kommt – Maltese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.ambalaza.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Handschuhtragen muss geübt werden. Vertrau mir, das Feingefühl kommt mit der Zeit wieder! Ärzte können sogar mit zwei Paar übereinander gezogenen Handschuhen Operationen durchführen – und die brauchen auch viel Feingefühl!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain	Tista’ tilbes l-ingwanti. Emmini, is-sensittività terġa’ tiġi lura sakemm tidhra! It-tobba joperaw b’żewġ pari ingwanti fuq xulxin – u għandhom bżonn ta’ ħafna sensittività!”

  4 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Außenpolitik und die außenpolitischen Programme kommen jedem europäischen Bürger zugute. Ob es sich nun um den Schutz der EU-Bürger auf Auslandsreisen oder um Bildung und Beschäftigungsangebote handelt – jeder kommt auf seine Kosten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Il-politiki tal-affarijiet barranin u l-programmi tal-UE jaffettwaw kull ċittadin Ewropew. Kulħadd jibbenefika fost ħwejjeġ oħra kemm mill-protezzjoni li tingħata liċ-ċittadini li jivvjaġġaw barra pajjiżhom kif ukoll mill-provvediment tal-edukazzjoni u l-opportunitajiet ta' karrieri.

  3 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Außenpolitik und die außenpolitischen Programme kommen jedem europäischen Bürger zugute. Ob es sich nun um den Schutz der EU-Bürger auf Auslandsreisen oder um Bildung und Beschäftigungsangebote handelt – jeder kommt auf seine Kosten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Il-politiki tal-affarijiet barranin u l-programmi tal-UE jaffettwaw kull ċittadin Ewropew. Kulħadd jibbenefika fost ħwejjeġ oħra kemm mill-protezzjoni li tingħata liċ-ċittadini li jivvjaġġaw barra pajjiżhom kif ukoll mill-provvediment tal-edukazzjoni u l-opportunitajiet ta' karrieri.

  8 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach einem Bericht des Internetfernsehsenders Gipsytv.eu, der Nachrichten aus vier Mitgliedstaaten ausstrahlt, kommt ein zweijähriges Projekt in der Ortschaft Hontianske Nemce in der Südslowakei zu einem erfolgreichen Abschluss.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.

  40 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	20/12/2007 - Die slowenische EU-Präsidentschaft - was zuerst kommt, 20.12.2007
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	20/12/2007 - Il-presidenza Slovena ta' l-UE: il-passi li jmiss, 20/12/2007

  32 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie eine Klage einreichen, kommt es in der Regel darauf an, dass Sie dem Gericht Beweismittel vorlegen, um zu belegen, dass Ihr Anspruch begründet ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Jekk tibda proċedimenti legali, huwa normalment kruċjali li tippreżenta provi lill-qorti biex tipprova t-talba tiegħek.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Wie kommt das Wasser in die mittlere Tasse?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	• L-ilma kif jasal fit-tazza tan-nofs?

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, untersucht die Auswirkungen einer persönlichen Tragödie auf eine Familie und kommt 2014 in die Kinos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	, jeżamina l-impatt ta' traġedja personali u se joħroġ fl-2014.

  2 Hits www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drei Monate später kommt er an dem Geschäft vorbei und sieht zu seiner Verwunderung, dass es noch immer da ist. Aus Neugierde geht er in das Geschäft. Dort entdeckt er das gleiche Bett, das er vor drei Monaten gekauft hatte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Tliet xhur wara jerġa’ jgħaddi minn ħdejn il-ħanut u huwa sorpriż meta jara li għadu hemm. Kurjuż, jidħol fil-ħanut. Isib l-istess sodda li kien xtara tliet xhur ilu. Issa tiswa biss €159.95!

  11 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WHOIS ist ein Protokoll-, das Ihnen ermöglicht zu erfahren, wer der Domaininhaber ist und dessen Kontaktinformationen zu erhalten. Informationen zu Nameservern der Domains und das Registrierungsdatum werden ebenfalls angezeigt. WHOIS kommt aus dem Englischen und bedeutet „Wer ist“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	WHOIS huwa protokoll li jħallik tiskopri min hu l-holder ta’ l-isem tad-dominju u anke d-dettagli biex tikkuntattjhom. Informazzjoni fuq name servers li huma konnessi ma’ l-isem tad-dominju u d-data meta ġie rreġistrat l-isem jintwerew ukoll.

  7 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Liebe Kinder! Heute rufe ich euch alle auf, für den Frieden zu beten und ihn in euren Familien zu bezeugen, so dass der Friede der größte Schatz auf dieser friedlosen Erde werde. Ich bin eure Königin des Friedens und eure Mutter. Ich möchte euch auf den Weg des Friedens, der nur von Gott kommt, führen. Deshalb betet, betet, betet. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Gheziez uliedi! Ninsab hawn fostkom. Qed inhares fil-qlub imwegga' u bla kwiet taghkom. Tinsabu mitlufa wliedi. Il-griehi minhabba dnubietkom qed jikbru iktar u qed ibieghedukom iktar mill-verita tassew. Qed tfittxu t-tama u l-konsolazzjoni fil-postijiet il-hziena filwaqt li jien qed noffrilkom devozzjoni sinciera msahha bl-imhabba, bis-sagrificcju u bil-verita. Jien qed naghtikom lil Ibni. ”

  5 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An Gipfeltreffen mit Drittländern nimmt auch der Präsident der Kommission teil, denn der Kommission kommt aufgrund des Vertrags weiterhin eine wichtige Rolle beim Handeln der Union auf der internationalen Bühne zu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Bħala President tal-Kunsill Ewropew ser ikolli responsabbiltà partikolari fil-qasam tal-politika barranija peress li ser nirrappreżenta l-Unjoni fil-livell u l-kapaċità tiegħi, bħal ma s-Sinjura Ashton ser tkun qed tagħmel fil-livell tagħha. Waqt summits ma' pajjiżi terzi, il-President tal-Kummissjoni ser ikun preżenti wkoll peress li l-Kummissjoni ser tkompli twettaq, f'konformità mat-Trattat, rwol importanti fl-azzjoni tal-Unjoni fix-xena internazzjonali.

  26 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eindeutig modern, beendet diese Watch-Einrichtungen, umrahmt von eine Runde Zifferblatt in Vintage, Fall und arabische Ziffer Lünette Abgeschlossen durch Koordination Lederarmband, kommt dieser übergroßen unisex Quarzuhr mit rot, schwarz, orange oder Kaffee Farboptionen Sp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Unikament moderna, din karatteristiċi għassa abozzati kwadrant ta ' l-għasir lesti każ u Għarbin bezel Mimlija bil-koordinazzjoni taċ-ċinga tal-ġilda, din tal-kwarz unisex jaqbel għassa jidħol b ' għażliet ta ' kulur aħmar, iswed, oranġjo jew tal-kafè L-ispeċifikazzjonijie..

  2 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein Badefass für 2 – 4 Personen mit Durchmesser 160cm wird mit ca. 1200lt Wasser gefüllt. Zusammen mit dem Badefass von 200kg und 2 Personen 150kg kommt man somit schnell über 1500kg Gesamtgewicht. Unsere Badefässer haben 3 breite Standbalken (im Unterschied zu anderen auf dem Markt sich tummelnden Billiganbieter) damit sich das Gewicht optimal auf den Untergrund verteilt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain

Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. A hot tubs għall 2 – 4 Persuni 160cm dijametru huwa ma ca. 1200ilma lt mimli. Flimkien mal-hot tubs ta 200kg u 2 Persuni 150kg wieħed għalhekk jidħol malajr fuq il-piż totali 1500kg. Tubs Hot tagħna 3 Breite Standbalken (b'differenza oħrajn fuq il-discounters suq tummelnden) sabiex il-piż huwa mqassam bl-aħjar mod l-art. Huwa patio tiegħek detached, għandha neċessarjament tkun ta 'appoġġ disponibbli. Nispera, I kien kapaċi li jgħinuk ma 'dawn ir-rimarki fil-qosor, Inkella jekk jogħġbok call us fi għal konsultazzjoni individwali. Tali. +41 52 347 37 27