königreich – Maltese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
188
Results
28
Domains
4 Hits
europass.cedefop.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Vereinigtes
Königreich
/ English
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europass.cedefop.europa.eu
as primary domain
ir-Renju Unit / English
3 Hits
www.croatia-in-the-eu.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Theatergruppen aus dem Vereinigten
Königreich
, Deutschland, Polen und Kroatien inszenierten ein Stück über die...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
croatia-in-the-eu.eu
as primary domain
Tim ta' tobba Kroati u Sloveni li qed jaħdmu flimkien sa mill-2010 qed ifitxu metodi biex itejbu t-trattament ta' mard...
16 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Vereinigten
Königreich
unterstützt der ESF junge Menschen mit Behinderungen, die Automechaniker werden wollen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
ESF gives a boost for aspiring car mechanics among young disabled people in the UK
www.schlesisches-museum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Die wichtigsten Partner Maltas für Ausfuhren sind Deutschland, Frankreich und Hongkong, für Einfuhren sind es Italien, die Niederlande und das Vereinigte
Königreich
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
L-imsieħba ewlenin tal-esportazzjoni ta' Malta huma l-Ġermanja, Franza u Ħong Kong, filwaqt li l-imsieħba ewlenin tal-importazzjoni huma l-Italja, in-Netherlands u r-Renju Unit.
www.lidata.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Die wichtigsten Partner Maltas für Ausfuhren sind Deutschland, Frankreich und Hongkong, für Einfuhren sind es Italien, die Niederlande und das Vereinigte
Königreich
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
L-imsieħba ewlenin tal-esportazzjoni ta' Malta huma l-Ġermanja, Franza u Ħong Kong, filwaqt li l-imsieħba ewlenin tal-importazzjoni huma l-Italja, in-Netherlands u r-Renju Unit.
21 Hits
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
1973: Dänemark, Irland und das Vereinigte
Königreich
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
1973: id-Danimarka, l-Irlanda u r-Renju Unit
blog.loroparque.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die wichtigsten Partner Maltas für Ausfuhren sind Deutschland, Frankreich und Hongkong, für Einfuhren sind es Italien, die Niederlande und das Vereinigte
Königreich
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
L-imsieħba ewlenin tal-esportazzjoni ta' Malta huma l-Ġermanja, Franza u Ħong Kong, filwaqt li l-imsieħba ewlenin tal-importazzjoni huma l-Italja, in-Netherlands u r-Renju Unit.
eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Politische Karriere im Vereinigten
Königreich
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
Karriera politika fir-Renju Unit
www.baier-gmbh.de
Show text
Show cached source
Open source URL
54 % der Einfuhren Maltas kommen aus Mitgliedstaaten der EU (Italien 21 %, Deutschland und Vereinigtes
Königreich
je 6 %), 12 % kommen von den Kaimaninseln und 10 % aus Kanada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
F’termini ta’ importazzjonijiet, 54% jiġu minn Stati Membri tal-UE (l-Italja 21%, il-Ġermanja u r-Renju Unit 6% t-tnejn li huma), filwaqt li barra mill-UE 12% jiġu mill-Gżejjer Cayman u 10% mill-Kanada.
www.rivalmare.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
54 % der Einfuhren Maltas kommen aus Mitgliedstaaten der EU (Italien 21 %, Deutschland und Vereinigtes
Königreich
je 6 %), 12 % kommen von den Kaimaninseln und 10 % aus Kanada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
F’termini ta’ importazzjonijiet, 54% jiġu minn Stati Membri tal-UE (l-Italja 21%, il-Ġermanja u r-Renju Unit 6% t-tnejn li huma), filwaqt li barra mill-UE 12% jiġu mill-Gżejjer Cayman u 10% mill-Kanada.
presse.chateauversailles.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
54 % der Einfuhren Maltas kommen aus Mitgliedstaaten der EU (Italien 21 %, Deutschland und Vereinigtes
Königreich
je 6 %), 12 % kommen von den Kaimaninseln und 10 % aus Kanada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
F’termini ta’ importazzjonijiet, 54% jiġu minn Stati Membri tal-UE (l-Italja 21%, il-Ġermanja u r-Renju Unit 6% t-tnejn li huma), filwaqt li barra mill-UE 12% jiġu mill-Gżejjer Cayman u 10% mill-Kanada.
www.sarkoidose.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
54 % der Einfuhren Maltas kommen aus Mitgliedstaaten der EU (Italien 21 %, Deutschland und Vereinigtes
Königreich
je 6 %), 12 % kommen von den Kaimaninseln und 10 % aus Kanada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
F’termini ta’ importazzjonijiet, 54% jiġu minn Stati Membri tal-UE (l-Italja 21%, il-Ġermanja u r-Renju Unit 6% t-tnejn li huma), filwaqt li barra mill-UE 12% jiġu mill-Gżejjer Cayman u 10% mill-Kanada.
www.emmaushelsinki.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
54 % der Einfuhren Maltas kommen aus Mitgliedstaaten der EU (Italien 21 %, Deutschland und Vereinigtes
Königreich
je 6 %), 12 % kommen von den Kaimaninseln und 10 % aus Kanada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
F’termini ta’ importazzjonijiet, 54% jiġu minn Stati Membri tal-UE (l-Italja 21%, il-Ġermanja u r-Renju Unit 6% t-tnejn li huma), filwaqt li barra mill-UE 12% jiġu mill-Gżejjer Cayman u 10% mill-Kanada.
www.bachfestleipzig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
54 % der Einfuhren Maltas kommen aus Mitgliedstaaten der EU (Italien 21 %, Deutschland und Vereinigtes
Königreich
je 6 %), 12 % kommen von den Kaimaninseln und 10 % aus Kanada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
F’termini ta’ importazzjonijiet, 54% jiġu minn Stati Membri tal-UE (l-Italja 21%, il-Ġermanja u r-Renju Unit 6% t-tnejn li huma), filwaqt li barra mill-UE 12% jiġu mill-Gżejjer Cayman u 10% mill-Kanada.
3 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
"Wir ersuchen die Außenminister, die Beratungen über neue Sanktionen in den nächsten Monaten abzuschließen. Ferner erklären wir nach den jüngsten Ereignissen in Teheran unsere umfassende Solidarität mit dem Vereinigten
Königreich
."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
"Fir-rigward tal-Iran, aħna nirriaffermaw it-tħassib tagħna", qal il-President Van Rompuy. "Nappellaw lill-Ministri tal-Affarijiet Barranin sabiex jikkompletaw il-ħidma dwar sanzjonijiet ġodda x-xahar li ġej. U, wara l-avvenimenti reċenti f'Tehran, niddikjaraw is-solidarjetà sħiħa tagħna mar-Renju Unit."
3 Hits
www.napofilm.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Napo Filme sind Eigentum der Via Storia (Produktionsfirma in Straßburg, Frankreich) und des Napo-Konsortiums, das die Filme im Auftrag einer Gruppe von europäischen Organisationen für Sicherheit und Gesundheitsschutz und beruflichen Einrichtungen finanziert und produziert. Mitglieder des Konsortiums sind: AUVA (Österreich), DGUV (Deutschland), HSE (Vereinigtes
Königreich
), INAIL (Italien), INRS (Frankreich) und SUVA (Schweiz).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
napofilm.net
as primary domain
Il-films ta’ Napo huma l-proprjetà ta’ Via Storia, il-kumpanija tal-produzzjoni bbażata fi Strasburgu, Franza, u l-Konsorzju ta’ Napo li jiffinanzja u jipproduċi l-films f’isem grupp żgħir ta’ organizzazzjonijiet Ewropej tas-saħħa u s-sigurta: AUVA (l-Awstrija); DGUV (il-Ġermanja); HSE (ir-Renju Unit); INAIL (l-Italja); INRS (Franza) u SUVA (l-Isvizzera). Minbarra dan, l-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol (EU-OSHA) għandha ftehim mad-DGUV (f’isem il-Konsorzju) biex tirriproduċi u tforni kopji tal-films ta’ Napo lill-Punti Fokali nazzjonali fl-Istati Membri kollha tal-UE, il-pajjiżi kandidati u l-pajjiżi tal-EFTA.
www.xperimania.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Während des zweistündigen Chats stellten SchülerInnen aus Spanien, Belgien, dem Vereinigten
Königreich
, Deutschland, Italien, Slowenien, Rumänien, Polen, Bulgarien, Portugal, Zypern, Schweden und Finnland den Experten mehr als 50 Fragen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xperimania.net
as primary domain
Ħafna nies jaħsbu li l-petrokimika tagħmel ħsara lill-ambjent. Madankollu qed isiru sforzi tremendi mill-industrija petrokimika biex jitħares l-ambjent. Fiċ-chat online l-istudenti setgħu jitgħallmu li l-petrokimika timmanifattura prodotti għal stili ta’ ħajja moderni u hija dejjem aktar konxja ta’ l-ambjent.
38 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Vereinigten
Königreich
und in Irland zum Beispiel ist der Beruf nicht geregelt, während der Beruf des vereidigten Übersetzers in den sogenannten „Civil-law-Countries“ wie Spanien oder Griechenland anderen Zugangsbestimmungen unterliegt und unter anderen Arbeitsbedingungen in Bezug auf die Berufsordnung, die Zahlung von Gebühren oder die Beurkundung ausgeübt wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Is-servizzi ta' traduzzjoni uffiċjali huma organizzati b'mod differenti fl-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea b'oqfsa professjonali differenti ħafna (prassi u sistemi eteroġenji). Pereżempju, fir-Renju Unit u fl-Irlanda l-professjoni mhix regolata, filwaqt li f'pajjiżi bid-dritt ċivili bħal Spanja jew il-Greċja, il-professjoni ta' traduttur ġuramentat hija soġġetta għal regoli differenti ta' aċċess u li jitħaddmu skont kundizzjonijiet ta' xogħol differenti fir-rigward tal-istatuti, ħlas ta' tariffi jew ċertifikazzjoni
www.etwinning.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Wählen Sie ein Land Belgien Bulgarien Deutschland Dänemark Estland FYROM (Mazedonien) Finnland Frankreich Griechenland Irland Island Italien Kroatien Lettland Litauen Luxemburg Malta Niederlande Norwegen Polen Portugal Rumänien Schweden Schweiz Slowakei Slowenien Spanien Tschechische Republik Türkei Ungarn Vereinigtes
Königreich
Zypern Österreich
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etwinning.net
as primary domain
Agħżel pajjiż Awstrija Belġju Bulgarija Danimarka Estonja FYROM (Maċedonja) Finlandja Franza Greċja Irlanda Islanda Italja Kroazja Latvja Litwanja Lussemburgu Malta Norveġja Olanda Polonja Portugall Renju Unit Repubblika Ċeka Rumanija Slovakja Slovenja Spanja Svezja Svizzera Turkija Ungerija Ċipru Ġermanja
www.secure.europarl.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Auswählen Albanien Andorra Armenien Aserbaidschan Belarus Belgien Bosnien und Herzegowina Bulgarien Deutschland Dänemark Estland Finnland Frankreich Georgien Griechenland Irland Island Italien Kroatien Lettland Liechtenstein Litauen Luxemburg Malta Monaco Montenegro Niederlande Norwegen Polen Portugal Republik Moldau Rumänien Russische Föderation San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Tschechische Republik Türkei Ukraine Ungarn Vereinigtes
Königreich
Zypern ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien Österreich Afrika Amerika Asien Ozeanien
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure.europarl.europa.eu
as primary domain
Agħżel Andorra Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja Franza Malta Monako San Marino Spanja id-Danimarka il-Belġju il-Bjelorussja il-Bosnja-Ħerzegovina il-Bulgarija il-Federazzjoni Russa il-Finlandja il-Greċja il-Kroazja il-Latvja il-Liechtenstein il-Litwanja il-Lussemburgu il-Moldova il-Montenegro il-Pajjiżi l-Baxxi il-Polonja il-Portugall il-Ġeorġja il-Ġermanja in-Norveġja ir-Renju Unit ir-Repubblika Ċeka ir-Rumanija is-Serbja is-Slovakkja is-Slovenja it-Turkija l-Albanija l-Armenja l-Awstrija l-Azerbajġan l-Estonja l-Irlanda l-Islanda l-Isvezja l-Isvizzera l-Italja l-Ukraina l-Ungerija Ċipru l-Afrika l-Amerika l-Asja l-Oċeanja