und er – Maltese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
34
Results
8
Domains
4 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Der EU-Grundsatz der Gleichbehandlung gilt für Steuern auf Dividenden, Zinsen und sonstige Einkünfte aus Wertpapieren,
und er
gilt sowohl in dem Land, in dem Sie leben, als auch in dem Land, in dem das Einkommen erwirtschaftet wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
LE — Ikun liema jkun il-pajjiż li qed joħodlok it-taxxa, dan għandu joħodlok bl-istess rata bħal dik tad-dividendi domestiċi. Il-prinċipju tat-trattament ugwali tal-UE japplika għat-taxxa fuq dividendi, interessi u dħul ta' flus minn sigurtajiet, u dan japplika kemm fil-pajjiż fejn tgħix kif ukoll fil-pajjiż minn fejn ġie d-dħul.
8 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Der SKS-Vertrag wird in Kraft treten, sobald er von 12 Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets ratifiziert worden ist,
und er
steht den EU-Mitgliedstaaten, die keine Vertragspartei sind, zum Beitritt offen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
It-TSKG ser jidħol fis-seħħ wara li jkun ġie rratifikat mit-12-il stat membru taż-żona tal-euro, u ser ikun miftuħ għall-adeżjoni ta' stati membri tal-UE li mhumiex il-Partijiet kontraenti.
3 Hits
www.eurid.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Dritte muss die Herausgabe dieser Daten einzeln anfordern, indem er ein Antragsformular einreicht,
und er
muss:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurid.eu
as primary domain
It-terz għandu jitlob għall-kxif ta' din id-data b'mod individwali billi jissottometti formola ta' l-applikazzjoni u:
www.scienceinschool.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Und er
geht wirklich hinaus - ich fühle mich geehrt, dass Marcus für
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scienceinschool.org
as primary domain
U tassew li jmur hemm barra – inħossni onorata li Marcus sab ħin għal
5 Hits
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Heute will ich euch alle zum Gebet aufrufen. Das Gebet soll euch das Leben sein. Liebe Kinder, widmet die Zeit nur Jesus,
und Er
wird euch alles geben, was ihr sucht. Er wird sich euch in der Vollkommenheit offenbaren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
Gheziez uliedi! F' dan iz-zmien tar-rebbiegha fejn kollox qed jerga' jistenbah mir-raqda xitwija, intom tergghu tqajmu lil erwiehkom permezz tat-talb halli jkunu jisghtu jilqghu d-dawl ta' Kristu Rxoxt. Tfal ckejknin, jalla Hu jqarribkom aktar lejn qalbu halli tinftehu aktar ghall-hajja eterna. Nitlob ghalikom u nintercedi quddiem il-Mulej Alla l-gholi ghall-konverzjoni sinciera taghkom. Grazzi talli smajtu s-sejha tieghi.
11 Hits
www.sounddimensionsmusic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
„Liebe Kinder! Meine Anwesenheit ist eine Gabe von Gott für euch alle und ein Ansporn zur Umkehr. Satan ist stark
und er
möchte Unordnung und Unfrieden in eure Herzen und Gedanken legen. Deshalb betet ihr, meine lieben Kinder, dass euch der Heilige Geist auf dem rechten Weg der Freude und des Friedens führt. Ich bin mit euch und halte Fürsprache vor meinem Sohn für euch. ImageDanke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pda.medjugorje.ws
as primary domain
“Gheziez uliedi! Anke llum insejhilkom, f' dan iz-zmien ta' grazzja, sabiex titolbu halli ic-ckejken Gesu' jitwieled fi qlubkom. Jalla Hu, li Hu l-paci nnifisha, jaghti l-paci lid-dinja kollha permezz taghkom. Ghaldaqstant tfal ckejknin, itolbu bla waqfien ghal din id-dinja mqallba u bla paci, halli intom issiru xhieda tal-paci ghal kulhadd. Jalla t-tama tibda tnixxi minn qlubkom bhal xmara ta' grazzja. Grazzi talli smajtu s-sejha tieghi. ”
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieser Zirkus beruht auf dem zuvor vom ESF finanzierten Projekt „Sozial-Zirkus“
und er
soll sich zu einem regelmäßig stattfindenden Ereignis der finnischen Zirkuslandschaft entwickeln, wobei die lokalen Behörden seine Dienste in Anspruch nehmen können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Launched in 2011, Circus Magenta is a non-profit association in Finland that gives new experiences to children and young people who need support. It stems from an earlier ESF-funded ‘Social Circus’ project and the aim is to make it a regular event on the circus scene in Finland, with its services being commissioned by local authorities. Recently, Circus Magenta was awarded a local-authority-sponsored award for its support to special needs groups and multiculturalism – the Uusimaa prize. Magenta operates in youth groups, children’s nurseries and family rehabilitation centres, attracting some 300 participants a week. They participate in circus training events to build teamwork, communication and social skills and help people overcome disadvantages – as well as discovering juggling and acrobatic talents they did not know they had!