des europäischen – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      68 Results   5 Domains
  16 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unter dem Motto “Widerstand im Herzen des europäischen Krisenregimes” haben sich hunderte Demonstranten in Frankfurt versammelt. Sie wollen den Zugang zur… 31/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
میزان تولید ناخالص داخلی یونان در سه ماهه اول سال ۲۰۱۳ در مقایسه با دوره مشابه در سال گذشته ۵/۶ درصد کاهش یافته است. تازه ترین گزارش ها حاکی از افت هشت درصدی… 07/06/2013
  47 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die geplante Fusion des europäischen Luft- und Raumfahrtkonzerns EADS und des britischen… 08/10/12 17:58 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
هوگو چاوز، نامزد سوسیالیست انتخابات ریاست جمهوری ونزوئلا بار دیگر برندۀ انتخابات شد. او توانست پس… 08/10/12 11:41 CET
  3 Hits www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf dieser Reise waren mehrere Stationen geplant, die zu Solidaritätskundgebungen mit den antiisraelischen Aktivisten dienen sollten. 30 Aktivisten nahmen an dieser Schiffreise teil, darunter 5 Abgeordnete des Europäischen Parlaments und 3 israelische Staatsangehörige ( Shahab, 18. Oktober 2012).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
در ساعات بامدادی روز بیستم اکتبر، نیروی دریایی اسرائیل بر قایق فنلاندی «استله»، در فاصله حدود سی فرسنگی از ساحل غزه در آب های دریای مدیترانه مسلط شد. این قایق را سازمان ها و فعالانی که با کارزار نامشروع جلوه دادن اسرائیل همسو هستند، و با هدف نقض محاصره دریایی نوار غزه و ایجاد معضلات جدید برای اسرائیل، فرستاده بودند. تسلط سربازان نیروی هوایی اسرائیل بر این قایق، در پی تصمیم کادر سیاسی و به موجب قانون بین المللی، و پس از آنکه هرگونه تلاش مستقیمی جهت تغییر مسیر قایق به عمل آمد، انجام گردید. به هنگام تسلط بر قایق، رویداد خشونت بار خاصی رخ نداد – گرچه برخی از سرنشینان آن کوشیدند که «مقاومت منفی» نشان بدهند. قایق و سرنشینان آن به بندر اسرائیلی «اشدود» انتقال یافتند. (سخنگوی ارتش اسرائیل، بیستم اکتبر 2012).