gesellschaft – Maltese Translation – Keybot Dictionary

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitale Wirtschaft und Gesellschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Ekonomija u soċjetà diġitali

  7 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf die Frage, ob er das Treffen in Davos als eine nützliche Veranstaltung betrachte, antwortete Van Rompuy, dass ein offener Dialog in einer hochgradig interdependenten und vernetzten Gesellschaft wie der heutigen, in der sich das Problem eines Einzelnen schnell zu einem allgemeinen Problem ausweiten könne, sehr wichtig sei.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

L-aġenda tal-President fil-forum tinkludi laqgħat f'diversi sessjonijiet ta' ħidma ma' mexxejja politiċi, attivisti, filantropi u nies fin-negozju. Meta mistoqsi dwar jekk jaħsibx li t-taħditiet ta' Davos kinux avveniment utli, il-President Van Rompuy wieġeb li d-djalogu miftuħ huwa importanti ħafna fis-soċjetà interdipendenti u interkonnessa ferm tal-lum, fejn, il-problemi ta' wieħed malajr jistgħu jsiru l-problemi ta' kulħadd. "Id-djalogu jrawwem ideat kostruttivi, għalhekk flimkien aktar hemm probabbiltà li nsibu soluzzjonijiet għall-isfidi globali", qal Herman Van Rompuy.

  12 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es dient als wichtiger Bestimmungsfaktor für die Gesellschaft, da es die politischen, wirtschaftlichen und sozialen Rahmenbedingungen gestaltet und einen wesentlichen Beitrag zum sozialen Frieden leistet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Id-dritt huwa sistema ta’ regoli maħluqa u infurzati mill-istituzzjonijiet pubbliċi. Id-dritt huwa fattur determinanti prinċipali tas-soċjetà li jsawwar l-ambjent politiku, ekonomiku u soċjali u essenzjalment jagħti kontribut għall-paċi soċjali. Għalhekk, huwa kruċjali li kull ċittadin ikun informat dwar id-dritt applikabbli.

  3 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vor der Vorlage von Vorschlägen führt die Kommission umfangreiche Anhörungen durch, so dass die Standpunkte der Interessengruppen berücksichtigt werden können. In der Regel wird mit dem Vorschlag eine Bewertung der möglichen Auswirkungen eines bestimmten Gesetzgebungsakts auf Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt veröffentlicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Qabel tagħmel proposti, il-Kummissjoni tikkonsulta sew sabiex l-opinijonijiet tal-partijiet interessati jkunu jistgħu jiġu kkunsidrati. Ġeneralment, valutazzjoni tal-impatt ekonomiku, soċjali u ambjentali potenzjali ta' att leġiżlattiv jkun ippubblikat flimkien mal-proposta stess.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marc Van Wesemael war als Berater und Manager in den Bereichen Softwareentwicklung, Verkauf und Marketing in der Telekommunikations- und Softwarebranche tätig. Zehn Jahre lang war er Geschäftsführer der gemeinnützigen Gesellschaft DNS Belgium, dem Register für .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	ħadem fl-industriji tat-telecom u software bħala konsulent u bħala maniġer fi software engineering, general sales u marketing. Għal għaxar snin kien Managing Director għal- not-for-profit DNS Belgium, ir-reġistru għal .be. Għandu MBA mill-Lessius Management School (Antwerp), b’kollaborazzjoni man-Northwestern University (USA) u lawrja f’inġinerija elettronika mill-Università ta’ Ghent.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es wird einfacher sein, sich in anderen EU-Ländern an Fortbildungsmaßnahmen zu beteiligen. Aus- und Weiterbildung in der EU ermöglicht uns, mit anderen Kulturen in Kontakt zu treten und Wissen nach Kroatien mitzunehmen, an dem wir unsere Gesellschaft teilhaben lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Li ssir membru sħiħ tal-Unjoni Ewropea jiftaħ firxa wiesgħa ta' opportunitajiet kemm għalija u għaċ-ċittadini Kroati kollha l-oħrajn. Huwa eħfef li tkun involut f'edukazzjoni avvanzata f'pajjiżi oħrajn tal-UE. It-taħriġ fl-UE jippermettilna biex insiru nafu kulturi differenti u nġibu l-għarfien lejn il-Kroazja, fejn nistgħu nagħtuh lura lis-soċjetà.

  celloklaipeda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kleine und größere Städte in ganz Europa – ob in städtischen oder ländlichen Gebieten – sehen sich zunehmend mit heftiger sozialer Ungleichheit konfrontiert, sei es in Bezug auf den Zugang zu medizinischer Versorgung, Bildung, Wohnraum oder Beschäftigung, Arbeitsbedingungen oder die Integration benachteiligter Menschen in die Gesellschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pes.cor.europa.eu as primary domain	Il-bliet u l-irħula madwar l-Ewropa kollha - kemm jekk f’żoni urbani kif ukoll f’żoni rurali - qed jiġu ffaċċjati dejjem iktar b’inugwaljanzi soċjali akuti, kemm fil-qasam ta’ aċċess għas-saħħa, l-edukazzjoni, l-akkomodazzjoni jew l-impjieg, il-kundizzjonijiet tax-xogħol jew l-integrazzjoni ta’ persuni żvantaġġati fis-soċjetà.

  switchhealth.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kleine und größere Städte in ganz Europa – ob in städtischen oder ländlichen Gebieten – sehen sich zunehmend mit heftiger sozialer Ungleichheit konfrontiert, sei es in Bezug auf den Zugang zu medizinischer Versorgung, Bildung, Wohnraum oder Beschäftigung, Arbeitsbedingungen oder die Integration benachteiligter Menschen in die Gesellschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pes.cor.europa.eu as primary domain	Il-bliet u l-irħula madwar l-Ewropa kollha - kemm jekk f’żoni urbani kif ukoll f’żoni rurali - qed jiġu ffaċċjati dejjem iktar b’inugwaljanzi soċjali akuti, kemm fil-qasam ta’ aċċess għas-saħħa, l-edukazzjoni, l-akkomodazzjoni jew l-impjieg, il-kundizzjonijiet tax-xogħol jew l-integrazzjoni ta’ persuni żvantaġġati fis-soċjetà.

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitale Wirtschaft und Gesellschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Ekonomija u soċjetà diġitali

  41 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	den Kauf von Versicherungsprodukten (z. B. Abschluss einer Lebensversicherung) von einer Gesellschaft mit Sitz in einem anderen EU-Land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	xiri ta' prodotti ta' assigurazzjoni (bħall-assigurazzjoni tal-ħajja) minn kumpanija bbażata f'pajjiż ieħor tal-UE.

  www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitale Wirtschaft und Gesellschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Ekonomija u soċjetà diġitali

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitale Wirtschaft und Gesellschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Ekonomija u soċjetà diġitali

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitale Wirtschaft und Gesellschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Ekonomija u soċjetà diġitali

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitale Wirtschaft und Gesellschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Ekonomija u soċjetà diġitali

  24 Hits www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lernen & Gesellschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Edukazzjoni Tagħlim Kontinwu

  4 Hits www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	East Midlands buddhistische Gesellschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Il-Midlands tal-Lvant Buddhist assoċjazzjoni

  23 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gesundheit in der Gesellschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Is-saħħa fis-Soċjetà

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitale Wirtschaft und Gesellschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Ekonomija u soċjetà diġitali

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitale Wirtschaft und Gesellschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Ekonomija u soċjetà diġitali

  4 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitale Wirtschaft und Gesellschaft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Ekonomija u soċjetà diġitali

  4 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Damit die Grundprinzipien einer demokratischen Gesellschaft gewahrt sind, muss die EZB im Gegenzug für das hohe Maß an Unabhängigkeit, das sie genießt, vor den Bürgern und ihren demokratisch gewählten Vertretern Rechenschaft ablegen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Ir-responsabbiltà hi element bażiku tal-istrutturi demokratiċi. L-Eurosistema għandha l-kompetenza esklussiva għall-politika monetarja taż-żona tal-euro u b’hekk ġiet fdata bis-sovranità monetarja. Ir-rispett għall-prinċipji fundamentali tas-soċjetajiet demokratiċi jesiġi li l-BĊE jinżamm responsabbli fil-konfront taċ-ċittadini u tar-rappreżentanti tagħhom eletti demokratikament, biex ipatti għal-livell sostanzjali ta' indipendenza konċessa lilu.

  www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Außerdem werden praktische Schritte für Manager beschrieben, die auf dem neuesten Stand sein möchten. Darüber hinaus wird auf die rechtlichen Pflichten eingegangen, die Manager gegenüber ihren Arbeitnehmern und der Gesellschaft insgesamt haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain

Il-gwida għat-tmexxija tenfasizza l-ħtieġa kontinwa li jittejbu s-saħħa u s-sigurtà u tiddeskrivi l-passi prattiċi li l-maniġers jistgħu jieħdu jekk jixtiequ jkunu fuq quddiem nett. Tiddeskrivi d-dmirijiet legali li l-maniġers għandhom lejn il-ħaddiema tagħhom u lejn is-soċjetà inġenerali. L-istudji tal-każijiet ħafna drabi jistgħu jservu bħala mudell utli għat-tmexxija effettiva tas-saħħa u s-sigurtà. Barra minn hekk, il-gwida tinkludi għodda ta' awtovalutazzjoni li tgħin lill-maniġers isiru mexxejja effettivi fis-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol (OSH).

  create2009.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maßnahmen in den Bereichen Unternehmen, KMU, regionale und soziale Kohäsion, Forschung und Informationsgesellschaft werden ebenfalls über die bestehenden Fonds gefördert. Innerhalb des 7. Rahmenprogramms bestehen mehrere Möglichkeiten: RP7 Zusammenarbeit (politisch relevante Forschung), RP7 Ideen (Pionierforschung), RP7 Menschen (Mobilität von Forschern), RP7 Kapazitäten (Forschungsinfrastruktur, Wissenschaft in der Gesellschaft usw.) sowie sozioökonomische Wissenschaften und Geisteswissenschaften.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine create2009.europa.eu as primary domain

possibbilitajiet tተat is -Seba' Programm Kwadru: Kooperazzjoni FP7 (riႰerka rilevanti ga ተ ll - politika), Idejat FP7 (riႰerka fil -fruntieri), Nies FP7 (mobilità tar-riႰerkatur), KapaႰitajiet FP7 (infrastrutturi tar-riႰerka, xjenza fis -soႰjet à, e), ႰႰ Xjenzi soႰjali u l -umanitajiet. [1.8.] Kif nista' nipparteႰipa fil -Programm Tagተlim Tul il -በajja?