umsetzung von – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   7 Domains
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Umsetzung von EU-Gesetzen durch die Mitgliedsländer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Implimentazzjoni tal-liġijiet tal-UE mill-pajjiżi membri
  www.healthy-workplaces.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kosten der Umsetzung von künftigen Schutzmaßnahmen (Ernst & Young, 2001).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain
u, l-ispiża marbuta mal-implimentazzjoni ta' miżuri preventivi fil-futur (Ernst & Young, 2001)
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
wurde 2009 von der Kommission (GD Regionalpolitik) in Zusammenarbeit mit der EIB/CEB und dem EIF eingeführt, um die Umsetzung von JESSICA zu unterstützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
tnediet fl-2009 mill-Kummissjoni (DĠ Politika Reġjonali) f'kooperazzjoni mal-FEI biex tappoġġa l-implimentazzjoni ta' JESSICA.
  7 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Mitgliedstaaten müssen die Charta der Grundrechte der Europäischen Union ausschließlich bei der Umsetzung von EU-Recht achten. Nationale Behörden – der Legislative, der Exekutive und der Judikative – müssen die Charta nur dann befolgen , wenn sie Vorschriften des Unionsrechts befolgen, insbesondere, wenn es sich um Europäische Verordnungen, Entscheidungen oder Richtlinien handelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Il-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea tapplika għall-Istati Membri biss meta jkunu qed jimplimentaw il-liġi tal-UE. L-awtoritajiet pubbliċi tal-Istati Membri – leġiżlattivi, eżekuttivi u ġudizzjarji – huma marbuta biss li jikkonformaw mal-Karta meta jimplimentaw il-liġi tal-UE, notevolment meta jkunu qed japplikaw regolamenti jew deċiżjonijiet tal-UE jew meta jkunu qed jimplimentaw direttivi tal-UE. L-imħallfin fl-Istati Membri, taħt il-gwida tal-Qorti tal-Ġustizzja, għandhom is-setgħa li jiżguraw li l-Karta tiġi rispettata mill-Istati Membri biss meta dawn ikunu qed jimplimentaw il-liġi tal-UE.
  6 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Ausschüsse unterstützen die Arbeit der Beschlussorgane der EZB, von denen sie aufgefordert werden können, Informationen aus ihren Fachgebieten bereitzustellen, um den Entscheidungsfindungsprozess und die Umsetzung von Beschlüssen zu erleichtern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Il-Kumitati jgħinu fix-xogħol tal-korpi deċiżjonali tal-BĊE, li jista’ jitlobhom jipprovdu tagħrif fl-oqsma tal-kompetenza tagħhom biex jitħaffef il-proċess tat-teħid u l-implimentazzjoni tad-deċiżjonijiet.
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Mittelpunkt der Seminare standen u. a. die Förderung der Grundsätze und Kriterien des Gemeinsamen Standpunkts 2008/944/GASP und die Unterstützung bei der Abfassung und Umsetzung von Rechtsvorschriften, durch die eine wirksame Kontrolle der Waffenausfuhren sichergestellt werden soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
li allokat EUR 500.500 mill-baġit tal-UE għall-finanzjament ta' seminars, tlaqqigħ ta’ esperti fil-kontroll tal-esportazzjonijiet tal-armi mill-Istati Membri tal-UE u partijiet terzi interessati, b’mod speċjali ġirien qrib ħafna ta’ xulxin. Il-benefiċjarji inkludew il-pajjiżi tal-Ewropa tax-Xlokk, sieħba tal-Afrika ta’ Fuq u tal-Mediterran u sieħba tal-Kawkażu tal-Ewropa tal-Lvant tal-Politika Ewropea tal-Viċinat, kif ukoll it-Turkija u l-Ukraina. L-objettivi tas-seminars inkludew il-promozzjoni tal-kriterji u l-prinċipji tal-Pożizzjoni Komuni 2008/944/CFSP, u għajnuna fl-abbozzar u fl-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni sabiex jiġi żgurat kontroll effettiv tal-esportazzjonijiet tal-armi.