dritten mal – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   3 Domains
  8 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zum dritten Mal fand im ukrainischen Lwiw das Käse- und Weinfestival statt. Zu verkosten gab es 40 verschiedene Weine und Dutzende Käsesorten – ganz, wie es… 23/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
کودکی که با پوشیدن لباس هایی خاص و گریم به شکل و شمایل زامبی در آمده در مراسم پیاده روی زامبی ها در مکزیک شرکت کرده است.    رویترز/خوزه لوئیس گونزالس 21/10/2012
  31 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Iren sind zum dritten Mal in vier Jahren in einem Referendum zu einem europäischen Abkommen befragt worden. In der Vergangenheit haben sie nicht gezögert… 01/06/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
گزارش تحلیلی   ایرلندی‌ها به پیمان بودجه‌ای اروپا یا به تعبیری‌‌ همان قانون طلایی رای مثبت دادند. طی چهار سال گذشته، این سومین بار است که رای دهندگان این عضو… 01/06/2012
  www.teheran.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
findet dieses Jahr zum dritten Mal in Frankfurt und der Rhein-Main-Region statt. Vom 29.10 bis zum 3.11 präsentierten sieben Autoren aus vier Kontinenten, darunter Amir Hassan Cheheltan aus Teheran, ihr literarisches Wissen über ihre Städte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teheran.diplo.de as primary domain
جشنواره ادبی "متروپولیتن – شهر داستان" امسال برای سومین بار در فرانکفورت و منطقه راین-ماین آلمان برگزار می گردد. از تاریخ 7 لغایت 12 آبان، هفت نویسنده از چهار قاره جهان، از جمله امیر حسن چهلتن از تهران، دانش ادبی خود از شهرهایشان را ارائه خواهند داد. همچنین در دانشگاه فنی شهر دارمشتات (مؤسسه جامعه شناسی؛ پروفسور مارتینا لوو) و موزه معماری آلمان (فرانکفورت) نیز مناظرات و میزگردهایی با حضور دانشمندان، معماران و نویسندگان برگزار خواهد شد. به این ترتیب مجموعاً 23 مراسم معرفی کتاب و مناظره در ده مکان عمومی مختلف – به علاوه 7 مدرسه - پیش بینی شده است. افتتاحیه این جشنواره ادبی توسط پروفسور دکتر زمل روت، عضو شورای شهر، در روز سه شنبه، 7 آبان 1392 و در کارخانه رمان برگزار می گردد. جهت کسب اطلاعات بیشتر به سایت اینترنتی جشنواره ادبی مراجعه نمائید: