gezielte – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  6 Hits www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
info@efbh.be Diese Website und ihre APP enthalten gezielte Angaben zu Lohn, Arbeitsbedingungen und Rechten von Bauarbeitern in allen europäischen Sprachen für sämtliche europäischen Länder. Bauarbeiter finden hier nützliche Links und Kontakte zu Gewerkschaftsvertretern, die falls erforderlich gern Hilfe und Unterstützung anbieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
info@efbh.be Din il-websajt u l-APP tagħha tipprovdi informazzjoni konċiża dwar il-pagi, il-kondizzjonijiet tax-xogħol u d-drittijiet tal-ħaddiema fil-kostruzzjoni għall- Pajjiżi kollha Ewropej u fil-lingwi kollha Ewropej. Il-ħaddiema fil-kostruzzjoni jistgħu jsibu ħoloq utli u kuntatti ta' rappreżentanti ta' trejd junjins lesti biex igħinu and jissapportjawhom f'każ ta' bżonn
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Konferenz wies auf die Notwendigkeit einer geschlechtersensiblen Berufsorientierung für Mädchen und Jungen hin, in die Familie und Schule eingebunden werden, um die traditionellen Rollenbilder und ihre Einschränkungen aufzubrechen. Die Erweiterung der erfolgreichen Idee des Girls’ Day um einen Boys’ Day wäre ein Weg, gezielte Berufsberatung für Jungen anzubieten, die sich eventuell für einen anderen Beruf interessieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The conference heard that gender-sensitive career support for both sexes is needed, with the involvement of the family and school, to break these traditional, but restrictive role models. Expanding the successful Girls’ Day concept to boys – holding Boys’ Day events – would offer one way to deliver targeted guidance to young men who might be attracted by a range of other career choices.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ob Sie nun gute Ideen für Ihren Unterricht oder konkrete Informationen über die Geschichte Europas, die EU-Bürger oder Dokumentation zu speziellen Fragen suchen, beispielsweise über die Möglichkeiten des Einzelnen, Energie zu sparen: Hier finden Sie zweifellos nützliche und gezielte Angaben und Hinweise für die Altersgruppe Ihrer Schüler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Kemm jekk qed tfittex ispirazzjoni għal-lezzjonijiet tiegħek u kemm jekk trid tagħrif dwar l-istorja tal-Ewropa, iċ-ċittadinanza jew xi ħaġa speċifika bħal kif tista' tnaqqas il-konsum individwali tal-enerġija, għandek issib xi ħaġa utli apposta skont il-grupp ta’ età tal-istudenti tiegħek.
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Vorschläge für gezielte Maßnahmen, z.B. Demarchen, bei Bekanntwerden belegter Fälle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
kaŜijiet ta' ksur tad-drittijiet tal-bniedem għal persuni LGBT, b 'attenzjoni spej ë ali għall-kaŜijiet ta' riskju kbir.
  2 Hits www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um eine gezielte Datensuche („Data Mining") mittels des speziellen Kennworts zu verhindern, können maximal 100 Domains pro Tag abgefragt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Għall-prevenzjoni ta' "tfittxija fil-fond tad-data" (data mining) bl-użu tal-password speċjali, jistgħu jinstabu massimu ta' 100 isem ta' dominju kuljum.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets könnten mit den EU-Organen solche Vereinbarungen über die von diesen Mitgliedstaaten zugesagten Reformen schließen. Dabei würde es sich um Reformen zur Förderung von Wachstum und Beschäftigung handeln, die durch befristete und gezielte finanzielle Anreize unterstützt werden könnten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
It-tieni idea hija li "potenzjalment jiġu promossi riformi strutturali permezz ta' arranġamenti ta' natura kuntrattwali. L-Istati Membri taż-żona tal-euro jistgħu jinvolvu ruħhom f'tali arranġamenti ma' istituzzjonijiet Ewropej dwar ir-riformi strutturali li huma jikkommettu ruħhom għalihom.  Dawn ir-riformi għandhom l-għan li jżidu t-tkabbir u l-impjiegi, u jistgħu jiġu appoġġati minn inċentivi finanzjarji temporanji u mmirati."