in zusammenarbeit mit dem – Traduction en Maltais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      20 Résultats   9 Domaines
  2 Résultats croatia-in-the-eu.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Domagoj, bereits in jungen Jahren an Naturwissenschaften und Ökologie interessiert, führte in Zusammenarbeit mit dem...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir croatia-in-the-eu.eu comme domaine prioritaire
Minn ċkunitu Domagoj kien mimli entużjażmu għax-xjenza u l-ekoloġija u l-ewwel xogħol kbir tiegħu kien studju li wettaq...
  europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Verabschiedung von EU-Rechtsvorschriften, in Zusammenarbeit mit dem Rat der EU auf der Grundlage von Vorschlägen der Europäischen Kommission
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire
Jgħaddi l-liġijiet tal-UE, flimkien mal-Kunsill tal-UE, abbażi ta' proposti mill-Kummissjoni Ewropea.
  2 Résultats european-council.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Premierminister Tusk erklärte: "Unsere wichtigste Aufgabe besteht heute darin, in Zusammenarbeit mit dem Präsidenten des Europäischen Rates sowie der Europäischen Kommission und dem Europäischen Parlament darauf hinzuarbeiten, dass alle für die wirtschaftspolitische Steuerung notwendigen Regelungen - das so genannte "Six‑Pack" - noch im September verabschiedet werden."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire
Il-Prim Ministru ddikjara: "Il-kompitu ewlieni tagħna - f'kooperazzjoni mal-President tal-Kunsill Ewropew, il-Kummissjoni Ewropea, u l-Parlament Ewropew - huwa li naħdmu lejn l-adozzjoni, diġà f'Settembru, tar-regolamenti kollha meħtieġa għall-governanza ekonomika, l-hekk imsejjaħ "six-pack."
  2 Résultats xplora.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Am 3. September 2007 rief European Schoolnet, in Zusammenarbeit mit dem Museum of Europe, den Schulwettbewerb "50 Jahre gemeinsame Vielfalt" ins Leben. Im Rahmen des Wettbewerbs sollen europäische kulturelle Werte, die Meilensteine der europäischen Integration sowie unsere 50 gemeinsamen Jahre der Vielfalt bewusst gemacht werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xplora.org comme domaine prioritaire
Nhar it-3 ta' Settembru 2007, bi sħubija mal-Mużew ta' l-Ewropa, European Schoolnet nediet il-kompetizzjoni għall-iskejjel “50 Sena Flimkien fid-Diversità” li għandha l-għan li tqajjem għarfien dwar il-valuri kulturali Ewropej, il-kisbiet ewlenin ta' l-integrazzjoni Ewropea u l-50 sena ta' unità fid-diversità. Il-kompetizzjoni għandha l-għan li tgħin u tappoġġja l-edukazzjoni fl-iskejjel dwar iċ-ċittadinanza Ewropea, fis-sena li fiha l-Unjoni Ewropea qed tiċċelebra l-50 anniversarju tagħha.
  2 Résultats ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ein neues vom ESF kofinanziertes Programm in Rumänien konzentriert sich auf eine Verbesserung der Möglichkeiten im Hinblick auf den Katastrophenschutz. Die Behörden in den Kreisen Alba und Sibiu setzen das Programm in Zusammenarbeit mit dem Staatlichen Katastrophen-Management-Zentrum um.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire
In Romania, a new ESF co-funded project is focusing on improving the capacity to respond to disasters and emergencies. The authorities in the counties of Alba and Sibiu, together with the National Disaster Management Centre, are implementing the project, which involves using information technology systems to manage and evaluate risks and improve decision-making by public authorities before and during emergencies. Critical infrastructure – such as rail, bridges and buildings – are a main focus, while training for over 100 people on the IT systems and in strategic and operational planning are also envisaged.
  2 Résultats insight.eun.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Am 3. September 2007 rief European Schoolnet, in Zusammenarbeit mit dem Museum of Europe, den Schulwettbewerb "50 Jahre gemeinsame Vielfalt" ins Leben. Im Rahmen des Wettbewerbs sollen europäische kulturelle Werte, die Meilensteine der europäischen Integration sowie unsere 50 gemeinsamen Jahre der Vielfalt bewusst gemacht werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire
Nhar it-3 ta' Settembru 2007, bi sħubija mal-Mużew ta' l-Ewropa, European Schoolnet nediet il-kompetizzjoni għall-iskejjel “50 Sena Flimkien fid-Diversità” li għandha l-għan li tqajjem għarfien dwar il-valuri kulturali Ewropej, il-kisbiet ewlenin ta' l-integrazzjoni Ewropea u l-50 sena ta' unità fid-diversità. Il-kompetizzjoni għandha l-għan li tgħin u tappoġġja l-edukazzjoni fl-iskejjel dwar iċ-ċittadinanza Ewropea, fis-sena li fiha l-Unjoni Ewropea qed tiċċelebra l-50 anniversarju tagħha.