in den ländern – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   6 Domains
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
EURES (European Employment Service) ist ein Netzwerk, das die Mobilität von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in den Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums fördert. EURES verbindet öffentliche Arbeitsmarktverwaltungen, Gewerkschaften und Verbände von Arbeitgeber.
EURES (Servizzi Ewropej ta' l-Impjiegi) tħaffef iċ-ċaqlieq ħieles tal-ħaddiema tal-pajjiżi li huma parti miż-Żona Ekonomika Ewropeja. L-imsieħba li jiffurmaw parti minn netwerk jinkludu servizzi pubbliċi ta' l-impjiegi, għaqdiet trejdjunjonistiċi u għaqdiet ta' min iħaddem. Dan it-tisħib huwa kkoordinat mill-Kummissjoni Ewropeja.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Die Staats- und Regierungschefs der G8 sprachen sich dafür aus, dass der Reformprozess in den Ländern des Arabischen Frühlings fortgesetzt wird, damit Wachstum und Arbeitsplätze geschaffen werden. Derzeit wird darauf hingearbeitet, der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zu ermöglichen, in der Region tätig zu werden und das Wachstum des Privatsektors finanziell zu unterstützen.
Il-mexxejja tal-G8 appoġġaw ukoll ir-riforma kontinwata fil-pajjiżi tar-Rebbiegħa Għarbija sabiex jinħolqu t-tkabbir ekonomiku u l-impjiegi. Qegħdin jittieħdu passi sabiex il-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp ikun jista' jopera f'dan ir-reġjun u jiffinanzja l-appoġġ għat-tkabbir fis-settur privat.
  5 Hits www.ecb.europa.eu  
Die Durchführung der einheitlichen Geldpolitik durch das Eurosystem verläuft nach wie vor erfolgreich. Der Euro ist ebenso stabil wie die stärksten der zuvor in den Ländern des heutigen Eurogebiets verwendeten Währungen.
It-tmexxija tal-politika monetarja unika mill-Eurosistema rnexxiet. L-euro hu stabbli daqs l-aqwa muniti li qabel kienu jintużaw fil-pajjiżi taż-żona tal-euro. Dan stabbilixxa ambjent ta’ stabbiltà tal-prezzijiet fiż-żona tal-euro u għandu influwenza moderata fuq l-iffissar tal-pagi u l-prezzijiet. Hekk, l-aspettattivi dwar l-inflazzjoni u l-primjums fuq ir-riskji tal-inflazzjoni nżammu baxxi u stabbli. Anki fl-ambjent diffiċli attwali, l-istabbiltà tal-prezzijiet fiż-żona tal-euro ma kinitx fil-periklu.
  eeas.europa.eu  
in den Ländern Amerikas", 2009
1. Dritt għall-ħajja