zusätzlich – Maltese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  172 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jetzt zusätzlich profitieren ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Issa b'żieda benefiċċju ..

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zusätzlich zu den Daten, die in den Jahresberichten der EU enthalten sind, veröffentlichen die meisten Mitgliedstaaten einzelstaatliche Berichte über Rüstungsausfuhren im Internet (siehe Tabelle E, Seite 417 des 12. Jahresberichts der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	-il rapport annwali metines ataskaitas). Apparti d-dejta pprovduta fir-rapporti annwali tal-UE, ħafna mill-Istati Membri jippubblikaw rapporti annwali dwar l-esportazzjonijiet ta’ armi fuq l-internet (ara Tabella E, paġna 417 tat-12-il rapport annwali tal-UE

  www.etwinning.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zusätzlich zum Arbeitsplatz und TwinSpace können eTwinning Projekte jedes Werkzeug einsetzen, das die Kooperation erleichtert. In diesem Bericht empfehlen wir einige Werkzeuge außerhalb des eTwinning Portals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etwinning.net as primary domain	Minbarra d-Desktop u t-TwinSpace, proġetti tal-eTwinning jistgħu jużaw kwalunkwe għodod biex jiffaċilitaw il-kollaborazzjoni. F’din is-sezzjoni, aħna noffru u nirrikmandaw għodod oħra adattati li huma disponibbli barra l-Portal tal-eTwinning.

  3 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10,33 Neue Mitarbeiter Ein persönlicher Lohnanteil ist zusätzlich zum Stundentarif auf Grundlage der Lohntabelle immer zu bezahlen Entsendete Arbeitnehmer können naturgemäß keine Neueinsteiger sein weil sie schon vor ihrer Entsendung im Unternehmen beschäftigt waren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	10.33 Impjegati Novizz Element paga personali huwa dejjem pagabbli flimkien mar-rata fis-siegħa bbażat fuq l-iskala tal-paga Bħala definizzjoni, il-ħaddiema stazzjonati ma jistgħux ikunu ħaddiema novizzi minħabba li jkunu diġà ħadem fil-kumpanija qabel il-kumpannija tibgħathom barra

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses Lernobjekt besteht aus fünf Modulen, die die europäischen Institutionen und ihre Arbeitsweise erklären. Zusätzlich zu den Grundinformationen gibt es in jedem Modul interaktive Aktivitäten, um die Informationen zu festigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Dan l-oġġett ta' tagħlim jinkludi ħames moduli li jintroduċu l-istituzzjonijiet Ewropej u l-mod li bih jaħdmu. Barra informazzjoni bażika, kull modulu jipprovdi interazzjoni biex jgħin fit-tisħiħ ta' l-għarfien.

  4 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Tatsache, dass die Nachfrage nach Bioerzeugnissen gegenwärtig größer ist als ihr Angebot, macht die Sache zusätzlich kompliziert. Dies bedeutet, dass die EU Bürger die Möglichkeit haben müssen, importierte ökologische/biologische Lebensmittel und Getränke kaufen zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Il-fatt li d-domanda għall-prodotti organiċi fl-UE bħalissa hi ogħla mill-provvista, dan jikkomplika l-problema, li jfisser li ċ-ċittadini ta' l-UE spiss jeħtieġu wkoll li jkollhom l-opportunità li jixtru ikel u xorb importati jekk iridu jixtru xi ħaġa organika.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses Lernobjekt besteht aus fünf Modulen, die die europäischen Institutionen und ihre Arbeitsweise erklären. Zusätzlich zu den Grundinformationen gibt es in jedem Modul interaktive Aktivitäten, um die Informationen zu festigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Dan l-oġġett ta' tagħlim jinkludi ħames moduli li jintroduċu l-istituzzjonijiet Ewropej u l-mod li bih jaħdmu. Barra informazzjoni bażika, kull modulu jipprovdi interazzjoni biex jgħin fit-tisħiħ ta' l-għarfien.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erhältlich in sechs Optionen für die perfekte Passform; Diese stilvolle Shorts sind mit Reißverschluss hinten mit zwei Seitentaschen. Ein paar sexy weiße Shorts trägt eine muss-zusätzlich zu Ihrem Kleiderschrank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Disponibbli fl-għażliet daqs sitt għat-tajjeb perfett; Dawn xorts fit jidhru zipper għeluq lura bil-bwiet fil-ġenb żewġ. Par xorts bojod sexy tikkontribwixxi a żieda ta ' most għall-t.v. tiegħek. L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET L-isem tal-prodott Tan-nisa tas-saqajn..

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zusätzlich zu den aktuellen Ausschreibungen bietet die Datenbank TED bequemen Zugang zu allen Archiven der letzten fünf Jahrgänge der ABl. -Reihe S in englischer Sprache. Der Nutzer kann über eine einzige Suchmaske multiple Suchkriterien wie z. B. geografische Daten, Dokumenttyp, Vertragsart, Stichwörter usw. auswählen oder eingeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	Minbarra l-offerti kurrenti, id-database TED tipprovdi wkoll aċċess għall-arkivji ta’ l-aħħar ħames snin tas-serje S bl-Ingliż. Interface wieħed ta’ riċerka jippermettilek tagħżel jew tuża bosta kriterji għar-riċerka tigħek, fosthom informazzjoni ġeografika, it-tip ta’ dokument, in-natura ta’ kuntratt, kliem importanti u oħrajn.

  15 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zusätzlich haben viele Mitgliedstaaten auch Gerichte für besondere Sachgebiete eingerichtet, so z. B. für Rechtsstreitigkeiten zwischen Verwaltungsbehörden und Privatpersonen bzw. Unternehmen (Verwaltungsstreitsachen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Barra minn hekk, diversi Stati Membri għandhom istituzzjoni jew qorti sabiex jiżguraw li l-kostituzzjoni tagħhom tiġi rispettata. Bosta minn dawn il-qrati jew istituzzjonijiet jistgħu jintalbu jivverifikaw jekk liġi jew leġiżlazzjoni partikolari tkunx konformi mar-rekwiżiti kostituzzjonali. Uħud minnhom jistgħu jisimgħu kawżi individwali, imma ġeneralment biss fl-aħħar istanza.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zusätzlich zu einem Bankenaufsichtssystem, das sämtliche Banken erfassen würde, wären weitere Bestandteile einer solchen Union eine Einlagensicherung sowie ein "supranationaler Rahmen, um insolvenzbedrohte Finanzinstitute umzustrukturieren und zu sanieren".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Huwa mbagħad elabora dwar l-unjoni bankarja - "bl-ebda mod unjoni għall-banek, iżda waħda li tippermettilna namministraw aħjar ir-riskji assoċjati ma' settur fraġli, iżda b'saħħtu li huwa espost għal periklu morali". Barra minn sistema ta' superviżjoni bankarja li tkopri l-banek kollha, din l-unjoni twassal għall-ħolqien ta' garanzija għad-depożiti tal-klijenti u "qafas sopranazzjonali sabiex jirristruttura u jsolvi l-problemi tal-istituzzjonijiet finanzjarji li qed ifallu". Hu enfasizza li din mhijiex biss soluzzjoni ta' problema teknika; "hija wkoll - u saħansitra aktar - ħidma ta' konvinzjoni politika".

  4 Hits simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um von dem oben genannten beschränkten Zeitraum profitieren zu können, erläutern Sie bitte zusätzlich zu dem/den angekreuzten Kästchen klar und ausführlich, warum die Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union rechtmäßig ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain

⃞ Il-kuntratt tas-servizz mogħti lill-kandidat rebbieħ jew wieħed minnhom wara konkors tad-disinn. ⃞ Għal provvisti kkwotati u mixtrija f'suq tal-komoditajiet. Għax-xiri ta’ provvisti fuq termini partikolarment vantaġġużi: ⃞ minn fornitur li definittivament qed itemm l-attivitajiet tan-negozju tiegħu, ⃞ mir-riċevituri jew mil-likwidaturi ta’ falliment, arranġament ma’ kredituri jew proċedura simili. ⃞ Għall-kuntratti li se jingħataw abbażi ta’ ftehim qafas f'konformità mad-Direttiva. 2) Ġustifikazzjoni oħra għall-għoti tal-kuntratt mingħajr pubblikazzjoni minn qabel ta' avviż dwar kuntratt fil-ĠU tal-UE ◯ L-għan tal-kuntratt huwa s-servizzi elenkati fl-Anness XVII B tad-Direttiva. ◯ Il-kuntratt ma jaqax fl-ambitu tal-applikazzjoni tad-Direttiva. Sabiex tibbenifika mil-limitu ta’ żmien imnaqqas imsemmi fuq, minbarra l-kaxxa/i li trid tiġi mmarkata/li jridu jiġu mmarkati fuq, jekk jogħġbok spjega b’mod ċar u komprensiv għaliex l-għoti tal-kuntratt mingħajr pubblikazzjoni minn qabel ta’ avviż dwar kuntratt f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea huwa skont il-liġi, billi f’kull każ tgħid x’inhuma l-fatti rilevanti u, kif xieraq, il-konklużjonijiet tal-liġi skont id-Direttiva 2004/17/KE: (massimu ta’ 500 kelma)

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es hat auch anderen Faktor, um die Lieferzeit zu beeinflussen, da einige Artikel Vielleicht Spezialwerkzeug nötig, die einen Prozess der Prüfung Im Allgemeinen haben werden. Zusätzlich Irgendwann Für die Bearbeitung habe die kleinen Fehler Vielleicht wird es auch den Liefertermin beeinflussen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain

Hija Have Ħafna Fatturi Għall-dewmien Għall Il Kunsinna Data, Kif Il Prestazzjoni, Id-Dimensjoni And Il Forma Ta Magnet. 1.Performance Fattur, Unconventionality Prestazzjoni, Kif Il LTC (YXG22), Baxxa coercivity Prodott (Have Il- "L" Fil Il Isem Grad) U Oħra Prestazzjoni Mhux komuni Użati, Liema Grad Need To Be Re-Formulazzjoni Għall Il Proporzjon Materjal, tidwib, tħin, Ippressar, sinterizzazzjoni U Proċess Teħid ta 'kampjuni, And Il Technoloġija hija aktar Kumpless, Anke Il varjetà ta Klima se taffettwa il-Prestazzjoni, U ma kellekx Come Biex L-Istandard, Imbagħad Bżonn remake Hu. Dan Huwa biss Il-Problema Fil Proċess roughcast, Forsi Have Ħafna Problemi oħra Fil-Proċess magni, Allura se Dewmien Għall Il-Ħin Kunsinna. 2.Dimension Fattur: Wisq Kbir U Dimensjoni Żgħar, Ones Speċjali huwa diffiċli Għal magni, Ones Dimensjoni Wisq Żgħar huwa diffiċli Għal Għodod U Tlift spiss, Hard Ħafna Għall Il tikkalkola Il Rata Ta Ruttam U mitlufa, Wisq Ones Dimensjoni kbar se jiġu chapped Normalment , Dawn Prodotti Have Il Probabbiltà Għoli Ta remaking u Kumplimentarjetà. 3.Shape Fattur: irregolari Forma tal-Prodott, Speċjalment Il Magnet Have A Hole Fil Huwa, Will; Have Il tixlif u Cracking Fil magni Kif Il Brittle Għoli u Stress Fil Proċess Magni. Hija Will Ukoll Dewmien Għall Il Kunsinna. Hija wkoll Have Fattur ieħor Biex jaffettwaw Il-Ħin Kunsinna, Bħala Xi Prodott Forsi Need Għodda Speċjali, Liema Will Have A Proċess ta 'Ittestjar Fil Ġenerali. Fil Addition, F'xi Forsi Have Il Żball Żgħar Għall Il magni, Huwa Will Ukoll Influence Il Kunsinna Data.