umstände – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   6 Domains
  www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
in irgendeiner Weise, einschließlich sämtlicher Umstände ihrer Präsentation, selbst mit sachlich richtigen Angaben den Durchschnittsverbraucher täuscht oder ihn zu täuschen geeignet ist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
B’xi mod, anke bil-preżentazzjoni totali tagħha, tqarraq bil-konsumatur medju, anki jekk it-tagħrif ikun korrett
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Außerdem kann die EFSF künftig auf den Sekundärmärkten intervenieren. Dies wäre im Falle außergewöhnlicher Umstände auf dem Finanzmarkt und einer Gefährdung der Finanzstabilität möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Finalment, l-EFSF ser titħalla tintervjeni fis-swieq sekondarji. Dan ikun possibbli f'ċirkostanzi eċċezzjonali tas-swieq finanzjarji u jekk ikun hemm riskju għall-istabbiltà finanzjarja.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entdecke die tiefere spirituelle Bedeutung deiner Beziehungen, Umstände und größten Herausforderungen und wie du von diesen Herausforderungen heilen kannst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
Skopri t-tifsira spiritwali aktar profonda tar-relazzjonijiet, iċ-ċirkostanzi u l-akbar sfidi tiegħek, kif ukoll kif tfejjaq minn dawk l-isfidi.
  6 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die ESF-Finanzierung hilft marginalisierten Gemeinschaften in der Slowakei, ihre Umstände zu verbessern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
ESF funding has helped marginalised communities in Slovakia to improve their circumstances
  17 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In einigen Ländern können im Rahmen von Steuerabkommen auch Ausnahmen von der allgemeinen Regel festgelegt sein. Zudem besitzt jedes Land eine eigene Definition des ‚steuerlichen Wohnsitzes‘. Ihre speziellen Umstände sind immer zu berücksichtigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Din hija biss taqsira ta' dak li jiġri ġeneralment. Jista' jkun hemm xi eċċezzjonijiet għar-regola ġenerali f'xi ftehimiet dwar it-taxxa bejn xi pajjiżi. Apparti minn hekk, kull pajjiż għandu d-definizzjoni tiegħu ta' "residenza taxxabbli". Iċ-ċirkustanzi speċifiki tiegħek għandhom dejjem jiġu kkunsidrati.
  21 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Staatsanwaltschaft und unter deren Leitung die Kriminalpolizei sowie die Gerichte haben den Sachverhalt zu ermitteln und alle Umstände aufzuklären, die für die Beurteilung des Sachverhalts von Bedeutung sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Skont il-liġi Awstrijaka inti twettaq reat biss meta tikser dispożizzjoni legali speċifika li tkun fis-seħħ fiż-żmien li fih jitwettaq ir-reat. Id-dritt tal-prosekuzzjoni huwa dritt tal-istat. L-awtoritajiet tal-prosekuzzjoni, li jmexxu d-dipartiment tal-investigazzjoni kriminali kif ukoll il-qrati, għandhom jistabbilixxu l-fatti u jiċċaraw iċ-ċirkostanzi kollha li huma importanti waqt l-evalwazzjoni tal-fatti.