dein gott – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   2 Domains
  7 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17 Wie wir Mose gehorsam gewesen sind, so wollen wir auch dir gehorsam sein; nur, daß der HERR, dein Gott, mit dir sei, wie er mit Mose war!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
17 Aldeles som vi lød Moses, vil vi lyde dig, bare Herren din Gud må være med dig, likesom han var med Moses.
  8 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
David klagte: „Meine Bedränger [höhnen mich], indem sie den ganzen Tag zu mir sagen: Wo ist dein Gott?“ (Psalm 42,11). Dann fügte er diese Worte seinem Schrei hinzu: „Mach hell meine Augen, dass ich nicht zum Tod entschlafe! Dass mein Feind nicht sage: »Ich habe ihn überwältigt!«, meine Bedränger nicht jauchzen, wenn ich wanke“ (Psalm 13,4-5).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
David ropte: "... mine fiender håner meg, når de hele dagen sier til meg: Hvor er din Gud?" (Sal 42:11). Så la han disse ordene til sitt rop: "Oppklar mine øyne så jeg ikke skal sovne inn i døden. Da skal ikke min fiende kunne si: Jeg fikk overhånd over ham! Og mine motstandere vil ikke kunne fryde seg når jeg vakler." (Sal 13:4-5).