auf internationaler – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   9 Domains
  2 Hits summer.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.- Aussetzen der Stand der Technik im Bereich der Forschung auf Überschriften bietet einen Ort der Begegnung und Austausch auf internationaler Ebene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtea.uma.es as primary domain
2.- Utsette State of the art i form av forskning på overskrifter gir et sted for møtet og Exchange internasjonalt.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwar werden Psilocybin und Psilocin, die aktiven Wirkstoffe der Pilze, bereits auf internationaler Ebene im Rahmen des Übereinkommens der Vereinten Nationen über psychotrope Stoffe von 1971 kontrolliert, bis vor kurzem wurde es jedoch häufig den Staatsanwälten überlassen zu entscheiden, ob und wann diese Substanzen verboten sind, wenn sie in Pilzen enthalten sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Det er sjelden det kommer rapporter om akutte eller kroniske helseproblemer som krever medisinske tiltak som følge av bruken av hallusinogene sopper. Enkelte land har imidlertid endret lovgivningen for å demme opp for bruken av slike hallusinogene stoffer blant unge mennesker. Selv om virkestoffene i sopp, psilocybin og psilocin, allerede kontrolleres internasjonalt av FN-konvensjonen av 1971 om psykotrope stoffer, har det inntil nylig vært opp til påtalemyndigheten å avgjøre om og når disse stoffene er forbudt når de finnes i en sopp – dette for å unngå å straffe eiere av grunn hvor slik sopp vokser naturlig. Seks land har skjerpet lovgivningen som gjelder sopp de siste fem årene (Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Nederland og Storbritannia). Med disse endringene er forbudet utvidet til å gjelde hallusinogene sopper, selv om den rettslige kontrollen ikke alltid de nøyaktig samme sopper eller preparasjonsstadier.
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ihre Hauptsehenswürdigkeit ist die Cova Negra, dank der Entdeckung des Neandertalerschädels; der Nachbarort Bocairent,dessen beneidenswerte umliegende Natur im Herzen der Sierra de Mariola ihn zum perfekten Ort macht, um alles hinter sich zu lassen; die urtümliche Stadt Sagunto, die Heimat zahlreicher archäologischer und monumentaler Überreste ist,wie das Römische Theater aus dem 1. Jahrhundert; Buñol, das auf internationaler Ebene für die berühmte Tomatina bekannt ist, aber auch zahlreiche Parks und Gartenanlagen und eine historische,mittelalterliche Burg in einem ziemlich guten Konservierungszustand zu bieten hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
Våre anbefalinger inkluderer byene Xátiva, hovedstaden i regionen La Costera, der hovedattraksjonen er Cova Negra, takket være oppdagelsen av en neandertaler-hodeskalle; nabobyen Bocairent, hvis misunnelsesverdigenaturlige omgivelser er hjertet av Sierra de Mariola gjør dette til det perfekte stedet å flykte til; den primitive byen Sagunto, som er hjemsted til mange arkeologiske og monumentale levninger somdet romerske teateret fra det første århundre; og Buñol, internasjonalt anerkjent for sin berømte Tomatina men som også kan skilte med flere nytelser som sine parker og hager, samtet historisk middelalderslott som har blitt bevart i relativt god stand.
  11 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nicht-Verdopplung, d.h. eine unnötige Verdopplung von Strukturen oder Kapazitäten auf internationaler, regionaler und nationaler Ebene ist zu vermeiden, und
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ikke-duplisering, dvs at man unngår unødvendig duplisering av strukturer eller evner – på internasjonale, regionale og nasjonale nivåer; og
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Rahmen der Zusammenarbeit innerhalb der EU sowie auf internationaler Ebene wurde in zunehmendem Maße die Bedeutung der Überwachung und Kontrolle der für die Herstellung kontrollierter Substanzen erforderlichen chemischen Grundstoffe erkannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
EU og de internasjonale samarbeidspartnerne innser i økende grad betydningen av å overvåke og kontrollere prekursorene som inngår i produksjonen av kontrollerte stoffer. Ved å være mer på vakt når det gjelder de kjemikaliene som trengs for å produsere stoffer som heroin, kokain og ecstasy, kan tiltak gjennomføres for å stanse eller hindre forsyningen. Pr. i dag finnes det tre store internasjonale programmer på området: Operation Purple, for kaliumpermanganat, som brukes til å framstille kokain; Operation Topaz, som overvåker internasjonal handel med eddiksyre, en forløper som brukes i heroinproduksjonen, og Project Prism, som fokuserer på tilbakesporing i forbindelse med beslag av forløpere for amfetaminlignende stoffer som er gjort på innførselssteder eller i illegale narkotikalaboratorier. I løpet av de siste to årene er til sammen 20 227 transaksjoner meldt til INCB og undersøkt gjennom disse operasjonene, og meget tyder på at tiltakene har hatt konsekvenser for narkotikaproduksjonen.
  2 Hits www.innovacc.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir bitten eine Online-Zahlungsabwicklung für Händler und Verbraucher in über 200 Ländern und 13 Sprachen von Andorra bis Zypern. Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihrem Kundenstamm einen lokalisierten Service anzubieten, während Sie auf internationaler Ebene arbeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain
Fra Andorra til Zambia; vi tilbyr nettbasert betalingsformidling for forhandlere og forbrukere i over 200 land og på 13 språk slik at vi kan hjelpe deg å tilby lokaliserte tjenester til din kundebase mens vi opererer på en internasjonal skala.
  inc.parisdescartes.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leo verfügt über umfassende Erfahrung in der Konzipierung und Ausführung von Markteintritts- und Wachstumsstrategien in der Devisen- und Zahlungsbranche. Er hat mit einer Reihe von Unternehmen auf internationaler Ebene gearbeitet, unter ihnen Moneygram, die britische Post und American Express.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine currenciesdirect.com as primary domain
Leo har stor erfaring i å skape og gjennomføre strategier for nye markeder og vekst innen valutahandel og betaling. Han har arbeidet med en rekke virksomheter intrnasjonalt, inkludert Moneygram, UK Post Office og American Express. Hans erfaring understøttes av en grad i matematikk fra Warwick University og en MBA fra Harvard Business School.