazzjoni madwar 86 biljun munita tal-euro b'valur ta' €21 biljun.