ganzes leben – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Geige fasziniert sie schon ihr ganzes Leben. Mit gerade mal zwei Jahren streicht die Georgierin Lisa Batiashvili zum ersten Mal über die Saiten – um die… 08/02/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
اهمیت موسیقی برای فضانوردان در آن حد است که خدمه فضاپیمای دیسکاوری هر روز صبح با یک قطعه موسیقی عاشقانه از خواب بیدار می شدند. کریس هادفیلد فضانورد آژانس… 16/02/2012
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Während ich lese, habe ich oft über die Planung vor der Geburt nachgedacht. Mein ganzes Leben lang hatte ich meine Herausforderungen als nichts als bedeutungsloses Leiden betrachtet. Hätte ich gewusst, dass ich meine Herausforderungen geplant hätte, hätte ich sie mit Sinn und Zweck erfüllt gesehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
من با خواندن درباره معنویت و متافیزیک گرفتار شدم. همانطور که خواندید، اغلب درباره برنامه ریزی قبل از تولد فکر می کردم. تمام عمر من چالش هایم را به عنوان چیزی بیش از رنج بی معنی دیدم. اگر می دانستم چالش هایم را برنامه ریزی می کردم، می توانستم آنها را با اهداف غنی ببینم. این دانش به تنهایی می تواند رنج من را بسیار کاهش دهد. اگر من نیز شناختم چرا من آنها را برنامه ریزی کرده بودم، می توانستم آگاهانه درسهایی را که ارائه می دادم یاد بگیرم.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eleanor Holmes Norton kämpft schon ihr ganzes Leben lang für gleiche Rechte für alle Amerikaner. 1977 wurde sie von Präsident Jimmy Carter zur ersten Chefin… 06/11/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
انتخاب نخستین رییس جمهوری آفریقایی تبار در ایالات متحده آمریکا نقطه عطفی در تاریخ این کشور محسوب می شود. چهار سال از آن زمان می گذرد و ظاهرا مساله رنگ و نژاد… 06/11/2012