verwirklicht – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Rückblick in die Vergangenheit bietet gleichzeitig Gelegenheit für einen Ausblick auf die Zukunft. Die Pläne zur Zusammenlegung der drei Verzeichnisse zu einem zentralen Verzeichnis sind in der Endphase und dürften in relativ naher Zukunft verwirklicht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
L-istorja mhix xi ħaġa statika: pjan biex jiġu integrati tliet sorsi tad-dejta f'post wieħed kważi wasal biex jitlesta u għandu jiġi implimentat fil-futur qrib.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In dem Pakt geht es um vier Politikbereiche für die Koordinierung und um vier Ziele, die im Euro-Währungsgebiet verwirklicht werden sollen: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit, Förderung der Beschäftigung, langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen und Stärkung der Finanzstabilität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Il-Patt jipproponi erba' oqsma ta' politika għall-koordinazzjoni u erba' miri li għandha tilħaq iż-żona tal-euro: iż-żieda fil-kompetittività, il-promozzjoni tal-impjiegi, l-iżgurar tas-sostenibbiltà tal-finanzi pubbliċi u t-tisħiħ tal-istabbiltà finanzjarja.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die in den EU-Verträgen niedergelegten Ziele werden mit Hilfe unterschiedlicher Rechtsakte verwirklicht. Einige dieser Rechtsakte sind verbindlich, andere nicht. Des Weiteren gelten manche für alle und andere nur für bestimmte EU-Länder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
L-għanijiet stabbiliti fit-trattati tal-UE jinkisbu permezz ta' tipi differenti ta' atti legali. Wħud minnhom huma vinkolanti, u oħrajn mhumiex. Wħud minnhom japplikaw fil-pajjiżi kollha tal-UE, oħrajn għal ftit minnhom biss.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eines der Hauptziele dieser Schule besteht darin, allen jungen Erwachsenen dort dabei zu helfen, Tätigkeiten auszuüben, die einen Bezug zur Arbeitswelt besitzen und ihren Möglichkeiten und Fähigkeiten entsprechen. Der ESF unterstützt sie dabei, damit dieses Ziel verwirklicht werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
In the Netherlands, the Maarlandschool for children with learning difficulties has received a boost from the establishment of the ‘Friends of Maarlandschool’ foundation which aims to support the school in all its activities. The school is the only one of its kind in the Voorne-Putten and Rozenberg region at the mouth of the Rhine and caters for a wide range of ages and abilities. A key objective of the school is to help all its young adults undertake work-related activities that are suitable for them and their abilities, and it has received ESF support to help realise this vision. The new foundation aims to sponsor these activities further.