säulen – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   4 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie sind eine wichtige Plattform zur Förderung der Annäherung und Partnerschaft zwischen den Teil­nehmern. Bildung und Kultur sind eine der tragenden Säulen der ASEM-Zusammenarbeit, die auch den Austausch von Jugendlichen, Studierenden und Lehrkräften einschließt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
L-ASEM ilha ssir kull sentejn sa mill-1996 biex jissaħħaħ id-djalogu bejn l-Ewropa u l-Asja dwar kwistjonijiet politiċi, ekonomiċi, finanzjarji u soċjokulturali. Din hija pjattaforma importanti biex jiġu stimolati t-tqarrib u s-sħubija fost il-parteċipanti. L-edukazzjoni u l-kultura huma pilastru ewlieni tal-kooperazzjoni tal-ASEM, inklużi skambji ta' żgħażagħ, studenti u għalliema. Kisba prinċipali oħra tal-ASEM hija n-Netwerk ta' Informazzjoni Trans-Eurasiku, l-ewwel netwerk ta' riċerka u edukazzjoni fuq skala kbira li jgħaqqad lir-riċerkaturi reġjonali fl-Asja u fl-Ewropa.
  5 Hits www.alicantecatamaran.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwischen 1663 und 1668 trafen sich die Ritter der französischen Zunge mehrere Male, um über die Renovierung ihrer Kapelle zu beraten, was schließlich zur barocken Umgestaltung führte. Dokumente belegen, dass die Bildhauer Domenico Gambin und Pietro Burlo damit beauftragt wurden, den Altaraufsatz, seine Säulen, Engel, Wappen und Stufen zu schnitzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stjohnscocathedral.com as primary domain
Bejn l-1663 u l-1668 il-kavallieri tal-Lingwa Franċiża kellhom diversi laqgħat biex jiddiskutu r-ridekorazzjoni tal-kappella tagħhom, li eventwalment wassal għal bidliet fuq stil barokk. Dokumenti juru li l-iskulturi Domenico Gambin u Pietro Burlo ġew ikkummissjonati biex inaqqxu l-paraventu ornamentali, il-kolonni, l-anġli, l-armi u t-taraġ. Madankollu l-istat dekorattiv attwali tal-kappella jirrifletti intervent tas-seklu dsatax immexxi mill-artist Nazzarenu Giuseppe Hyzler meta sar tentattiv biex tkun issimplifikata d-dekorazzjoni barokka.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Binnenmarkt kann als eine der Säulen der Europäischen Union bezeichnet werden. Seit seiner Vollendung 1992 funktioniert er als ein Raum ohne Binnengrenzen, in dem der freie Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital stattfinden kann, wie es der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft bestimmt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Is-suq intern huwa wieħed mill-pilastri tal-Unjoni Ewropea. Mitmum fl-1992, is-suq uniku huwa żona mingħajr fruntieri interni li fih persuni, prodotti, servizzi u kapital jistgħu jiċċirkolaw bil-libertà, skont it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea. Is-suq intern huwa essenzjali għall-prosperità, it-tkabbir u l-impjiegi fl-UE, u jikkontribwixxi għall-kisba tal-oġġettivi skont l-Istrateġija ta' Lisbona. Bħala żona integrata, miftuħa u kompetittiva, hija infatti tippromwovi l-mobbiltà, il-kompetittività u l-innovazzjoni, b'interazzjoni b'mod partikulari mal-politika settorjali tal-UE. Biex tiżgura li kulħadd, ċittadini jew negozji, jistgħu jiksbu l-aħjar mill-vantaġġi tas-suq uniku, l-UE tikkonċentra fuq it-tneħħija tal-fruntieri li għadhom qed ifixklu l-operat tiegħu. Hija tfittex li tarmonizza l-leġiżlazzjoni bil-għan li ttejjeb it-tweġiba tagħha għall-isfidi tal-globalizzazzjoni u biex tadatta għall-avvanzi, bħat-teknoloġiji ġodda.