sicherheit – Maltese Translation – Keybot Dictionary

  34 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sicherheit und Verteidigung - GSVP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Sigurtà u d-Difiża - PSDK

  3 Hits www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tatsächlich hat die Unmöglichkeit, den Gebrauch von Mobilgeräten zu kontrollieren, manche Schulen dazu geführt, ihn ganz zu verbieten. Und selbst wenn die Mobiltechnologie zum Bestandteil von Lern- und Ausbildungsprogrammen wird, ergeben sich Herausforderungen bezüglich der Zusammenarbeit, der Kompatibilität und der Sicherheit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain

Today’s youth are growing up in a world very different from that of their teachers or parents. Ubiquitous access to social media, tools and knowledge resources is taken for granted, while passive teacher-directed work often dominates life at school. In fact, the impossibility of controlling the use of mobile devices has led some schools to prohibit their use. Even when mobile technology becomes part of learning and training programs, challenges arise concerning collaboration, compatibility and security. Despite its potential, school management, teachers and other trainers are challenged by the rapid changes in the technology environment.

  www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Häufig müssen die Tiere über Rampen und Oberflächen gehen, die sie nicht kennen, und können ängstlich sein oder sich auf ihrem Weg in den LKW gar verletzen. Die Qualität und Sicherheit der Laderampe ist hierbei sehr wichtig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain

Tagħbija: L-annimali għandhom jittieħdu mir-razzett lejn it-trakk, iggwidati mill-bidwi / dak li jieħu ħsiebhom. Anzjetà, biża', irwejjaħ u dwal li mhumiex midħla tagħhom huma tipiċi f'dan l-istadju. Bħala konsegwenza l-persuni li jmexxu l-annimali biex jitilgħu fit-trakk għandu jkollhom ħafna esperjenza u jkunu paċenzjużi ħafna, billi ta' spiss l-annimali għandhom jimxu fuq rampi jew fuq wċuħ li mhumiex imdorrijin bihom, u jistgħu jwaġġgħu jew jibżgħu meta jitilgħu fit-trakk. Għalhekk il-kwalità u s-sikurezza tar-rampa huma essenzjali.

  www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Beschwerdeführer, ein Ingenieur, äußerte gegenüber der EASA Bedenken im Hinblick auf die Sicherheit und bestehende Interessenkonflikte bezüglich eines bestimmten Luftfahrzeugmusters, an dessen Konstruktion er beteiligt gewesen war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	L-ilmentatur, inġinier, qajjem tħassib dwar is-sigurtà u l-kunflitt ta’ interess mal-EASA fir-rigward ta’ tip partikolari ta’ inġenju tal-ajru, li huwa kien involut fid-disinn tiegħu. L-EASA ċċertifikat it-tip ta’ inġenju tal-ajru u wieġbet biss għal parti mit-tħassib tal-ilmentatur.

  2 Hits publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Räumlichkeiten des Amts für Veröffentlichungen und der Betrieb seiner Server halten die Sicherheitsbestimmungen der Europäischen Kommission ein, die von der Direktion Sicherheit der Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit festgelegt wurden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

Meta tintemm il-proċedura tal-akkwist pubbliku, id-dejta personali miġbura u l-informazzjoni relatata kollha jiġu maħżuna fuq il-post u fuq is-servers tal-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet u ta' istituzzjonijiet, servizzi jew entitajiet oħra tal-Unjoni Ewropea. L-uffiċċji tal-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet u l-operazzjonijiet tas-servers kollha tiegħu jikkonformaw mad-deċiżjonijiet u d-dispożizzjonijiet tal-Kummissjoni dwar is-sigurtà stabbiliti mid-Direttorat tas-Sigurtà tad-Direttorat Ġenerali tar-Riżorsi Umani u s-Sigurtà.

  35 Hits www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Figur Napo darf nur zur Bewerbung des Films selbst verwendet werden. Napo oder Napo-Bilder dürfen nicht in der allgemeinen Öffentlichkeitsarbeit oder zur Werbung für Gesundheitsschutz und Sicherheit oder für Veröffentlichungen zu diesem Thema verwendet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain	Il-karattru ta’ Napo jista’ jintuża biss direttament fil-promozzjoni tal-film - mhuwiex possibbli li jintużaw il-karattru ta’ Napo jew kwalunkwe stampi tiegħu fil-pubbliċità, il-promozzjoni jew il-pubblikazzjoni ġenerali tas-saħħa u s-sigurtà.

  ucsdcommunityhealth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Großteil klinischer Studien wird von der pharmazeutischen Industrie initiiert, häufig um ein neues Medikament auf den Markt zu bringen. Das wesentliche Ziel solcher Studien ist es, Wirksamkeit und Sicherheit des neuen Produkts nachzuweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecranproject.eu as primary domain	Il-kontenuti tal-ECRAN jistgħu jitfittxu f’6 lingwi (l-Ingliż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, l-Ispanjol, it-taljan u l-Pollakk) u ser ikompli jikber għal lingwi oħra (kollha lingwi mitkellma tal-UE!), sabiex igħinu li jassiguraw fehim bażiku għal kulħadd.

  14 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie ist ein Hinweis darauf, dass das Produkt geprüft wurde und es den gesetzlichen Anforderungen der EU zur Gewährleistung von Gesundheitsschutz, Sicherheit und Umweltschutz entspricht, bevor es in Verkehr gebracht wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Il-marka CE hija meħtieġa għal ħafna prodotti. Hija tiddikjara li l-prodott jiġi evalwat qabel ma jitqiegħed fis-suq, u li jissodisfa r-rekwiżiti tal-UE dwar is-saħħa, is-sigurtà u l-ħarsien tal-ambjent. Permezz ta' dan is-sit elettroniku, il-Kummissjoni Ewropea tipprovdi lill-operaturi ekonomiċi u lill-konsumaturi b'tagħrif dwar kif jaħdem il-proċess tat-twaħħil tal-marka CE.

  43 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Förderung von Rechtsstaatlichkeit, Menschenrechten und demokratischer Führung sowie des offenen Dialogs zwischen den Kulturen und die Bereit­stellung der entsprechenden wirtschaftlichen Möglichkeiten und Bildungschancen bieten die beste Gewähr für die Verstärkung der Sicherheit unserer Bürger und unserer weltweiten Partner, so die beiden Präsidenten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Iż-żewġ presidenti enfasizzaw l-importanza tal-ġlieda kontra r-radikalizzazzjoni u l-prevenzjoni mir-reklutaġġ ta' terroristi ġodda, iżda bil-kondizzjoni li l-UE tibqa' leali lejn il-valuri ewlenin tagħha. "Il-promozzjoni tal-istat tad-dritt, id-drittijiet tal-bniedem u l-governanza demokratika, id-djalogu interkulturali miftuħ u l-forniment ta' opportunitajiet ekonomiċi u edukattivi huma l-aqwa garanzija għat-titjb tas-sigurtà taċ-ċittadini tagħna u tal-imsieħba internazzjonali tagħna."

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obwohl viele EU-Länder gegenwärtig mit schwerwiegenden Problemen zu kämpfen haben, leistet die Erweiterungspolitik nach wie vor einen wichtigen Beitrag für Frieden, Sicherheit und Wohlstand in ganz Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Anki jekk dan huwa żmien ta' diffikultajiet għal ħafna fl-UE, il-politika tat-tkabbir tkompli tikkontribwixxi għall-paċi, sigurtà u prosperità fit-tul madwar il-kontinent kollu.

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entsendete Arbeitnehmer zahlen Sozialversicherungsbeiträge in ihrem Herkunftsland. Je nach Herkunftsland hat Spanien jedoch Zusammenarbeitsvereinbarungen über soziale Sicherheit unterzeichnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Ħaddiema stazzjonati jħallsu kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali fil-pajjiż ta' oriġini. Madankollu, skond il-pajjiż ta' oriġini, Spanja ffirmat ftehimiet ta' kollaborazzjoni dwar is-sigurtà soċjali.

  8 Hits simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CEN: Das Europäische Komitee für Normung trägt zu den Zielen der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraumes mit freiwilligen technischen Normen bei, die den freien Handel, die Sicherheit der Arbeitnehmer und Verbraucher, die Interoperabilität von Netzwerken, den Umweltschutz, die Nutzung von Forschungs- und Entwicklungsprogrammen sowie das öffentliche Auftragswesen fördern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	CEN: Kumitat Ewropew għall-Istandardizzazzjoni, li jikkontribwixxi lejn l-oġġettivi ta’ l-Unjoni Ewropea u ż-Żona Ekonomika Ewropea bi standards tekniċi volontarji li jinkoraġġixxu l-kummeċ ħieles, is-siġurtà tal-ħaddiema u tal-konsumaturi, l-interoperabbiltà tan-netwerks, il-ħarsien ta’ l-ambjent, l-esplojtazzjoni ta’ programmi ta’ riċerka u żvilupp, u l-ksib pubbliku.

  6 Hits www.missoc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MISSOC - Gegenseitiges Informationssystem für Soziale Sicherheit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine missoc.org as primary domain	MISSOC - Sistema ta’Informazzjoni Reċiproka dwar il-Protezzjoni Soċjali Fl-Ewropa

  13 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie Bedenken im Hinblick auf die Sicherheit eines Arzneimittels haben, wenden Sie sich bitte an Ihre nationale Arzneimittel-Regulierungsbehörde. Siehe Liste nationaler Arzneimittel-Regulierungsbehörden im EWR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Jekk għandek xi tħassib relatat mas-sigurtà ta' mediċina, inti mħeġġeġ/mħeġġa li tikkuntattja lill-awtorità regolatorja nazzjonali tiegħek. Ħares lejn il-lista tal-awtoritajiet regolatorji nazzjonali għall-mediċini fiż-ŻEE.

  2 Hits www.fas.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gesundheit & Sicherheit im Bereich des Gartenbaus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fas.ie as primary domain	Saħħa u Sigurtà fis-Settur Ortikulturali

  48 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herren Outdoor-Sicherheit Schuhe Lace-Up schliessen Anti-Rutsch Konstruktion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Tal-irġiel kostruzzjoni barra sigurtà żraben ta ' l-bizzilla għeluq kontra ż-żlieq disinn

  www.rkw.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FÜR DIE SOZIALE SICHERHEIT 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rkw.be as primary domain	DWAR IS-SIGURTÀ SOĊJALI 1

  europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7 Tage: Gefahren in Afrika - Mehr Sicherheit bei klinischen Versuchen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Sebat Ijiem: Theddid fl-Afrika - Provi kliniċi b'iżjed sigurtà

  www.europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7 Tage: Gefahren in Afrika - Mehr Sicherheit bei klinischen Versuchen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Sebat Ijiem: Theddid fl-Afrika - Provi kliniċi b'iżjed sigurtà

  30 Hits www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europäische Woche für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	Il-Ġimgħa Ewropea għas-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol

  22 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sicherheit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Taqsimiet:

  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informationen über Ihre Rechte im Bereich der sozialen Sicherheit, Ihre Aufenthaltsrechte in der Europäischen Union usw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Informazzjoni dwar id-drittijiet tas-sigurtà soċjali, drittijiet ta’ residenza fl-Unjoni Ewropea, eċċ.​

  343 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sicherheit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Sikurezza

  17 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SICHERHEIT UND VERTEIDIGUNG - GSVP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	SIGURTà U D-DIFIŻA - PSDK

  5 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auch im Bereich Sicherheit hat die Chemieindustrie in den letzten Jahrzehnten eine wichtige Rolle gespielt. Die Entwicklung neuer, verbesserter Materialien hat zur Produktion von leichter, aber sehr resistenter Sicherheitsausstattung (Fahrradhelme, Knieschützer, Ellenbogenschützer, etc.) geführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Meta nitkellmu dwar kwistjonijiet ta’ sigurtà, l-industrija tal-kimika kellha rwol importanti tul dawn l-aħħar għexieren ta’ snin. L-iżvilupp ta’ materjali ġodda u mtejba wassal għall-manifattura ta’ tagħmir ta’ sigurtà ħafif iżda tassew reżistenti bħalma huma l-elmi tar-roti, protezzjoni għall-irkobba u protezzjoni għall-minkeb. Dawn jgħinu biex jipprevjenu numru sostanzjali ta’ leżjonijiet.

  srb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als für die Durchführung der Auswahlverfahren zuständige Stelle trägt der SRB dafür Sorge, dass die personenbezogenen Daten der Bewerber gemäß der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, L 8 vom 12.1.2001) verarbeitet werden. Dies gilt insbesondere für die Vertraulichkeit und Sicherheit solcher Daten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain

Bhala l-korp responsabbli mill-organizzazzjoni tal-kompetizzjoni, is-SRB jizgura li d-data personali tal-kandidati tigi pprocessata kif mehtieg mir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta' Dicembru 2000 dwar il-protezzjoni tal-individwu fir-rigward tal-ipprocessar ta' data personali mill-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Komunità u dwar il-moviment liberu ta' dik id-data (Gurnal Ufficjali tal-Komunitajiet Ewropej, L 8 tat-12 ta' Jannar 2001). Dan japplika b'mod partikolari ghall-kunfidenzjalità u ghas-sigurtà ta’ tali data.