rechtsstreitigkeiten – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   5 Domains
  26 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zivilprozessen, d. h. mit bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten zwischen Privatpersonen bzw. Unternehmen (z. B. bei Mietproblemen, Dienstleistungsverträgen oder Ehescheidungen usw.); diese Gerichte werden häufig als „Zivilgerichte“ bezeichnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Proċedimenti fi kwistjonijiet ċivili, jiġifieri tilwim bejn ċittadini u/jew negozji (pereżempju, problemi bil-kera, kuntratt għal servizz jew divorzju, eċċ.); dawn il-qrati ta’ spiss jissejħu “qrati ċivili”.
  2 Hits www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses Netzwerk von Verbraucherberatungszentren hilft Verbrauchern insbesondere bei grenzüberschreitenden Rechtsstreitigkeiten. Es wurde im Januar 2005 von der Europäischen Kommission in Zusammenarbeit mit den nationalen Behörden gegründet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
Dan in-netwerk ta’ konsulenza għall-konsumatur jgħin lill-konsumaturi speċifikament f’tilwim transkonfinali. Dan twaqqaf f’Jannar ta’ l-2005 mill-Kummissjoni Ewropea b’kooperazzjoni ma’ l-awtoritajiet nazzjonali. Iċ-ċentri jipprovdu tagħrif u jagħtu pariri u għajnuna lill-konsumaturi bl-ilmenti tagħhom u r-riżoluzzjoni tat-tilwim.
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Gerichtshof ist auch befugt, in Rechtsstreitigkeiten zwischen Mitgliedstaaten, Organen der EU, Unternehmen und Privatpersonen zu entscheiden. Das Gericht mit Sitz in Luxemburg besteht aus je einem Richter pro Mitgliedstaat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Il-Qorti tal-Ġustizzja tista' wkoll tagħti l-verdett tagħha f'tilwimiet li jinvolvu l-pajjiżi tal-UE, l-istituzzjonijet tal-UE, negozji jew individwi. Tinsab fil-Lussemburgu u hi ffurmata minn imħallfin minn kull pajjiż tal-UE.
  www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zuvor war er für Unternehmen in verschiedenen Technologiebereichen tätig, beispielsweise Nuance Communications, EuroFiber und IMEC, wo er sich hauptsächlich mit geistigem Eigentum, Verträgen und Rechtsstreitigkeiten befasste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Geo Van Langenhove ingħaqqad ma’ l-EURid bħala Legal Manager f’Jannar 2011. Qabel ħadem ma kumpaniji fi vari kampi teknoloġiċi, per esempju fi Nuance Communications, EuroFiber u IMEC, fejn ix-xogħol tiegħu kien jiffoka fuq proprjetà intellettwali, kuntratti u litigazzjoni. Huwa ggradwa mill-Universitajiet ta’ Brussel u Leuven, College of Law. Għandu master degree avvanzat fi drittijiet ta’ proprjetà intellettwali mill-Università ta’ Brussel.