im einklang mit dem – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   7 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Herausgabe von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen, im Einklang mit dem Arbeitsprogramm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Timplimenta s-sejħiet għal proposti skont il-programm ta' ħidma
  7 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die EU hat im Einklang mit dem Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung verschiedene Rechtsakte angenommen – auf den entsprechenden Unterseiten finden sich weitere Informationen zu den folgenden Themen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
L-UE adottat diversi strumenti leġislattivi skont il-prinċipju tar-rikonoxximent reċiproku - jekk jogħġbok ikkonsulta s-subpaġni rilevanti sabiex issib aktar informazzjoni dwar:
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kampagne wird von der Europäischen Kommission koordiniert. Ziel ist die Förderung von Unternehmen in ganz Europa im Einklang mit dem Small Business Act für Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Ikkoordinata mill-Kummissjoni Ewropea, din il-kampanja tippromwovi l-intrapriża fl-Ewropa skont l-Att dwar in-Negozji ż-Żgħar għall-Ewropa
  publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für die vorstehend genannten Zwecke wird, unbeschadet einer möglichen Übertragung an Stellen, die im Einklang mit dem EU-Recht mit der Aufgabe der Kontrolle und Überwachung betraut sind, folgenden Personen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten gewährt:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
Għall-iskopijiet iddettaljati hawn fuq, l-aċċess għad-dejta personali tiegħek jingħata lil dawn il-persuni li ġejjin, mingħajr dannu għat-trażmissjoni possibbli lill-entitajiet li huma responsabbli mill-kompitu ta' monitoraġġ jew ta' spezzjoni b'konformità mal-liġi tal-Unjoni Ewropea:
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kommission beabsichtigt; im Herbst einen Vorschlag über die Vorabkoordinierung größerer wirtschaftspolitischer Reformen im Einklang mit dem Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung("Fiskalpakt") vorzulegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Din il-ħarifa, il-Kummissjoni biħsiebha tippreżenta proposta dwar il-koordinazzjoni ex ante ta' riformi ekonomiċi maġġuri f'konformità mat-Trattat dwar l-Istabbiltà, il-Koordinazzjoni u l-Governanza (il-"patt fiskali").
  8 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Beziehungen zu europäischen Institutionen und nationalen Behörden gestalten wir als Mitglieder des Eurosystems in voller Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Vertrags und im Einklang mit dem Prinzip der Unabhängigkeit von Zentralbanken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Biex nilħqu l-miri tagħna, aħna nagħtu l-akbar importanza lill-kredibilità, lill-fiduċja, lit-trasparenza u lir-responsabbiltà. Nagħmlu ħilitna biex ikollna komunikazzjoni effettiva maċ-ċittadini tal-Ewropa u mal-mezzi ta’ komunikazzjoni. Fir-relazzjonijiet tagħna ma’ awtoritajiet Ewropej u nazzjonali, aħna impenjati li naġixxu b’mod konformi għalkollox mad-dispożizzjonijiet tat-Trattat filwaqt li nosservaw kif jixraq il-prinċipju tal-indipendenza.