sorgerecht – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
Sorgerecht => kustodja

Keybot      33 Results   4 Domains
  16 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie würden auch dann seine Zustimmung benötigen, wenn Sie das volle Sorgerecht besäßen – und sei es nur, um sein Besuchsrecht zu ehrerbieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Kien ikollok bżonn il-kunsens tiegħu anki kieku kellek il-kustodja sħiħa, jekk xejn biex tirrispetta d-drittijiet legali tiegħu li jżur lil uliedu.
  4 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
die Bestellung einer Person, die im Namen des Minderjährigen die Geschäfte führt, sowie eines Generalpflegers, der den Minderjährigen, für den Sorgerecht verfügt wurde, außergerichtlich vertritt;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Jikkonvertu, jirrevokaw u jirrevedu l-adozzjoni, jitolbu u jivverifikaw ir-rendikonti ta’ min qed jadotta u jiffissaw s-somma tal-flus maħsuba għall-manteniment tal-persuna adottata;
  12 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Familienrecht regelt also beispielsweise Eheschließungen, Ehescheidungen, die Adoption von Kindern und verschiedene Fragen zur elterlichen Verantwortung (Sorgerecht, Umgangsrecht…).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Għalhekk il-liġi tal-familja tittratta pereżempju ż-żwieġ, id-divorzju, l-adozzjoni tat-tfal, il-kwistjonijiet differenti relatati mar-responsabbiltà tal-ġenituri (kustodja tat-tfal, dritt ta' żjara...).