vertrauen in – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  2 Hits www.adrreports.eu  
Transparenz ist ein wichtiges Leitprinzip der Europäischen Arzneimittel-Agentur und wird als entscheidender Faktor beim Aufbau von Vertrauen in die Arbeit der Agentur angesehen. Durch höhere Transparenz ist die Arzneimittelagentur besser in der Lage, der steigenden Nachfrage nach Zugriff auf Informationen vonseiten interessierter Gruppen, einschließlich der breiten Öffentlichkeit, nachzukommen.
It-trasparenza hija prinċipju ta' gwida ewlieni tal-Aġenzija, u hija kruċjali għall-bini tal-fiduċja u l-kunfidenza fil-proċess regolatorju. Billi żżid it-trasparenza, l-Aġenzija tkun f'qagħda aħjar biex tindirizza l-bżonn dejjem jikber fost il-partijiet interessati, inkluż il-pubbliku ġenerali, għal aċċess għall-informazzjoni.
  5 Hits www.european-council.europa.eu  
"Der Konsens erstreckt sich sowohl auf die kurzfristigen als auch auf die längerfristigen Bedürfnisse der Banken", wie der Präsident des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy, am Ende der Gipfeltagung erklärte. "Übergeordnetes Ziel der Maßnahmen ist es, das Vertrauen in den europäischen Bankensektor zu stärken."
"Il-kunsens jikkonċerna kemm il-ħtiġijiet bankarji fuq il-perijodu qasir u fit-tul," iddikjara Herman Van Rompuy, President tal-Kunsill Ewropew, fi tmiem is-summit. "L-għan predominanti tal-eżerċizzju hu li jrawwem fiduċja fis-settur bankarju Ewropew."
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Um die Sicherheit der Geldscheine weiter zu erhöhen und sicherzustellen, dass die Menschen auch künftig Vertrauen in den Euro haben können, wurde eine zweite Euro-Banknotenserie mit verbesserten Sicherheitsmerkmalen entwickelt.
Sabiex il-karti tal-flus ikunu aktar siguri u jibqgħu jgawdu l-fiduċja tal-pubbliku fil-munita, ġiet żviluppata sensiela oħra ta' karti tal-flus tal-euro b'karatteristiċi ta' sigurtà ġodda. Il-karta l-ġdida ta' €5 ta' din is-sensiela daħlet fiċ-ċirkolazzjoni f'Mejju 2013. Għal aktar tagħrif ara www.karti-godda-tal-euro.eu/.