strukturierte – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  7 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Modische wasserdicht zahllos Quarzuhr mit strukturierte Lederband
Fashionable tal-kwarz Numberless Waterproof għassa mal-ġilda minsuġa ċinga
  www.ecb.europa.eu  
Eine geldpolitische Strategie ist eine kohärente und strukturierte Beschreibung, wie geldpolitische Entscheidungen getroffen werden, um das Ziel der Zentralbank zu erreichen.
Strateġija ta’ politika monetarja hi deskrizzjoni koerenti u strutturata dwar kif jittieħdu d-deċiżjonijiet tal-politika monetarja biex jintlaħaq il-għan tal-bank ċentrali.
  europass.cedefop.europa.eu  
Wir möchten technische Störungen möglichst vermeiden. Für durch nicht fehlerfrei angelegte Dateien oder nicht fehlerfrei strukturierte Formate bedingte Unterbrechungen oder anderweitige Störungen können wir keine Gewähr übernehmen.
Huwa l-għan tagħna li nippruvaw innaqsu kull inkonvenjent minħabba żbalji tekniċi. Madankollu xi "data" u nformazzjoni f'dan is-sit jistgħu jkunu saru jew ġew strutturati ġo files jew formats li jistgħu jkollhom żbalji, għalhekk ma nistgħux nagħtu garanzija li s-servizz ma jkunx imwaqqaf jew effetwat minn xi problemi bħal dawn. Is-Cedefop ma jaċċettax responsabbilita' ta problemi li jistgħu jinqalgħu minħabba l-użu ta' dan is-sit jew links oħra esterni għal dan is-sit.
  www.european-council.europa.eu  
In dem Pakt wird außerdem zu einer stärkeren Koordinierung der Politik der Mitgliedstaaten im Bereich der Körperschaftsteuer aufgerufen; dabei geht es um eine Harmonisierung der Körper­schaftsteuer-Bemessungsgrundlage, ohne dass die Steuersätze harmonisiert werden. Es sollte ferner strukturierte Beratungen darüber geben, wie schädliche Steuerpraktiken vermieden und Betrug und Steuerhinterziehung besser bekämpft werden können.
Il-Patt jappella wkoll għal koordinazzjoni akbar tal-politiki fiskali ażjendali tal-Istati Membri, li twassal għall-armonizzazzjoni tal-bażi fiskali ażjendali mingħajr l-armonizzazzjoni tar-rati fiskali. Għandu jkun hemm ukoll diskussjonijiet strutturati biex jiġu evitati prattiki fiskali dannużi u biex jiġu miġġielda aħjar il-frodi u l-evażjoni fiskali.
  www.exsmokers.eu  
Wir möchten technische Störungen möglichst vermeiden. Für durch nicht fehlerfrei angelegte Dateien oder nicht fehlerfrei strukturierte Formate bedingte Unterbrechungen oder anderweitige Störungen können wir keine Gewähr übernehmen.
Din iċ-ċaħda ta’ responsabbiltà mhijiex maħsuba sabiex tnaqqas l-obbligazzjoni tal-Kummissjoni fil-kontravenzjoni ta’ kwalunkwe rekwiżit stabbilit fil-liġi nazzjonali applikabbli u lanqas sabiex teskludi l-obbligazzjoni tagħha fir-rigward ta’ kwistjonijiet li ma jistgħux jiġu esklużi taħt dik il-liġi.
  2 Hits simap.europa.eu  
OJS eSenders senden strukturierte Bekanntmachungen im XML-Format durch intern entwickelte Software oder über Dienste ein, die von einem externen Auftragnehmer angeboten werden, welcher sich auf das elektronische Beschaffungswesen (eProcurement) spezialisiert hat.
Dawk li jibagħatu l-avviżi għas-SĠU b’mod elettroniku jagħmlu dan billi jibagħtu avviżi strutturati bl-XML permezz ta’ programm tal-kompjuter, li jkun żviluppat mill-kumpanija stess, jew permezz ta’ servizzi offruti minn kuntrattur barrani li jispeċjalizza fil-Ksib Elettroniku. Entitajiet tipiċi li jibagħtu l-avviżi b’mod elettroniku jinkludu l-Ġurnali Uffiċjali, l-awtoritajiet li jagħtu l-kuntratti li jibagħtu għadd kbir ta’ avviżi elettroniċi, entitajiet pubbliċi jew privati li jaħdmu f’isem l-“awtoritajiet/l-entitajiet li joħorġu l-kuntratti” kif ukoll dawk li jiżviluppaw il-programmi tal-kompjuter għall-Ksib Elettroniku.
  ec.europa.eu  
Um solchen jungen Unternehmern zu helfen, hat das Netzwerk „France Active“ ein „Überlebenspaket für mein erstes Gespräch mit einem Banker“ vorgestellt. Das Ziel dieses Pakets sind besser strukturierte Darlehensanfragen, die auf soliden Unternehmensplänen basieren.
How do you communicate your brilliant business plan to a banker? A question that might make you smile in the current climate, but nevertheless one which is critical for young entrepreneurs who want to get their ideas and enthusiasm across and convince the women or man in a suit that they are worthy of financial support. To help such young entrepreneurs, the France Active network has published a ‘Survival kit for my first chat with my banker’. The kit aims at better-structured loan requests based on sound business plans. And France Active also offers support, guarantees and matching finance if needed. So far, during a pilot phase, 67 businesses have been launched with bank loans over the last seven months, and the ‘kit’ aims to help this number grow on a national basis.